现在的问题是衰退的幅度有多大,时间有多长。
我们上个月的故障停机时间有多长?
您的两个随访点之间的时间有多长?
海关码头给与停货的时间有多长?
The customs wharf gives stops the goods the time to have long?
您的两个随访点之间的时间有多长?
Could you kindly let me know the interval between your two follow up visits?
午休时间有多长。
他没有具体说明这段时间有多长,只是说他们还得耐心等待。
He declined to elaborate on how long a period that would last, but said they have to remain "patient" for a while.
问题是这个时间有多长,在这个时间段内社会受影响的程度有多大。
The question is how long that will take, and how badly society will be affected in the meantime.
如果您不确定视图刷新或重建的时间有多长,那么可以使用日志文件。
If you're not sure how long your views are taking to refresh or rebuild, use the log file.
但是不管时间有多长,任何药物的结构改变都会改变他们对靶点的作用能力。
Any alteration of a drug's structure, however, will change its ability to interact with its target, regardless of the length of time involved.
在SimPy编程模型下,进程单独决定它要保留资源的时间有多长,资源本身是被动的。
Under the SimPy programming model, a process alone determines how long it wants to retain a resource, the resource itself is just passive.
不管活动地点有多远,活动进行时间有多长,我总是在晚上赶回来,为的是让切尔西在睡醒的时候看到我。
No matter how far away the event was or how long it lasted, I always came home at night so that I could be there when Chelsea woke up.
不管你们相爱的时间有多长或多短,若你们能始终温柔地相待,那么,所有的时刻都是一种无瑕的美丽。
No matter how long or how short your love time will be, if you can treat each other gently all the time, then, all will be a kind of beauty without flaw.
不管你们相爱的时间有多长或是多短,若你们能始终温柔地相待,那么,所有的时刻都将是一种无瑕的美丽。
No matter you love how long or how short, if you can always treat each other tenderly, then, all the moment will is a kind of pure beauty.
如果研究过(我国的)教育问题,不管你研究的时间有多长,你都会很清楚逃学率的增长与犯罪率的惊人增长之间的关系。
If you've been studying education issues for any length of time, then you know about the relationship between our nation's growing dropout rate and the massive increase in crime.
女生之间,极其细腻的特殊感情,无关利益无关勾心无关爱情,爱自己爱朋友生生不息不离不弃,也无关时间有多长。
Among girls, special feeling extremely delicate, independent of irrelevant hook heart not love love, love life and growth in nature never abandon his friend, has nothing to do with how long.
由于Azure的定价模型是基于角色被占用的时间有多长,而不是它实际运行的时间有多长的,使用内部的定时器是不行的。
Since the Azure pricing model is based on how long a role is deployed, not how long it is actually running, using internal timers isn't an option.
由于不清楚活动持续时间有多长(现在知道是到10月14日),而且因为考虑参加与否已经花费了几周时间,我匆匆地写了几段话放了上去。
Unaware of how long the contest runs -- until Oct. 14 -- and wanting to get my entry up after pondering it for a couple of weeks, I quickly wrote a few paragraphs and threw it up.
他们交战有多长时间了?
你小学毕业有多长时间了?
他离开这所学校有多长时间了?
多长时间工作?(有多少时间是花费在你真正喜欢从事的工作上?)
How long do you work (and how much of that time is spent on doing what you really love about your work)?
在问到过去一周里他们每天在电视上收看多长时间的财经新闻时,有74%的人回答至少1小时,15%的人回答4小时或更长。
Asked how long they had watched the financial news on television each day in the past week, 74% said at least one hour and 15% said four hours or more.
有一种说法是你想多长时间完成工作,你就会多长时间完成,我发现这个说法很正确。
There's a saying that your work will take however long that you want it to, and I find it's very true.
你创作漫画有多长时间了?是什么鼓励你开始创作漫画?
How long have you been drawing comics and what first inspired you to do it?
你创作漫画有多长时间了?是什么鼓励你开始创作漫画?
How long have you been drawing comics and what first inspired you to do it?
应用推荐