连接超时，或者时间戳服务器的响应无效。
Connection timed out, or invalid response from the timestamp server.
从这个意义上讲，时间戳服务器有助于防止比特币欺诈。
In that sense, the timestamp server helps guard against Bitcoin fraud.
因为链块涉及大量关于以前的交易数据，因而时间戳服务器尽力保护以免盗用行为。
Because block chains involve an enormous amount of data regarding previous transactions, the timestamp servers make it incredibly difficult to forge a block chain.
同时由于签名中所含有的时间段信息，使每个证书都自动包含时间戳，省掉时间戳服务器，节省开销。
The time information which is included in digital signature can replace time stamp , therefore , it leaves out the uniform time stamp server that other PKI systems have to use .
比特币也使用广为人知的“对等分布式时间戳服务器”来验证数字硬币没有“双重使用”——换句话说就是伪造。
Bitcoin also USES a widely-published "peer-to-peer distributed timestamp server" to verify that the digital COINS have not been "double spent" -in other words, counterfeited.
成功处理每一个服务器更新之后，客户机将记录更新的时间戳。
After each server update is processed successfully, the client records the timestamp of the update.
依赖于数据库管理系统和JDBC驱动器的实现，该操作会根据应用程序服务器的时区将时间戳数据写到数据库中。
Depending on the database system and the implementation of the JDBC driver, this usually results in timestamp data written in the time zone of the application server.
运行该客户机时，将在GUI 中显示服务器的时间戳。
When you run the client, it displays the server timestamp on its GUI.
在没有时间戳过滤器的情况下查询历史数据将导致SOAP服务器返回所有的历史数据，并且这可能淹没系统资源。
Querying for historical data without a timestamp filter will result in the SOAP server returning all historical data and this can overwhelm the system resources.
即使某个文件在不同的服务器上会处于相同的目录下，文件大小、权限、时间戳等都完全相同，但是在不同服务器上他们的内码也是不同的。
Although a given file may reside in the same directory across multiple servers, and have the same file size, permissions, timestamp, etc., its inode is different from one server to the next.
然后其他机器就可以使用网络时间协议(ntp)来与时间服务器的时间戳进行同步。
The other machines would then use the network time protocol (NTP) to synchronize their time stamps with the time server's.
NULL是服务器的时间戳。
消息包含时间戳和由应用服务器分配给请求的请求ID。
This message will contain a timestamp, a request ID which is the request ID the application server assigns to the request.
如果响应文件拥有相同的Last -Modified时间戳，则服务器将返回代码304到浏览器，告知浏览器响应文件相同。
If the response file has the same Last-Modified time stamp, the server returns code 304 to the browser to tell it that the response file is the same.
如果内容失效，浏览器将发送一个请求到服务器以比较Last - Modified时间戳。
If the content is stale, the browser sends a request to the server to compare the Last-Modified time stamp.
在应用服务器SystemOut . log文件中找到事务超时的时间戳。
Find the timestamp of the transaction timeout in the application server SystemOut.log file.
我们的例子中，一个简单的无状态会话bean公开了一个方法来读取服务器端的时间戳。
Consider our example, a simple stateless session bean that exposes a method to read the server-side timestamp.
服务器端发送响应的时间：ejb服务器端截取程序将响应回送给客户机时的响应的时间戳。
Server-side response-sent time: the timestamp of the response when it is dispatched back to the client by the EJB server-side interceptor.
服务器端接收请求的时间：ejb服务器端截取程序接收请求时的请求的时间戳。
Server-side request-received time: the timestamp of the request when it is received by the EJB server-side interceptor.
我们得到服务器返回的四字节的Unix时间戳以及28字节的随机数，它也将在后面使用（译注：注Clien Hello是发了一个随机数，这两个随机数将用于产生最后的对称密钥）。
We get the server's four byte time Unix epoch time representation and its 28 random bytes that will be used later.
它还会发送由对话密钥加密的时间戳(现在服务器和客户端都清楚了对话密钥)。
It also sends the timestamp encrypted by the conversation key (which now both server and client know).
这个脚本可以将代码发送到服务器，让服务器评估代码，然后将结果返回到一个带有执行时间戳的新缓冲区。
The script can send the code to the server, have the server evaluate it, then return the results to a new buffer with an execution-time stamp.
因为开发人员要捕获同一台服务器两个网络接口的数据，每次事务的时间戳是精确的，因此很容易进行比较。
Because the developer is capturing data for both of the network interfaces on the same server, the timestamps for each transaction will be accurate and easier to compare.
通过接收到的验证器和服务器发送的时间戳，客户端可以清楚服务器能够正确地对对话密钥进行解密，并且正确地进行身份验证。
On receiving the verifier and the server sent timestamp, the client knows that the server was able to correctly decrypt the conversation key and that it is correctly authenticated.
如果有必要确定服务器范围内事件的完整时间线，则可以根据每个日志中与各项关联的时间戳将日志合并在一起。
If it is necessary to determine a complete timeline of events server-wide, the logs can be merged based on the timestamps associated with each entry in each log.
为了实现这个目的，我们定义一个文件是否修改过为本地时间戳大于等于远程服务器上的时间戳。
For our purposes, we define a file as having changed if the local timestamp is greater than or equal to the timestamp on the remote server.
设想这样的情况，您读取整个跟踪信息，却没有意识到客户端机器上的时间戳整整要比服务器上的对应时间戳早20秒！
Imagine reading through trace information, not realizing that the timestamps on your client machine are all 20 seconds earlier than the equivalent timestamps on the server!
由于文件的时间戳基于服务器的时区，它使得在FTP对目录和文件同步时有许多的不同，因为没有方法获得服务器上当前文件的时间戳。
Since the file timestamp based on the server timezone, it makes more different to doing FTP synchronize with folders and files because of there is no way to get current file timestamp in the server.
通常的同步方案是，在本地机器时间与服务器时间之间计算一个差值和参考时间，然后传输与参考时间之间的时间戳。
Common synchronization schemes compute a delta between the local time of the client machine and a reference time, and transmitting a timestamp relative to the reference time.
许可服务器在他的对所有许可检查响应中包含了有效期，这个操作通过在响应中追加有效期结束时间戳作为VT键下额外的数值来实现的。
The licensing server includes the validity period in its response to all license checks, appending an end-of-validity timestamp to the response as an extra under the key VT.
应用推荐