最近这段时间特色发尾越来越流行。
Lately it's become more and more fashionable for all these days!
如果还剩下时间的话，我就会重新审视，然后加入一些不太必要但是很有特色的东西。
Then, if I have time remaining, I can go back and add features that aren’t essential (if I even decide to do them at all).
这款新颖的时钟以一根单一的指针为特色，能指示全世界不同地方的时间。
This innovative clock features a single arm that indicates time in different places around the world.
虽然随着时间推移，智能手机的市场占有率确实会增加，特色手机也将变得更复杂，但是那些低端手机不会很快退出历史舞台。
While it's true that smartphones will grow in percentage and feature phones will become more sophisticated in time, these lower-end phones are not going away anytime soon.
然而随着时间的流逝，新的特色零售店又会找到切入点，创立相应的公司以比其它大型零售店更好地满足那些客户的需求——而此时飞轮就又转动起来。
However, in time, new specialty retailers discover niches and create targeted organizations to meet those customer needs better than the large retailers — and the wheel turns again.
我们在媒体播放器，支持建立像配置的“TiVo的风格”的特色商业跳跃，演奏的时间，播放播客和许多其他容易清理跟踪。
Our built in media player supports features like configurable "TiVo style" commercial skip, tracking of played time, easy cleanup of played podcasts and many others.
事实上，这些创作是“我们的文化修养和一段时间努力的特色标记”的体现。
The works represent “the characteristic markers of our culture and time period.”
游戏的一些特色需要时间来熟悉，并且现在说游戏中的社交特色将表现的如何有些为时过早。但是这无疑是google相当具有野心和有趣的项目之一。
Some of its features may get some time to used to and its much to early to tell how well the social features will play out, but it’s one of Google’s more ambitious and fun projects.
科学家们仅用了四天的时间，就发现了许多以前未知的建筑物、道路和其他特色建筑，相关报告于5月份的时候在佛罗里达坦帕召开的国际考古研讨会中公布出来。
The survey revealed previously unknown buildings, roads, and other features in just four days, scientists announced in May at the International Symposium on Archaeometry in Tampa, Florida.
其它特色功能是有意包括你的狗的体重随着时间的推移图，写笔记的能力或日记条目。
Additional features include a graph of your dog's weight over time, the ability to write notes or journal entries.
安装以负载平衡和故障转移为特色的更复杂的节点群会用去长得多的时间。
Installing a more complex collection of nodes featuring load-balancing and fail-over can take considerably longer.
当我们希望在或休闲或正式的着装中加入自己的特色，发饰是其中一种经得起时间考验的饰品。
Hair accessories are some of the time-tested fashion items to work with when eager to add our personal stamp to a casual or formal look.
而不是通过成就进行衡量，时间是特色的罗盘。
Instead of measuring progress through accomplishments, time is the featured compass.
因为我的创意，增强了产品特色，也节省了开发的成本和时间。
They resulted in enhanced features as well as saving development cost and time.
自北美殖民地第一块新月沃土被开垦以来，在农业一万年的历史中大部分时间都是保持着有机特色的。
Agriculture has stayed largely organic for most of its 10, 000-year history, from the first Fertile Crescent plots to the plantations of colonial America.
自北美殖民地第一块新月沃土被开垦以来，在农业一万年的历史中大部分时间都是保持着有机特色的。
Agriculture has stayed largely organic for most of its 10,000-year history, from the first Fertile Crescent plots to the plantations of colonial America.
加拿大馆的造型很有特色，外观也非常漂亮。乔先生告诉记者，这是全家第二次来世博园区参观，上次就非常想来加拿大馆，但是时间关系，只在展馆外拍了照片。
Qiao said it was the family's second visit to the Expo site and the exterior of the Canada Pavilion was beautiful.
时间的特色为何？
伍松用了数年时间反复修改设计图纸并在1961年解决了如何搭建出特色来——帆状屋顶。
Utzon spent a few years reworking the design and it was 1961 before he had solved the problem of how to build the distinguishing feature-the sails of the roof.
你的程式设计师非常厉害但是他仅有很有限的时间并且想要知道系统有哪些有特色是最重要而必须要先完成的。
Your programmer is highly talented but has limited time and wants to know which features are most important to implement first.
在黑暗与光明中，开发者已经把游戏中的天气系统做为一个非常重要的特色，因此，他们花费了众多的时间来制作天气系统。
In Dark and Light the developers have decided that weather is an important aspect in the immersion of the game, and therefore spent time making a system for weather.
在长时间的岩溶作用和构造作用下形成了千姿百态、独具特色的北方独占的滨海岩溶地貌。
The littoral karst landform which formed differ in thousands of ways under the long time karst process and the tectonism, has been characteristic which is in sole possession in the North.
该网站的最大特色是不要求参访者捐赠财物，参访者只要拨出几分钟时间。
The most unusual feature of the Site is that visitors are not asked to donate money, but only a few minutes of their time.
本文阐述了甘肃特色晚间旅游产品开发的模式，旨在解决甘肃旅游过夜客人数减少、旅游时间变短、旅游收入降低等问题。
The paper expounds the development model of night tourism product in Gansu, aiming at resolving the reduction in the number of overnight guests, shorter travel time, reducing income of tourism.
时间哲学是达米特哲学中最有特色的部分。
有创造力培养特色的地区在除时间逻辑性维度外的其他维度上均明显地高于无创造力培养特色的地区。
The places with creativity training features was much higher obviously than the places without creativity training features on the all dimensionalities except time logicality.
有创造力培养特色的地区在除时间逻辑性维度外的其他维度上均明显地高于无创造力培养特色的地区。
The places with creativity training features was much higher obviously than the places without creativity training features on the all dimensionalities except time logicality.
应用推荐