根据这一信息，我们能够产生出所有需要的消息，同时为参与者生成一个更新时间表。
Based on that information we can derive all the required messages and also an update schedule for the participants.
用你所收集的所有信息为自己制定一个锻炼时间表，并且去实践它。比如，两周。
Using all the information you've gathered, set up a workout schedule and commit to practicing it for, say, two weeks.
上述信息并不打算作为对任何未来产品的特定性能级别、功能或交付时间表的明确承诺。
Such information is not intended as a definitive statement of a commitment to specific levels of performance, function or delivery schedules with respect to any future products.
咨询和金融行业的代表早早来到学校，穿梭不停，提供给我们申请时间表，挨个给发邮件邀请我们参加信息通报会。
Representatives from the consulting and finance industries come to schools early and often - providing us with application timelines and inviting us to information sessions in individualized e-mails.
在你收集有关范围和可交付物的信息时，你需要制定一张时间表以便获得预估的工时和期限。
As you gather information about scope and deliverables, you'll need to start laying out a timeline so that you can get your hands around estimated effort and duration.
但是不要被过载的信息弄得麻木，不要由于下一个日常事务、下一个时间表上的事件或预约而将信息丢置一旁。
But do not be numbed by this overload, pushing it away because of the next routine, the next timetabled event or appointment.
在Sun所公布的时间表中，将在2006年中期提供一些可用的东西，因此在本系列的后续文章中将能够提供更多的详细信息。
Sun's stated timeframe for the projects is to have something available by mid-year 2006, though, so later articles in this series should be able to supply more details.
更为重要的是，现在Glubble提供一个非常周全的照片分享解决方案——Glubble家庭时间表（Glubble Family Timeline），其中它也非常巧妙的包含了信息和状态更新。
Most importantly, Glubble now features a very well thought-out photo sharing solution, the Glubble Family Timeline, which also smartly incorporates messages and status updates.
为了保证有信息可用和信息被最佳利用，需要对各种类型的评估确定时间表以便收集必要的信息。
Various types of assessments need to be timed to collect the necessary information when it is available and most useful.
关于安娜这个赛季近几个月的时间表的更多信息将会正式公布。
More information regarding Ana's schedule for the closing months of the season will be announced in due course.
其次，提出了基于启发式的FF调度时间表的构建算法，以保证远程周期信息实时通信的要求。
Secondly, the heuristic algorithm proposed is used to build FF schedule time list in order to meet the requirement of real-time communication of all remote periodic messages.
严重者可获取信息的条件，增加费用的基础上完成买主的规格和预计完成的时间表通过联系我们的办公室。
Serious buyers can obtain information on terms, additional cost to complete based on buyers specifications and estimated completion schedule by contacting our office.
业务信息（SI ）是用来描述传送系统、传送内容和广播数据流时间表等的数据，是补充MPEG 2节目说明信息（PSI）的附加数据。
The service information (SI) is the data used to describe transport system, transport content and data stream time table, and also is the additional data used to complement MPEG-2 PSI.
当您发送时间表的更新信息时，新任务将被提交给相应的项目经理以供审批。
When you send an update for your timesheet, the new task is submitted to the appropriate project manager for approval.
主要增强功能是，这TILOS连接地理信息网站的建设的时间表，显示什么是建设的时间和地点。
The majo. r enhancement is, that TILOS connects the geographic info. rmation of the construction site with the schedule, showing what is build when and where.
包括赛跑时间表，林恩·伍兹继电器信息，结果，方向和小道信息。
Includes race schedule, Lynn Woods Relays information, results, directions and trail information.
据预测，更多的法规将会在2016年夏季定稿并发布，但实施的时间表将在取得更多信息后予以公布。
Emergo anticipates that additional regulations will be published and finalized in summer 2016, but will confirm implementation timelines once we obtain more information.
所有年级、专业的考试均在相同的考试时间表上，请仔细阅读每个时间段的信息，找到自己对应的年级、班级。
Please notice that all levels' exams have been scheduled on the same timetable. Read carefully between each time slot to find your level.
所有年级、专业的考试均在相同的考试时间表上，请仔细阅读每个时间段的信息，找到自己对应的年级、班级。
Please notice that all levels' exams have been scheduled on the same timetable. Read carefully between each time slot to find your level.
应用推荐