通常，最好在编译时间捕获问题而不是在运行时。
Generally, it's better to catch these at compile time rather than at runtime.
每个快照都包含在特定日期和时间捕获的布局和数据。
Each snapshot contains the layout and data that are captured at a specific day and time.
它只是经营了三年，但在这段时间捕获的概念在其他国家。
It only operated for three years, but during that time the concept caught on in other states.
我们需要两名司机，以适当的时间捕获的和使用为基础的衡量机会成本的充分利用资源。
We require two drivers to appropriately capture the time-based and use-based measure of opportunity cost of under-utilized resources.
如果在授权和捕获之间有一个长的时间间隙，那会怎么样呢？
What if there is a long time gap between the authorization and the capture?
根据戴维斯的计划，由于红树林的“陆地建设”作用，随着时间的推移，通过捕获沉积物，海岸线向海的方向延伸。
According to Davis' scheme, the shoreline is being extended in a seaward direction because of the "land-building" role of mangroves, which, by trapping sediments over time, extend the shore.
给这些鱼足够的时间来恢复、成长和繁殖，然后以一种不会杀死其他无辜海洋生物的方式来捕获它们，这是有意义的。
It would make sense to give the fish enough time to recover, grow to full sizes and reproduce, then catch them in a way that doesn't kill other innocent sea life.
当一只被戴了标记环的鸟被重新捕获时，我们就能从报告中了解其迁徙路线、生长情况以及存活时间、寿命。
When a banded bird is recaptured and reported, we learn about its migration route, its growth, and how long it has been alive, its lifespan.
为了捕获响应时间分解数据，您必须在一个测试或者调度中启动它，然后配置将要捕获的数据的信息。
To capture response time breakdown data, you must enable it in a test or schedule, and configure the amount of data to be captured.
我们的目标是帮助您敏捷地捕获新的业务机会并通过减少基础设施成本来加快价值实现时间。
Our goal is to help you capture new business opportunities with agility, and accelerate time to value by reducing up-front infrastructure cost.
这是捕获的CPU时间。
但我们需要时间来学习如何进行碳捕获。
随着时间的推移，将在存储库中创建和捕获服务使用缺陷和其他需求。
Over time, service usage defects and additional requirements are created and captured in the repository.
快照监控器允许您捕获特定时间内数据库活动的状态，而事件监控器只在特定数据库事件发生时记录数据。
The snapshot monitor enables you to capture a picture of the state of the database activity at a specific moment in time, while event monitors log data only as specified database events occur.
另外写入配置文件信息来捕获用于构造查询的执行和等待时间指标。
Profiler information is also written to capture execution and waiting time metrics for query constructs.
定义一个包含一个系统时间区间的表将指示DB 210自动捕获表状态更改并将“旧”行存储在一个历史表中。
Defining a table with a system time period instructs DB2 10 to automatically capture changes made to the state of the table and to save the "old" rows in a history table.
允许您捕获特定时间点的数据库状态。
Let you capture the state of a database at a specific point in time.
在测试中使用较小的步骤可以为我节省大量时间，因为测试用例为我捕获的这些错误在将来的开发中很难捕获到。
The tiny steps saved me time, because the test cases caught the errors that might be much harder to catch later.
捕获的CPU时间是操作系统能可靠地用于一个特定的地址空间的 CPU 被占时间。
Captured CPU time is the CPU busy time that the operating system can reliably attribute to a given address space.
记住，一个中子有一定的生存期，从它产生的时间，到它被捕获的时间，你就能够在远处测量它。
Remember a neutron has a certain lifetime from the time it's born to the time it gets captured and you can measure that in distance as well.
在图1中，您可以看到数据捕获环境用于在一个分布式模型中运行，并且靠近时间数据资源。
In Figure 1, you can see that the data capture environment is intended to run in a distributed model and close to the event data sources.
其他你可以设置的选项有捕获时间（更新间隔）以及订阅条目的名称。
Other options that you can configure include the caching time (the update interval) and the feed name.
jucprofiler就是为了捕获以上两种情况的时间开销而设计和实现的。
Jucprofiler is designed and implemented to capture the time usage of these two cases.
到了70年代晚期，前卫摇滚已经变得声名狼藉，而在风格上与其对立的朋克音乐，就在短时间内捕获了摇滚听众的想象力。
By the late 1970s, progressive rock had become discredited and its stylistic opposite, punk, captured the imagination of rock listeners for a time.
例如，如果RPO为30分钟，则将需要捕获间隔时间小于30分钟的快照。
For example, if you have a RPO of 30 minutes, you will need to capture a snapshot at an interval just short of 30 minutes.
这个命令序列延迟15秒执行xwd 命令，让您有时间打开希望捕获的菜单或对话框。
This command sequence gives you 15 seconds to display whatever menus or dialogs you want to capture before executing the xwd command.
通过捕获、记录和重现非决定性的时间和输入而工作。
Works by capturing, recording and replaying non-deterministic events and inputs.
捕获时间轴的结构(模型)及其里程碑、事件和通知。
Capture the structure (model) of the timeline and its corresponding milestones, events, and notifications.
这样确保了新的存储错误可以从他们引见的时间的一天或者一周内捕获，这样比释放软件之后捕获要好得多。
This ensures that new memory errors are caught within a day or a week from the time that they were introduced, which is much better than catching them after releasing the software.
这样确保了新的存储错误可以从他们引见的时间的一天或者一周内捕获，这样比释放软件之后捕获要好得多。
This ensures that new memory errors are caught within a day or a week from the time that they were introduced, which is much better than catching them after releasing the software.
应用推荐