但这种艺术与时间关系的变化也使艺术的时间性和艺术本身也发生变化。
But this change of the relationship between art and time also changes the temporality of art itself.
爱情是有时间性的，认识得太早或太晚都是不行的，如果我在另一时间或空间认识她，这个结局也许会不一样。
Love is a matter of timing, meet too early or too late is no good, if I meet her at another time or space, the outcome might be different.
而且，通过探究两位作者独特的叙事时态和叙事时刻艺术，从而征显出他们对“无时间性的醉心”及对时间人文化的重视与挖掘。
Furthermore, through the discussion of the unique narration tense and the art of narration time, the thesis intends to explore their fancy for timelessness and their emphasis ontime-humanization.
它们从现象学的不同层面理解时间性及其意义，并呈现出现象学时间的共同特征，即一种分形的时间形态。
Furthermore, they explicate temporality and its meanings from respective angels and unfold a common characteristic of phenomenological time, namely a fraction of time.
文章分析了内在时间性名词的语义、句法特点，对外在时间性的名词进行了考察。
This paper discusses the semantic and syntactic properties of the nouns of internal temporality and examines the nouns of external temporality.
这一建构性延伸到时间意识之中从而表现成为时间性与叙事性，更适应于现代虚构叙事的时间艺术研究。
It constitution extends into time-consciousness and translates into temporality and narrativity, which makes phenomenological time adapt better to the research of time art in modem fiction.
王维对于时间的感知，超越了中国人在时间问题上恐惧和忧患的“集体无意识”，表现出时间的无常性、时间的无时间性和时间的瞬息永恒性。
Wang Weis time perception is behind the group unconsciousness reflected in the points about scarce and suffering in time and embodies, time change time limitlessness and time perpetualness.
而寻回其时间性，时间观念的转变是一重要前提。
To restore its due part, a precondition is a change in people's conception of time per se.
音乐具有时间性 ，由于时间流动的单向性 ，音乐要被再次欣赏就得进行复演 ；
But owing to the unidirectivity of time flowage, music must be replayed in want of reappreciation.
认为时间性是前提条件，不处于犯罪中止所要求的时间范围之中的，任何行为都不能构成犯罪中止；
That timing is the prerequisite conditions, not in a criminal suspended the time frame requested by the way, are not any of the acts constitute a crime suspension;
普通名词的时间性体现为内在时间性和外在时间性两个方面：内在时间性指名词所表示的事物具有随时间而展开的可能的内部过程；
The temporality can be both internal and external: internal temporality means that things expressed by nouns have internal processes which proceed with time;
本文对审美状态的时间性生成进行了现象学的描述，并标识出时间中审美的特性：审美状态中陶醉的到时与美的显-现。
The present paper offers a phenomenological description to the aesthetic conditions of time becoming, and marks the attributes of aesthetic judgment in Zeilichkeit: the Zeitigung of revels and ap.
本文对审美状态的时间性生成进行了现象学的描述，并标识出时间中审美的特性：审美状态中陶醉的到时与美的显-现。
The present paper offers a phenomenological description to the aesthetic conditions of time becoming, and marks the attributes of aesthetic judgment in Zeilichkeit: the Zeitigung of revels and ap.
应用推荐