机械钟的时间是一样的，这就意味着要进行新的时间计算。
The mechanical clock kept equal hours, and this implied a new time reckoning.
模拟时间模式以帮助支持多核程序的时间计算。
Simulated time mode for animation to help support time calculations on multicore applications.
一些应用程序将以相对时间触发，而以绝对时间计算。
Some applications will take relative time triggers and calculate the absolute time.
当每个任务形如或者结束的时间计算准确的时间。
生命的多少用时间计算，生命的价值用贡献计算。
How much time calculation of life, the life value with contribution calculation.
Firstintime根据工作单元创建的时间计算。
First in time is calculated based on the time when the unit of work was created.
以时间计算成绩的竞走和跑的项目，叫“径赛”。
Project and runs which by the count-down result heel-to-toe walking race, calls " Track athletics " .
停车费根据停车的时间计算并且在出口服务台支付。
Charges are calculated according to the hours of stay and paid at the exit desk.
稀饭跟我住在一起，按人类的时间计算，他今年十三岁。
I love people and my best friend is Porridge who is 13 human years and who I live with.
Lastintime根据最近事件添加到工作单元的时间计算。
Last in time is calculated based on the time when the most recent event was added to a unit of work.
生命多少用时间计算，生命的价值用贡献计算。——裴多菲。
How much life time calculation, the value of life by contribution calculation.
在我们的示例中，我们选择恢复到按照本地时间计算的时间点。
我注意到我用的大量的时间计算和担心未来，或者一遍又一遍地回忆过去。
What I've noticed is that my mind spends most of its time planning and worrying about the future or going over and over the past.
我将讨论如何设置这些海图适当的时间计算，以具体例子文章后者。
I will discuss how to set up these charts properly in terms of time latter in the article with specific examples.
它拥有丰富的内嵌功能库，用于提高您的通常所需的操作的生产力，例如日期和时间计算、字符串处理，等等。
It has a rich library of built-in functions to boost your productivity for commonly required operations, such as date and time math, string manipulation, and so forth.
这些统计数据在一定程度上存在因为时间计算的问题而产生的失真，这要看“十年”的起止时间怎么算。
To some degree these statistics are a quirk of the calendar, based on when the 10-year period starts and finishes.
有一些类型的工作项包含了与时间计算相关的信息，而有的则不含，所以我们必须使用不同的算法，来估计不同类型工作项的工作项状态。
Some types of work items contain information relative to the time scales, and others do not, so we have to use different algorithms to calculate the work item status of different types of work items.
许多日期和时间计算都可以在不涉及时区的情况下完成，但是仍然需要了解DateTimeZone如何影响Joda 的操作。
Many date and time calculations can be done without regard to time zone, but it's still important to understand how DateTimeZone affects what Joda is doing.
按最初发表的时间计算，他最后一部作品是《纽约客》1965年刊登的《哈普沃兹16世，1924》(Hapsworth 16, 1924)。
His last original published work, 'Hapsworth 16, 1924,' appeared in the New Yorker in 1965.
所有这些都被用来计算人们处于不快乐状态的时间比例是多少。
All this was used to calculate what percentage of time people spent in an unpleasant state.
处理闰年相当简单——如果使用公历，在以年月日为时间间隔的计算中添加额外的一天。
Handling leap year is fairly straightforward—add an extra day, if using the Gregorian calendar, to the year-month or day interval calculations.
随着定居者的到来，老鼠也来到了这座岛。亨特和利普计算，仅用几年的时间，老鼠就会在这座岛上泛滥。
The rats arrived along with the settlers, and in just a few years, Hunt and Lipo calculate, they would have overrun the island.
由于近段时间来，计算机化的银行系统每天都在使用，而且一直很稳定，所以人们信任这一计算系统，并通过它进行银行交易。
People trust computers to conduct banking transactions because the computerized banking system is being used daily and frequently and has been stable.
被称为计算机吸盘的人在计算机荧屏或移动手机或黑莓手机上花了那么多时间。
A generation of people called computer suckers are spending so much time in front of a computer screen or on their mobile phone or BlackBerry.
被称为计算机吸盘的人在计算机荧屏或移动手机或黑莓手机上花了那么多时间。
A generation of people called computer suckers are spending so much time in front of a computer screen or on their mobile phone or BlackBerry.
应用推荐