她在那时并不明白这点。唉，由于第四维度时间的裂缝，地球充满了爬虫人，他们用地球来孵化自己的卵或后代。
She did not understand this at the time… Alas due to a rift in time the fourth dimensional earth was filled with Reptilians that were using earth to incubate their eggs or offspring.
1939年以前建造的房屋每平方英尺消耗的能源比2000年以后建造的房屋多50%，这主要是由于微小的裂缝随着时间的推移而扩大，更多的外部空气进入了裂缝。
Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000, mainly due to the tiny cracks and gaps that expand over time and let in more outside air.
苔藓会侵蚀花岗岩，而且随着时间的推移，这些苔藓会使岩石产生裂缝和凹痕。
Lichen eats away at granite and over time can cause cracks and pockmarks.
引力的极度扭曲也能对此区域的空间-时间的连续性产生影响，并产生一个维度裂缝，这种现象非常类似于在两极出现的现象。
The very gravity distortion also effects the space-time continuum in the area, and creates a dimensional aperture field very similar to what occurs in the poles.
她不会再有时间坐在夏日的门廊台阶上，看着一队蚂蚁急匆匆地穿过人行道上的裂缝。
No longer will she have time to sit on the front porch steps on a summer day and watch an ant scurry across the crack in a sidewalk.
最为戏剧性的变化发生在2005年9月。数以百计的深部裂缝在几周的时间之内出现部分地面几乎一夜之间抬升了8米。
The most dramatic event came in September 2005, when hundreds of deep crevices appeared within a few weeks, and parts of the ground shifted eight metres, almost overnight.
裂缝是时间的作品。
苏门答腊地震发生于当地时间约早上8点，造成海底巨大裂缝，引起大量的海水以高达700公里/小时的速度前进。
The quake off Sumatra happened at around 0800 local time, causing a giant rupture in the sea bed, which set a huge body of water moving at a speed of up to 700kph.
作为膜厚度随温度和时间、裂缝的出现和进一步氧化铝合金是可能的。
As the film thickness increases with temperature and time, cracks appear and further oxidation of aluminium alloys is possible.
本文通过对裂缝修补机理和修补时机的分析，得出了裂缝修补时对裂缝的开槽槽壁和灌缝材料的要求以及最佳的灌缝时间。
According to analyze cracks repair mechanism and repair time, obtain the request of the cracks slot wall and patching material when crack patching and the best patching time.
现在，许多物理学家认为，这只是一个时间问题一些有事业心的物理学家这个棘手的问题完全裂缝。
Many physicists now feel that it's only a matter of time before some enterprising physicist completely cracks this ticklish problem.
它们能引起牙釉质表层的细微裂缝，进而随着时间的推移导致更大的牙齿问题。
They can cause microscopic cracks in the surface of the enamel, which could lead to bigger dental problems over time.
分别研究了钢筋混凝土桥梁在整体腐蚀和局部腐蚀同裂缝扩展的组合效应下截面刚度与服役时间关系。
The paper studies the relation between the section rigidity and the service time of the RC bridge under the composite effect of the expansion of cracks and the whole or local corrosion.
从混凝土暴露时间、胶凝材料吸附作用、环境温度、应力和裂缝状态等方面考察了它们对混凝土中氯离子迁移的影响。
The chloride ingression in concrete was investigated from some factors, such as exposure time, chloride binding, surrounding temperature, stress and crack condition.
这是围墙上的钉子，由于时间久远，墙上有裂缝，所以就用钉子加固。
This is the nails in the wall, because of the long time, there are many crannies in wall, so only use nails to fix them.
空间、时间或连续性的缺口或间断；裂缝。
A gap or an interruption in space, time, or continuity; a break.
酸液向地层的滤失参数，是压裂酸化设计时确定裂缝几何尺寸及裂缝闭合时间最关键的参数之一。
Filtrateloss parameter of acidizing fluid is one of the key parameters to determine fracture geometry and the time of closed fracture in fracturing and acidizing design.
工程交付使用一段时间后，由于冻害等原因，渠道衬砌产生不同程度的横向、纵向及不规则裂缝。
Due to cold damage, different cracks, crosswise crack, vertical crack and irregular crack, occurred to varying degree after the project had been used for a while.
通常的砼裂缝成因判定存在着方法复杂、时间长、代价高等问题。
Usually in the judgment of these causes, such problems as the complex methods, the overdue time, the high cost exist.
现在我有时间了，我会看的。当某东西掉落通过裂缝，就是被忘记忽视了。
When something falls through the cracks, it is forgotten or overlooked.
控制岩溶发育的主要因素有：岩性及沉积环境、水动力条件、古地形因素、断裂与裂缝发育情况和风化淋滤时间等。
The main controls on karst reservoirs are : lithology, depositional environments, hydrology, ancient landform, fractures and weathering time and so on.
因此当收缩变形不能自由进行时，有可能导致混凝土产生裂缝，并且裂缝的数量随着时间的增加而增多。
If restrained, shrinkage strains can cause cracking of concrete and will generally cause the deflection of structural members to increase with time.
在裂缝的定量研究中，通常需要选用一定的破裂准则来确定岩石在应力作用下裂缝形成时间以及裂缝的方向。
In the quantitative research on fracture, some principles for rock fracture are usually adopted to confirm when and in which direction the rock fractures occur under stress.
通过实验系统地研究了裂缝、温度、有效应力作用时间对岩石应力敏感性的影响。
At the same time, various influence factors of stress sensitivity are studied by experiments.
裂缝导流能力随时间及空间的变化会对近裂缝储层物性参数分布及压后产能产生显著影响；
The conductivity varying with time and space has a noticeable influence on the deliverability and the distribution of physical parameters near the fracture.
这种差异变形会随着时间加剧，最终导致路基纵向裂缝的发育进而严重影响路基的稳定性。
The deformation difference will be aggravated with time; and finally the embankment stability is affected by longitudinal cracks of embankment caused by asymmetric settlement of permafrost.
对客观世界的真正了解让灵旅者捕获现实世界的细小裂缝并穿过它们到达新的空间点甚至时间点。
True understanding of that reality allows the nomad to prize loose small fissures and cracks in existence, and then slip through them to new locations in space, and even in time.
对客观世界的真正了解让灵旅者捕获现实世界的细小裂缝并穿过它们到达新的空间点甚至时间点。
True understanding of that reality allows the nomad to prize loose small fissures and cracks in existence, and then slip through them to new locations in space, and even in time.
应用推荐