今晚电视有两部好电影，但播出时间有冲突。
新课表上，法语课和艺术课时间有冲突。
In the new time table, there's a clash between French and art.
如果时间有冲突的话我们可以修改时间。
这份工作的上班时间和家庭生活有冲突。
这位法国中场，已经来到曼城有一周时间了，还指出了他认为的教授温格在球员处理上所遇到的问题，提到了这位阿森纳掌舵者“不喜欢冲突”。
The French midfielder, who has been at City for a week, also pinpointed what he believes to be Arsène Wenger's failing in dealing with players, saying the Arsenal manager "doesn't like conflict".
你的办公室将会被团团包围——软件供应商和实施提供商、提供互相冲突的需求的商业利益相关者等都会找上门来，你几乎难以确保自己是否有充足的预算时间和/或金钱。
Your offices are besieged by software and implementation providers, business stakeholders offer conflicting requirements, and you are rarely sure if the budgeted time, money, or both are adequate.
“这个国家存在武装冲突有段时间了”桑托斯表示，并喜称这项法律是具有历史意义的。
"There has been an armed conflict in this country for some time," Mr Santos said, hailing the law as "historic".
在范围、成本、时间和质量的规定目标与人力资源和财力资源之间有潜在的冲突。
The potential conflicts between the stated objectives are about scope, cost, time and quality, and the constraints imposed on human material and financial resources.
总体而言，有四个孩子(无论男女)的父母更有可能为家庭庭生活烦恼，清晨、用餐时间和睡觉时间是最常发生冲突的时段。
Overall, mothers and fathers with four children of any gender were more likely to find family life a struggle, with mornings, mealtimes and bedtimes the most common sources of conflict.
结果表明，冲突限制条件下和一致条件下对目标句的阅读时间有显著差异，支持基于记忆的课文加工观的观点。
The result showed that there was reliable difference in reading times between qualified and consistent condition, which supported the memory-based text processing view.
实行弹性工作制、在家办公对你长时间工作、而工作和家庭不会出现冲突的能力有多大的影响？
And how big a difference does the freedom to telecommute on a flexible schedule make in your ability to work long hours without experiencing work-family conflict?
据说他后来放弃了这个习惯仅仅是因为“他的日程安排与那些坚持和别人一样作息时间的工作助手有冲突。”
He is reported to have abandoned the practice only because "his schedule conflicted with that of his business associates, who insisted on sleeping like other men."
据说他后来放弃了这个习惯仅仅是因为“他的日程安排与那些坚持和别人一样作息时间的工作助手有冲突。”
He is reported to have abandoned the practice only because "his schedule conflicted with that of his business associates, who insisted on sleeping like other men."
应用推荐