抽样方案在月度时间步经常被使用在一年期间。
The synoptic sampling scheme is often employed on a monthly time step throughout a year.
可能到根本的完全数据中去查找奇怪的时间步将会使事情明了
Maybe looking the underlying full data for a curious time step will clear things up
例如，在时间步79501，温度6.2被两个明显温暖的温度环绕着。
For example, at time step 79501, the temperature 6.2 is surrounded by two distinctly warmer temperatures.
非常有可能在时间步 117059或者 127670 附近发生了互换。
It still looks quite conceivable that we had transpositions around time step 117059 or 12670.
同时，假设在新的时间步下，颗粒在欧拉微元里充分混合，形成新颗粒团。
Meanwhile, at new time step, particles on the Euler cell are assumed to be mixing sufficiently and come into being a new parcel.
对双时间步方法隐式迭代的稳定性、启动问题、子迭代初值和收敛性准则进行分析。
The stability, starting problem, initial value of sub-iteration and convergence criterion of implicit iteration of the dual-time stepping method are studied.
通过采用当地时间步和引入余差光滑处理法，进一步提高了格式的收敛性和稳定性。
The convergency and the stability of the scheme can be further improved by using local time stepping and residual smoothing.
该算法的时间复杂性是线性的，模拟结果表明多播路由算法的多播时间步接近网络的直径。
The running time of the algorithm is linear. Simulation results show that the time steps of the algorithm are very close to the network diameter in practice.
讨论了并行算法的负载分配策略，为减少处理器等待初值的时间，对时间步数实施非平均分配。
The unbalanced distribution of time steps was implemented. The strategy can decrease the waiting time of the initial value for each processor.
通过在时间步迭代上加时间窗，从而剔除对于当前时间步没有贡献的迭代计算，达到加速的效果。
Using a moving time window in the MOT method, to eliminate the iterative calculation which has no contribution to the present time step, in this way, accelerate effect was obtained.
求解程序采用虚拟压缩方法和双时间步的时间推进方案，对流项的差分采用高阶精度的数值差分格式。
The present solver USES a primitive variable formulation that is based on the artificial compressibility method combined with dual time stepping method.
采用双时间步和预处理相结合的方法计算非稳态流场，保证了采用预处理方法后计算结果的时间精确性。
Time precision of calculation results of unsteady flow field was ensured by using combined method of dual-time step and preconditioning.
亲爱的爸爸妈妈，我第一天真是太棒了，我们散了好长时间步，我还追了一只兔子和一个球，他们都认为我很可爱……
Dear Mom and Dad: My first day was great. We went for a long walk, and I chased a rabbit and a ball. They think I'm cute, …
结果表明，短时间步温度反应系数模型可以较好地预测埋地换热器的换热性能，为地源热泵系统的设计与优化提供了依据。
The result proves that the short time step model can be used to predict heat exchange performance of the underground heat exchanger and to design and optimize a ground source heat pump system.
使这个问题进一步复杂化的是，人们感觉愉快的睡眠时间相差很大。
To further confuse the issue, there is an enormous variation in the amount of sleep people feel happy with.
她为了增加食欲散了很长时间的步。
这项新研究确实比之前的研究更进一步，它表明屏幕使用时间仍应被视为年轻人成长的潜在障碍。
The new work does go further than previous research and suggests that screen time should still be considered a potential barrier to young people's flourishing.
作者认为，在屏幕时间对健康的影响方面，研究人员的新研究又向前迈进了一步。
The author believes the researchers' new study has gone a step further regarding the impact of screen time on well-being.
如果你一直想进一步提高教育水平或提升技能，但却没有时间的话，那在线课程可能就是解决之道。
If you've always wanted to further your education or upgrade your skills but haven't had the time, online courses may be the answer.
一些专家认为，如果这种趋势持续更长时间，汽车行业的进一步合并是可能的。
Some experts believe that if the trend continues for much longer, further consolidation in the automotive sector is likely.
一些专家认为，如果这种趋势持续更长时间，汽车行业的进一步合并是可能的。
Some experts believe that if the trend continues for much longer, further consolidation in the automotive sector is likely .
在我被如此需要了这么长一段时间之后，很难退一步，并且觉得自己是多余的。
When I've been needed so much for such a long time, it's hard to step back and feel unnecessary.
在我们进行下一步并开始除草之前，我们花了一些时间思考它建在哪里效果最好。
Before we went ahead and dug up the grass, we spent some time thinking about where it would work best.
在午餐的时间出去散一下步。
时间规划就像重力，过多则固步不前，过少则飘然若失。
Time management is like gravity. Too much of it, and we're stuck in place.
这样对心血管可不好，我在早上找时间跑了步，还有两次不吃午饭，跑到山上的水库里去游泳。
I found time for morning jogs and twice skipped lunch to swim in mountain reservoirs.
我看到自己在不断前进，不断成功，但我觉得没有必要拘泥于每一步要花的时间。
I see myself advancing as I succeed, but I don't necessarily dwell on the timing of each step.
如果你在第一步花点时间来勾画您的想法，并将其富有逻辑地组织起来，那么您的思路就会变得非常清晰。
If you took the time in the first step to outline your ideas and setthem up in a logical fashion, then your thinking should be very clear.
这一步需要一些时间才能完成。
这一步需要一些时间才能完成。
应用推荐