你的工作时间灵活吗？
他们想找有保障、时间灵活的工作，相对而言，他们不太看重高薪。
They want jobs that provide security and flexibility, and they place relatively little importance on high pay.
工作时间灵活，以每项目完成支付报酬。
除了工作时间灵活，网络平台受女性创业者青睐，还有其他原因。
Apart from flexibility, there are other reasons for women entrepreneurs specifically to look to the web.
在线学习最明显的好处就是时间灵活，可以给你充足时间去开展你的社交活动。
The most obvious way online education can improve your social life is by giving you the time to do so.
可控凝固：几十分钟至几十小时的凝固时间灵活调控，保证维修时间及施工方案的实施；
Controllable set: setting time can be flexible to regulate and control from scores of minutes to hours so as to ensure carry out maintenance time and construction project.
83%以上的高管告诉我们，今后几年计划增加临时的兼职人员或者工作时间灵活的员工。
Over 83% of executives told us that they plan on increasing their use of contingent, part-time, or flexible workers in the next few years.
不过，他们的目标是一样的：做自己的老板，工作时间灵活，还能花精力做自己喜欢的事情。
But their goals are similar: to be their own bosses, work flexible hours and devote their efforts to projects they love.
不过，他们的目标是一样的：做自己的老板，工作时间灵活，还能花精力做自己喜欢的事情。
But th eir goals are similar: to be th eir own bosses, work flexible hours and devote their efforts to projects they love.
考虑一下，允许最好的员工在必要的时候早下班，工作时间灵活，可以在工作中休息，在利用其他时间工作。
Consider allowing top performers to leave work early when necessary, have flexible working hours, earn time off from work, and have comp time for extra hours worked.
PLT授予终身职的时间灵活，不像许多(机构)定死了终身职授予日程；在头六年的任何时间点，该实验室都能授予终身职位。
Unlike many tenure calendars, the PLT schedule is flexible; at any point during the first 6 years, the laboratory can award a permanent position.
根据美国最新出炉的对年轻人来说最佳工作前15名的名单，那些希望有一份收入不错、时间灵活、而且较有保障的工作的年轻人可以考虑就职于医疗行业。
Young people looking for a job with good pay, flexible hours and job security should consider working in health care, according to a list of the top 15 best jobs in the US for young people.
上班时间灵活随意，对我们的团队来说运作的非常好。但是经理们喜欢规定时间是有原因的：这样做可以给他们一个错觉，工作时间的长短可以转化为评判表现的标准。
But managers love to assign hours for a reason: it gives them the illusion that hours can measure performance.
特别是小型省级博物馆，在淡季开放时间更灵活。
Times become more flexible off-season, especially in the smaller provincial museums.
你的时间有多灵活？
他们的工作时间很灵活。
如果你不介意在厨房里干活，我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的，从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
（父亲们的陪产假）至少应该和女人们的产假时间一样长，父亲们力争让人们正视他们关于灵活安排假期的要求。
As much as if not more so than women, fathers struggle to be taken seriously when they request flexible arrangements.
如果我们能更灵活地处理我们的时间会怎么样？
What if we were more flexible with what we could do with our time?
我的时间表很灵活，我可以安排在下周的任何一天与你见面。
My schedule is quite flexible. I could arrange to meet with you any day next week.
虽然他们的父母满足于长时间工作，但年轻人看重灵活性。
While their parents were content to work long hours, young people value flexibility.
咨询公司 UU Corporation 的做法很灵活：员工可以在下午1点到4点之间的任何时间小睡，时间不超过30分钟。
UU Corporation, a consulting company, has a flexible approach: employees can take a nap for thirty minutes at most any time between 1 p.m. and 4 p.m.
减少实现时间，让业务更为灵活。
Reduce implementation time, making your business more agile.
尤其对于火星岩石，科学家更需要大量时间进行灵活的研究。
And when it comes to Mars rocks, scientists love time and flexibility.
尤其对于火星岩石，科学家更需要大量时间进行灵活的研究。
And when it comes to Mars rocks, scientists love time and flexibility.
应用推荐