FitSmall Business 网站的房地产分析师朱莉·古纳说，父母需要提醒孩子，他们的需求和愿望可能会随着时间的推移而改变。
Parents need to remind their children that their needs and desires may change over time, said Julie Gurner, a real estate analyst with FitSmallBusiness.com.
产生压力的条件是长时间的工作、不切实际的要求和截止期限，以及工作与生活的冲突。
The conditions creating the stress are long hours, unrealistic demands and deadlines, and work-life conflict.
用普通方法实现这种操作所需要的时间是O (N)(如果对100个整数进行求和需要1ms，那么对200个整数进行求和就需要2 ms，依此类推)。
The time to do this in the regular way scales as o (n) (if it takes 1ms to add 100 integers, it takes roughly 2ms to add 200 integers, and so on).
最后，一名组建者有更多的时间和精力去继续他的追求和兴趣，和拥有他渴望的优质生活，全因他的组建成效。
Ultimately, an unclutterer has more time and energy to pursue his interests and passions and live the remarkable life he desires because of his organizing efforts.
该时间不包括应用程序用来等待驱动程序处理请求和返回结果的时间。
This excludes all the time an application spends waiting for the driver to process requests and return results.
在同一时间，支持你的伴侣在追求和实现自己的愿望和梦想。
At the same time, support your partner in pursuing and fulfilling their own desires and dreams.
将珍贵的页面加载时间缩短几秒，将更加珍贵的请求和响应时间缩短几毫秒。
Shave off valuable seconds of your page load times and even more valuable milliseconds of your request and response times.
如果你与一个泡吧的时间比泡澡的时间长的男人交往，你可能要提醒一下他你的需求和希望了，不管是床事还是床事以外的事情。
If you're in a relationship with a guy who spends more time at bars than he does washing with them, you may have to remind him of your needs and desires - in bed and out.
他也讨论了如何控制普通的挑战，比如定义模糊的需求和环境，并且平衡时间表、预算和质量的需要。
He also discusses how to handle common challenges such as vaguely defined requirements and environments, and the need to balance schedule, budget, and quality.
根据项目的类型、客户需求和时间限制，我们以务实的方式选用这个过程的某些部分。
We took the pragmatic approach about which parts of the process we would use based on the type of project, client, and time limitations.
有时，我们需要暂停考虑自己的现实处境、自己的目标、自己的需求和渴望，把时间、精力和爱无私地完全奉献给他人。
Sometimes we need to put our own reality, situation, goals, needs and desires on hold for a while and simply and selflessly invest time, energy and love into others with no agenda.
这不是因为标准不好，而是因为生产商还没有很高的产品需求和时间来大规模生产低廉的部件。
This is not because the standard was bad, it was because manufactures did not yet have a high enough demand and time to mass-produce the components inexpensively.
随着时间的推移，这会导致大量应用程序具有自己的身份验证需求和用户存储库。
Over time this leads to a proliferation of applications, each of which comes with their own authentication needs and user repositories.
每个行为者有自己的一套信仰，要求和意图，他们有工作并且必须在限定的时间内完成该工作。
It is given its own set of beliefs, desires and intentions, along with a job to do and a deadline by which that job must be done.
使用瀑布开发方法将会产生大量部分完成的工作，因为大量的时间会花在改善需求和设计之上。
Using the waterfall development approach leads to lots of partially done work, because a lot of time is spent upfront in elaborating requirements and in design.
根据响应时间要求和成本高效要求，需要按照下面显示的原则为每个申请选择服务提供商。
According to the response time requirement and cost-efficient requirement, the principles shown below need to be followed in choosing the service provider for each application request.
要想创作出能够引起读者共鸣的出色内容，必须具备许多因素，包括出色的写作和编辑、技术经验、选题、读者需求和时间控制。
A number of factors are required to produce great content that resonates with readers, including good writing and editing, technical expertise, topic choice, reader need, and timing.
第一个请求和最后一个请求的处理时间相差了80%。
The difference between the processing time for the first and the last request is 80%.
正确做法：不要只考虑紧急的需求和紧迫的时间，而逾越了基本的礼貌。
The right approach: Don't let competing demands and tight deadlines trump basic common courtesy.
后者是计划到什么时间，是由已知需求和生产中订货至交货的时间所决定的。
The `planning horizon' is how far to plan forward, and is determined by how far ahead demand is known and by the lead times through the operation.
选择最适合您的业务需求和预算的正常使用时间可用性(97%或99.9%)和阈值水平。
Choose uptime availability (97 or 99.9 percent) and then threshold levels that best meet your business needs and budget.
请求和使用令牌的仲裁流的平均等待时间，处理时间和全局时间(等待时间加上处理时间)。
Average waiting duration, processing duration, and global duration (waiting duration plus processing duration) for the mediation flows requesting and using tokens.
打包和解包请求和应答所需的时间。
The time for marshalling and unmarshalling the request and response.
在本文中，您将向Gwitter添加身份验证功能，并使Gwitter能够请求和解析您的朋友时间轴。
In this article, you'll add authentication capability to Gwitter and enable Gwitter to request and parse your friends timeline.
JMeter应用程序可以测量在传输IFX 编码的请求和接收 IFX 编码的应答之间的耗用时间。
The JMeter application can measure elapsed time between the transmission of an IFX-encoded request and the receipt of an IFX-encoded reply.
通常，HA解决方案的设计由两个因素驱动，正常运行时间(uptime)需求和事务一致性。
In general, HA solution design is driven by two factors, uptime requirements and transactional consistency.
我们关注我们在需求和用户界面设计方面的讨论(虽然不是在同一时间)。
We focused our discussions on requirements and user interface design (although not at the same time).
或者，服务器可以获得客户机请求，由客户机计算出请求和来回传输的总运行时间。
Optionally, the server can derive the client request, and the client calculates the total elapsed time for the request and the up and down transport times. The calculations in each case are.
因此，反过来说，历史的目的就是把时间收集到一处，从而所有的人都在时间的同一的探求和征服中成为兄弟和伙伴。
And inversely the purpose of history is to keep time together so that all are brothers and companions in the same quest and conquest of time.
如果发送Web服务请求和将响应消息写到response队列之间的时间超过3分钟，那么TestClient将超时。
If you have taken more than three minutes between sending the Web service request and writing the response message to the response queue, then the Test Client may have timed out.
应用推荐