人类必须学会符合彼此的时间节拍而演奏，当你们这么做，就会展现更融洽的关系。
Humans must learn to play in time with one another and as you do, then more harmonious relationships unfold.
与此同时，用耳机长时间听单一节奏的音乐节拍可以使孩子沉浸在自己的世界里，而不去追求其他的东西。
At the same time, listening through earphones to the same monotonous beats for long stretches encourages kids to stay inside their bubble instead of pursuing other endeavors.
连续流通与节拍时间相匹配，无停滞地在工序中生产部件。
Continuous flow produces items within a process without stagnation matching takt time.
节拍时间基于销售率制定产品生产率。
Takt time defines, based on the rate of sales, the rate of making products.
此输出显示任务的列表（根据任务ID 编号）、其总执行时间（时钟节拍内）、等待执行的时间量以及调用的次数。
This output shows the list of tasks (numbered by task ID), their total execution time (in ticks), the amount of time they waited to execute, and finally the number of times they were invoked.
它只是列出它运行的时间间隔内所获得的节拍数量总和；它不会列出这些节拍发生在时间间隔的哪一时刻。
It just lists the total amount of ticks received over the interval that it ran; it does not list at what points during the interval these ticks occurred.
默默地跟着时间的节拍，把曾经美好的过去再回忆一遍。
Quietly with the time of the beat, the past good memories again.
Process部分展示了在此时间间隔内运行的每个进程被分配了多少节拍。
The process section shows how many ticks have been assigned to each process that ran during the interval.
这是因为传统上人们认为时间就如同一个巨大的节拍器，在宇宙空间中持续着同一种节奏，而且只沿着一个方向运动。
That's because the old idea about time was that it was like a cosmic metronome keeping a regular and constant beat throughout the universe.
你可以让时间快进，也可以让时间放慢节拍，甚至可以让时间暂停。
You can speed it up, you can slow it down, you can even freeze a moment.
装配线中装配工作站作业时间是否相近、节拍是否和谐直接影响装配生产率。
In the assemble line, the assemblage has a direct influence on assemble productivity, which depends on whether work time and beat of the assemble stations are harmonious or not.
节奏美的艺术特征是主体的创造性、创造的动态性、时间的片断性、动作的对称性、节拍的变化性；
The beauty of rhythm demonstrates creativity of the main body, motion of the creation, the incompletion of time, the symmetry of movement and the changes of metres.
我们工作的节拍不允许我们有时间深思和梦想。
The tempo of our work does not allow us time to reflect or to dream.
性能测试结果，绩效包括资源的利用情况，资源供应，生产单元节拍时间，排程符合性和与标准的比较。
Performance results include such measurements as resource utilization, resource availability, product unit cycle time, conformance to schedule, and performance to standards.
开发工艺概念图以满足预期销量，包括缓冲，提速的技术可行性和节拍时间来支持财务规划的销量。
Develop process concept to meet volume aspirations including buffer, technical availability overspeeds and Takt time to support financial planning volumes.
缩短节拍时间，提高生产效率。
第一台机器通过振动盘自动上料，机器之间通过机械手刚性连接自动把前一工位的产品流向下一工位直到摆盘完成，使整个生产线按照同一个节拍时间生产。
Auto feeding by vibration plate for the first machine, coil products are transferred automatically to next station via manipulater until the arranging part is done.
计算节拍时间时要显示所有变量及单位，便于大家理解。
Takt Time calculation shall display all the variable and units to make clarity to all.
生产-物流契约与节拍：节拍时间是客户要求的制造周期(每件产品生产的时间)。
Production - Logistics Contract and Takt: the Takt time is the customer demand cycle (time per unit).
3柱或4柱设计，共有30余种不同尺寸和型号。莱斯提供的铸件多面修整和加工的整套程序使得生产节拍达到最短时间。
With 30 different sizes and models in 3 or 4 column design REIS offers a broad program for trimming and machining of castings in all planes with shortest cycle times.
不要让转换的时间显得长短不一，有始至终尽量维持固定的节拍。
Do not allow the time of the shift to become markedly longer or shorter, but try, instead, to keep a measured, even tempo throughout.
显示任务用于显示当前的电流、电压和充放电的时间，充放电的时间由定时器的节拍换算得出。
The task of display is used to display the current, voltage and time of process which is calculated by the tick of timer.
乐趣节拍器应用程序，支持多个签名和时间范围内的节奏。
Metronome app with a fun mascot. Supports multiple time signatures and a range of tempos.
乐趣节拍器应用程序，支持多个签名和时间范围内的节奏。
Metronome app with a fun mascot. Supports multiple time signatures and a range of tempos.
应用推荐