本文提出了时间树自动机识别语言的一个条件，并证明了结论的正确性。
This paper proposes a condition of timed tree automata recognizing language, proves the correctness of its.
时间树由宾夕法尼亚州立大学的布莱尔·赫奇斯和亚利桑那州立大学的古普塔·库马尔共同开发。
Time Tree is jointly run by Penn State's Blair Hedges and Arizona State's Sudhir Kumar.
时间树由宾夕法尼亚州立大学的布莱尔•赫奇斯和亚利桑那州立大学的古普塔•库马尔共同开发。
Time Tree is jointly run by Penn State’s Blair Hedges and Arizona State’s Sudhir Kumar.
经过两个月的育苗之后，麻风树幼苗就会被种植在这片土地上，大概两年的时间树苗就会成年。
After two months in the nursery, the young Jatropha are planted in the prepared ground. From there it will take about two years for the plants to reach full maturity.
如果你有台电脑，并对灰熊感兴趣，那么上时间树网站试试吧，网址是timetree.org。
If you have a computer and are just curious about the grizzly bear, go to timetree.org.
它的象征意义可能来自于橄榄树需要很长时间才能结出果实，所以橄榄只能在长久的和平时期才能被成功种植。
The symbolism may come from the fact that the olive tree takes a long time to produce fruit, so olives could only be cultivated successfully in long periods of peace.
我选了一棵结实的树，并花了几个星期的时间把它砍倒。
要想长得高大，一棵树需要具备三个条件：合适的育苗地点、良好的生长条件和大量低成虫死亡率的时间。
To achieve giant stature, a tree needs three things: the right place to establish its seedling, good growing conditions and lots of time with low adult mortality.
一个条目树是一个重量级的对象，需要花时间去构建，并且它是一个您必须使用xml解析器才能解析的结构。
An item tree is a heavyweight object that takes time to build, and it is a structure you have to use an XML parser on.
这组更改为我们提供了在不同时间点资源树的差别。
This set of changes supplies us with differences between the resource tree as a delta in time.
他发现，蜜蜂具有时间和空间记忆，能利用树、岩层或谷仓这样的地标来帮自己引路。
Bees, he found, have a memory for time and space, using landmarks such as trees, rock formations or barns to help guide themselves.
使用解析树表示还会使调试变得更容易，并缩短开发时间。
Working with a parse tree representation also makes debugging easy and speeds development time.
红黑树在时间和空间之间达成了妥协。
相反，你的时间可以用来设计安全策略，目录树，以及系统标签。
Instead your time can be dedicated to designing security policies, category trees, and the system labels.
它还充当了我以前的论点(使用解析树使调试更容易，从而缩短开发时间)的示例。
It also serves as an example of my earlier contention that using parse trees makes debugging easier and consequently speeds development time.
他举止严肃，穿着无可挑剔，尽管他树了很多敌人，但在一长段时间里，人们认识他不会受任何攻击的影响。
With his strict demeanour and his impeccable manner of dress he was for a long time considered impervious to any kind of attack, even though he haad made quite a number of enemies.
如果你只打算挑选了几分钟苹果，你并不需要一个梯子，因为其果实是低树，花更多的时间，每小时越少，你会选择苹果。
If you are only going to pickapples for a few minutes, you don’t need a ladder because the fruit is low onthe tree; the more time spent, the fewer apples per hour you will pick.
对于大多数操作，红黑树的执行时间为O(logn)，而以前的调度程序通过具有固定优先级的优先级数组使用 O(1)。
The red-black tree is O(log n) in time for most operations, while the previous scheduler employed O(1), using a priority array with a fixed number of priorities.
最重要的是， sched_entity包含vruntime（64位字段），它表示任务运行的时间量，并作为红黑树的索引。
Most importantly, the sched_entity contains the vruntime (64-bit field), which indicates the amount of time the task has run and serves as the index for the red-black tree.
CommonProperties显示了events树中被选择事件的时间和文本。
Common Properties displays the time and text of a selected event in the Events tree.
我的一些朋友会被送去夏令营，城市会提供免费的网球课程，但我记得我花了相当多的一部分时间，在自家后院用棍子击打一棵树。
Some of my friends were sent away to camp, and the city offered free tennis lessons, but I remember spending an inordinate amount of time in the backyard hitting a tree with a stick.
这个调用将（以对数时间）遍历树，查找最靠近树根节点的电影公司电影汇总。
This will traverse the tree (in logarithmic time) and find the closest to the root node's summation of studio movies.
他没用多长时间就到了那块岩石，就根据他兄弟告诉他的树和其他记号找到了那个地方。
He was not long before he reached the rock, and found out the place, by the tree and other marks which his brother had given him.
这种在解析期间修改文档结构的做法可以使 DOM树占用更少的内存，而且还可以减少在内存中遍历和修改文档时所花的时间。
Such modifications of the document structure during parsing can result in a smaller memory footprint for the DOM tree, and also reduce the time spent traversing a document and modifying it in memory.
探索这棵树最明显的方法就是评估每一步和其随后的在时间允许内的所有可能的响应步骤。
The obvious way to explore the tree would be to simply evaluate every move and the responses to it to whatever depth time allows.
任务通过将其运行时间添加到虚拟运行时，说明其占用CPU的时间，然后如果可运行，再插回到树中。
The task accounts for its time with the CPU by adding its execution time to the virtual runtime and is then inserted back into the tree if runnable.
所以不要期望短时间内在雅加达会树一座新的奥巴马塑像。
Don't expect any new statues of Obama to be erected in Jakarta soon.
很快你会被一堵厚厚的树墙包围——红云杉、香脂冷杉、山毛榉和铁杉，这会持续一段时间。
Soon a dark wall of trees-red spruce, balsam fir, beech, hemlock-surrounds you, and there's a sudden stony persistence.
这款应用不仅极其省时间，公司也与植树节基金会合作，每卖一份应用，就会值一棵树。
Not only are they incredible timesavers, the company has partnered with the Arbor Day Foundation to plant a tree for every app purchased.
假设很长时间之前有一棵树。
应用推荐