整个实验以实验室研究为基础、用Velotron的周期测功计进行丈量，参与者将会进行一次初步的健身测试、变化的比率丈量和和时间测验。
Participation in the lab-based study using a Velotron cycle ergometer will involve preliminary sessions of fitness testing, metabolic rate measurement and a time trial.
曾有一段时间，每个老师每周都花一小时来测验学生的各门功课。
There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing students in every subject.
你们有一个小时的时间来完成这次测验。
当你尽力去怀孕的时候，尝试和测验之间的时间有时感觉似乎是没有终止的。
When you are trying to conceive the window between the trying and the testing sometimes feels like an eternity.
研究员们对女性一个生理周期内的六天进行测验，时间持续六个生理周期或者直到妇女怀孕。
Researchers carried out the tests on day six of each woman's menstrual cycle for six cycles or until the woman fell pregnant.
先作个小测验：6至12岁的孩子平均每天做多长时间的家务劳动？
Quiz for the day: How much time each day, on average, does a 6- to 12-year-old child spend on household chores?
再者，因为大多数游泳池都有为泳道游泳设定时间和经过训练的专业人员在测验，普通游泳者一般会发现他们在适应一个会变成习惯的计划表。
Moreover, since most pools have set times for lap swimming and coached Masters workouts alike, regular swimmer usually find themselves settling into a schedule that becomes automatic.
请于太平洋标准时间2011年11月9日，周三下午4点前把你的答案、姓名(名字的缩写也可以)以及你的家乡用测验答案表发送过来。
Send your answers, your name (initials are acceptable if you prefer), and your hometown by 4 p.m. PST on Wednesday, November 9, 2011, using the quiz answer form.
他使劲叫醒Bob，因为已经到九点半了，而Bob十点有数学大测验。时间紧迫，所以他要Bob必须立刻行动起来。 显然他说shakealeg，是催促Bob赶快行动。这就是这个习惯用语的意思。
3：Bob! Hey, Bob, wake up! It's already 9:30 and you've got that big math test at 10 o'clock. Come on, man, shake a leg! Come on, - you've got to get moving right now!
可是，当把测验时间延长到5秒钟时，它们的表现就不如年轻的猴子了。
In longer trials, up to 5 seconds, they didn't perform as well as the younger monkeys.
孩子们需要对事实进行反复的测验，以确保真相不随时间而改变。
Children need repetition to test facts to be sure they remain the same from day to day.
狗这样表现可不只是因为他们得不到奖赏，研究者稍后单独测验了狗狗们的表现，发现此条件下那妒火中烧的狗在停下不做之前合作了更长的时间。
To show this was not just because the animals were not getting food, the researchers then tested the dogs alone and found that in this situation the envious canines cooperated longer before stopping.
在一心多用的情况下，几乎所有参与者在刹车时的反应时间都延长了，而且在数学测验中的得分也更低。
Nearly all the subjects took longer to brake while multitasking and scored lower on the test.
她不得不花许多时间攻读古典著作以便能通过这次测验。
She had to spend much of her time boning up on the classics to pass the test.
他不答应给我们足够的时间来完成测验。
假定过一段时间后，您打算对新斯科舍省的啤酒消费者进行另一次Web民意测验。
Imagine that you were to do another Web poll of Nova Scotia beer drinkers after a period had elapsed.
当你尽力去怀孕的时候，尝试和测验之间的时间有时感觉似乎是没有终止的。
When you are trying to conceive, the window between the trying and the testing sometimes feels like an eternity.
人们很难抗拒低折扣的诱惑，我们应该考虑下是否真的需要这些产品，或者过些日子再买，时间能测验下我们是否真的需要这些产品。
It is hard for people to resist the temptation of the low discount, we should think about if we really need them, or we can buy them in a few days, the time can test if we really need the products.
如果他们在测验中失败了，他们会有足够的时间来找出失败的原因。
If they fail that test, they are likely to have plenty of time to figure out where their game went wrong.
结果表明：隐藏图形测验测验时间短，是一个适合群体测量，信度高，效度较好，有一定区分度的飞行人员选拔量表。
It showed:the nonverbal figure test which needs a short time to be performed was highly reliable, valid and distinguish to some extent and applicable in group test style.
不要轻率对待。但是爱情同样也经受不起长时间的等待和过多的爱情测验。
Do not treat them flippantly., but love also cannot endure the long-time waiting and too much proof-test.
构建一个计时的数学测验游戏，在该游戏中，玩家必须在指定时间内回答四道随机的数学习题。
Build a timed math quiz game, where the player must answer four random arithmetic problems within a specified time.
时间一分一秒的过去，有的同学已经完成了测验。
盖洛普民意测验，发现有一半美国人说他们缺少足够的时间来做他们想做的事。
A Gallup Poll found that half of all Americans claim they lack enough time to do what they want.
此外，研究对象在这十年时间里还要参加三次智力测验，这些测验结果将作为评估记忆和其它认知技能的依据。
In addition, they were asked to perform mental tests three times during the decade, which were used to assess memory and other cognitive skills.
通过时间透视投射测验和修订后的主动性人格量表考察高低主动性人格的时间观。
This paper conducted a perspective projective test with respect to the time perspective and proactive personality.
通过时间透视投射测验和修订后的主动性人格量表考察高低主动性人格的时间观。
This paper conducted a perspective projective test with respect to the time perspective and proactive personality.
应用推荐