时间是很残忍的，它会扼杀很多东西，当然也包括记忆。所以，给留念的记忆一个快乐的载体就能抵抗时间的侵袭——这个载体就是“十分人生”。
Time is too cruel and it always kills everything, including our memory. so please let us ---TENMINLIFE, remind you of your foggoten and previous memory.
恶性胶质瘤是侵袭程度最高的脑瘤之一，病人存活时间基本不超过两年。
Glioblastoma is one of the most aggressive brain tumors, killing nearly every patient within two years.
无法忽视的还有那一排排曾经用来躲避直升机袭击的掩体，虽然已年代久远，但眼下仍能抵挡时间和炎热天气的侵袭。
Nor to ignore the rows and rows of bunkers once used to shelter assault helicopters, their ageing concrete, for now, resistant to the effects of time and tropical weather.
恰恰相反，我们的努力是卓有成效的，这次流感侵袭比其他国家和地区的发病的时间晚的多，也将会轻得多。
On the contrary, our efforts can be seen as a success, since this peak is coming much later than other parts of the world and will be much less serious.
因此，一旦OS受到病毒侵袭或是计算机丢失，用户都可以通过其证书获得另一份数据，可以在极短的时间内加载整个OS、应用和设置。
So, in case the OS is infected or the computer is lost, the user can get another one and, by using his credentials, he will load the entire OS, applications and Settings in a very short time.
长时间坐在电脑前喝着饮料的男性们的将面临以上病症的侵袭。
Call it revenge upon the nerds, the unhappy result of sitting in front of a computer all day long, fizzy drinks at the ready.
它们为他的身体提供了时间去形成对抗某些疾病的抗体或有保护性的物质。医生可以给婴儿接种疫苗保护他不受其它疾病侵袭。
They give his body time to form its own antibodies, or protective substances, against some diseases. The doctor may vaccinate him for protection against others.
结论：在本病的治疗中，应用鼻内镜手术可减轻对患者的侵袭性操作，并缩短诊疗时间，避免或减少复发。
Conclusion: Endoscopic sinus surgery can decrease the damage of the operation and shorten the time of diagnosis and treatment, and reduce the recurrence of this disease.
婴儿继承母亲的免疫力，出生后不长的一段时间人通常受到保护，不受多种疾病的侵袭。
A baby usually is protected from many diseases for a short time after birth by an immunity inherited from his mother.
这尤其会出现在以下地带：受热侵袭的地方或者需延长和材料表面接触时间的残留物存在处。
This is particularly applicable in those zones that are either heat affected or have had residues remain in contact with the metal surface for prolonged periods.
他的新政迅速地为社会保护、调整和控制提供了方法，他的行为成功的保护了一个国家在长达80年的时间里免受巨大经济危机的侵袭。
His New Deal swiftly introduced measures for social protection, regulation and control. His actions succeeded in protecting the nation from major economic crisis for nearly 80 years.
一种侵袭性很小去除脑部肿瘤的新方案具有没有伤痕、住院时间较短、并发症较少的特点。
A minimally invasive approach to removing tumors in the brain offers no scars, a shorter hospital stay, and potentially fewer complications.
随着时间的推移，鳃部粘液开始异常分泌，病原体侵袭上皮细胞，不久鱼就会因呼吸困难而死亡。
As time goes on, gills mucus began to secret abnormally; epithelial cells, pathogens, and soon the fish will die due to breathing difficulties.
伦敦的空气将侵袭你的皮肤和头发，那里的人们都没有多余时间，那可不像他执教德国队和回到美国时的舒适生活。
London eats you up with skin and hair. No one has time there - unlike when he was in charge of Germany, when he could relax back in America.
侵袭性真菌感染(ifi)是恶性血液病、长时间中性粒细胞减少或造血干细胞移植后患者重要的发病和死亡原因之一。
Invasive fungal infection (IFI) is an important cause of morbidity and mortality in patients with hematologic malignancy, prolonged neutropenia, or after hematopoietic stem cell transplant.
结论： 按照作者建议的方法操作，能够缩短实验时间，有助于提高细胞体外侵袭实验的质量。
Conclusion: The new method recommended by author can decurtationthe time and improve the effect ofthe matrigel experiment .
结论： 按照作者建议的方法操作，能够缩短实验时间，有助于提高细胞体外侵袭实验的质量。
Conclusion: The new method recommended by author can decurtationthe time and improve the effect ofthe matrigel experiment .
应用推荐