雷法洛不同意给学生补课，相反，他利用课外的时间，组织戏剧讲习班，着眼于鼓励10岁左右的学生来表达自己，并深入探讨文学。
Instead of doing remedial work, Refalo used the extra time to organize theater workshops, with an eye to encouraging his 10-year-old pupils to express themselves and to delve into literature.
如果你想说你时间很多或者很少，你可以用不同的表达法，例如：It can be difficult to find the time.
If you want to talk about how much, or how little time you have, you can say various things, e.g.
我们以特定基因族里的转位基因为代表用主成分分析法计算其与肿瘤转移时间的表达。
We calculated metagenes as a surrogate for all genes contained within a particular cluster and visualized the relative expression in relation to time to metastasis with principal component analysis.
对隐含时间表达的识别，即汉语情态的分析，采用贝叶斯分类法进行动词分类和情态分类。
For implicit temporal expression recognition, witch is also called as Chinese situation analysis. The Bayes classification is used for Chinese verb classification.
时间连接成分反映了篇章中相关事件的时间先后关系，是篇章组织中时间顺序义的显性表达法。
Temporal markers reflect the chronological order of the related events in discourse in an overt way.
时间连接成分反映了篇章中相关事件的时间先后关系，是篇章组织中时间顺序义的显性表达法。
Temporal markers reflect the chronological order of the related events in discourse in an overt way.
应用推荐