如果只是脑震荡，干嘛要花这么长时间诊断？
本文介绍了N_2超辐射激光器光束的空间和时间诊断。
Results of spatial and temporal diagnostics of N_2 superradiative laser are presented.
目的：探讨分析声学造影剂肝静脉显影时间诊断不同时期肝硬化的价值。
Objective: To assess the value of sonographic of contrast agent appearing in hepatic vein in diagnosing the stages of liver cirrhosis.
一个人可以节省时间和精力，从而适合诊断和治疗腹腔积液。
One person can save time and energy, thereby suitable for diagnosis and treatment of seroperitoneum.
医生花了很长时间帮他检查，最后诊断他是因为压力过大得了眩晕症。
It took them a long time, but eventually doctors diagnosed him with vertigo due to high stress.
在一个应用程序中使用FFDC可以减少我们诊断和修复一个问题的时间。
Using FFDC in an application can seriously reduce the time it takes to diagnose and fix a problem.
为确保充足的诊断时间，从出生开始跟踪所有的孩子到2006年6月。
All children were followed from the time of birth until June 2006 to allow ample time for diagnosis.
这减少了对数据库服务器中应用进行问题诊断与追踪的时间和工作量。
This reduces the time and effort needed to diagnose and trace a problem from the application through to the database server.
对于诊断跨多个系统的问题的情况，此功能可以节约大量时间和精力。
For diagnosing problems that span multiple systems, this feature can save a lot of time and effort.
他很担心自己的身体状况，于是去医院做了检查。医生花了很长时间帮他检查，最后诊断他是因为压力过大得了眩晕症。
Concerned about his health, he got it checked out. It took them a long time, but eventually doctors diagnosed him with vertigo due to high stress.
从乳腺癌的诊断到对豆类食品评估，平均14个月的时间。
The average time between breast cancer diagnosis and soy food evaluation was about 14 months.
这就允许在很短时间内进行诊断，那么病人将在他们离开医生办公室之前就知道他们没有眼睛疾病或者他们需要与视网膜专家做进一步治疗。
This allows diagnoses to be made in seconds so patients will know before they leave the doctor’s office if they have no eye disease or if they need to follow up with a retinal specialist.
这条地下通道可以同一时间维护多达9架潜艇，一起修理和诊断所有的设备。
The underground passage was able to keep up to 9 submarines at a time, together with all the equipment for repairing and diagnostics.
挂起线程检测工具能在某线程完成请求的时间过长时，自动发出警告，从而帮助诊断挂起或变慢等性能问题。
The hung thread detection facility helps diagnose hanging or slow performance problems by automatically warning when a thread seems to take too long to complete a request.
成立一个核心的区域小组，由经特殊训练的专业人士组成，自闭症儿童一经诊断，他们就能在第一时间介入。
Have a core district team of specially trained professionals who can jump right in at the first mention of an autism diagnosis.
短期来看，早期诊断将给患者和家人更多时间为将来作准备。
In the short term, an early diagnosis would give patients and their families much more time to prepare for the future.
对忧郁的诊断调查得分当延后上学时间后也有所下降。
Scores on a depression diagnosis questionnaire also fell when the school day started later.
并不是所有的基因组的知识都可以转化，更强大有效的诊断工具还需要很长时间来研发。
Not all genomic knowledge is translatable, and more powerful diagnostic tools are still years down the road.
要缩短诊断所需时间，迫切需要新的结核快速诊断工具。
To reduce the time needed for diagnosis, new tools for rapid TB diagnosis are urgently needed.
如果没有适当的日志消息，可能需要花费几天的时间来诊断这些问题。
Without proper log messages, it could take days to diagnose these problems.
诊断和修正此问题都需要花时间。
当VisualStudio评估团队开始为Visual Studio 2010做计划的时候，我们花费了大量的时间与客户讨论他们是如何诊断他们的应用程序中的问题的。
When the Visual Studio diagnostics team started planning for Visual Studio 2010, we spent a lot of time talking to customers about how they diagnose problems in their applications.
幸运的是，BirgittaRoslin，一位好探究的法官，刚回手头有点时间：按照医生建议（医生诊断她是过度焦虑引起了疲劳）她需要休息两星期。
Fortunately, Birgitta Roslin, an inquisitive judge, has some time on her hands: on doctor’s orders (after a diagnosis of anxiety-induced fatigue) she can’t go to work for a fortnight.
当出现问题的时候，您要花多长时间才能够诊断出这些问题？
与此相反，标准病理学方法需要至少3天的时间才能完成一个诊断，而且只有84%的准确率，研究人员提到。
In contrast, standard pathology methods typically require three or more days to produce a diagnosis and are only 84 percent accurate, the researchers noted.
Metronome中的GC工作是基于时间的，而对硬件时钟的任何更改都可能导致难于诊断的问题。
GC work in Metronome is time based, and any change to the hardware clock could cause hard-to-diagnose problems.
未来将以自动方式实现自诊断、时间跟踪、系统重启以及细粒度数据收集。
There will be automated ways to self diagnose, track events and reboot systems as well as finer-grained data collection in 2010.
Birmaher博士说在过去，人们从双相开始发作到获得明确诊断，要花上10年时间。
In the past, it took about 10 years from the onset of the bipolar illness to get proper diagnosis and treatment, said Dr. Birmaher.
Birmaher博士说在过去，人们从双相开始发作到获得明确诊断，要花上10年时间。
In the past, it took about 10 years from the onset of the bipolar illness to get proper diagnosis and treatment, said Dr. Birmaher.
应用推荐