其次，指出了我国“以闲暇时间形态存在的社会资源”严重浪费，民众休闲的层次极端低下。
Secondly, the article points out that the social resources reflected by leisure time are wasted terribly in our country, and the leisure level of common people is extremely low.
它们从现象学的不同层面理解时间性及其意义，并呈现出现象学时间的共同特征，即一种分形的时间形态。
Furthermore, they explicate temporality and its meanings from respective angels and unfold a common characteristic of phenomenological time, namely a fraction of time.
毕竟时间的流逝对癌细胞和一些简单的生命形态就毫无作用。
After all, both cancer cells and some very simple forms of life appear highly resistant to the passage of time.
不同于通常的透镜通过衍射来压缩或者改变光的形态，时间透镜通过光的弥散放大或者压缩光波的时间。
Unlike a normal lens, which compresses or changes the actual shape of a light wave through diffraction, a time lens magnifies or compresses the time of a light wave through dispersion.
在更高能量注入地球的这段时间周期里，行星上的每种生命形态 都正在经历这一过程。
Every life form on the planet is experiencing the process of these higher energies coming into the planet during this time cycle.
他决定把它们当成旋螺或蜗牛进行形态分析，试着导出它们在时间上的系谱史。
And he has decided to treat them as if they were tribolites, or snails, and to do a morphological analysis, and try to derive their genealogical history over time.
在任何一个时间点都没有检测到尿白蛋白或其它蛋白，肾小球形态也没有改变。
No urinary albumin or other proteins were detected at any time point, and no changes in glomerular morphology were noticed.
研究了熔融温度、熔融时间、冷却方式及结晶温度对尼龙66球晶形态和大小的影响。
The influence of melting temperature, melting time, crystallization temperature and cooling mode on form and size of nylon 66 was studied.
通过试销，能给企业带来调整广告策略、营销策略，甚至调整产品形态的机会和时间。
Through the test, businesses can adjust the advertising strategy, marketing strategy, and even adjust the shape of the product opportunities and time.
Wilhelmsen用毛线替代了数字从而实现了用一种新的实实在在的实物形态来将无形的时间可视化，这种实物形态随着日子一天天过去而发生变化——它一年能织出一条2米长的围巾。
Wilhelmsen swapped Numbers for wool yarns to visualize time in a new physical form that changes and develops as days pass - the clock will knit a 2 meter long scarf over the course of a year.
在漫长的时间里，大自然以它的力量形成了现今小镇的形态。
The town was shaped over a long time by the force of nature.
出于职责，在恰当的时间地点，向值得的人给予的布施，完全不求回报，这便是善良形态中的布施。
Charity given out of duty, without expectation of return, at the proper time and place, and to a worthy person is considered to be in the mode of goodness.
表明应力应变异常形态的时间特征与地震的孕育和发生有较明显的关系。
The results show that the anomalies' shape character of stress and strain has obvious relation with the development and occurring of earthquakes.
当首次投射入时间，形态生成场域裂解，因而暂时切断了具现身份与扬升大师层面的通讯管道。
On the first projection into time, the morphogenetic field is fragmented, thus temporarily severing the conduit of communication between manifest identities and the ascended mastery levels.
用了不到一小时的时间，我完成了基本的脸部形态。
亚历山大最初关心自然和人类建筑中的“形态发生”，“形态发生”是指形态随时间流逝而生长。
Alexander's primary concern is with "morphogenesis", the growth of form over time, in nature and in human architecture.
它是以散点的手法来扩大原有的空间形态，来烘托人在时间中的距离感。
Scatter it is the way to expand the original space form, in contrast to the distance of time.
炉管服役过程的时效与渗碳导致大量碳化物的析出，其数量、大小与形态取决于服役温度和时间。
Aging and carburization during the service produced precipitation of carbides, the amount, size and forms of which depended on the service time and working temperature.
且在异常时间、异常形态上，5级、6级和7级地震(或6级震群)各有其特点和差异。
Abnormal time and shape of earthquakes with magnitude of 5, 6 and 7 (or earthquake swarm of m 6) are different and have respective features.
其异常特征表现为形态相似、时间同步、幅度明显等特点。
The anomalous characteristics show the similar shape, synchronous time, and obvious amplitude.
方法：应用无血清培养基采用小方瓶培养CHO细胞，观察细胞维持时间、培养过程的形态变化。
Methods:Culture CHO cells in serum-free media and then compare the maintainance time, morphological changes and hemagglutination titers of the cells in culture supernatant.
观察各组滤过泡的形态、内部结构及维持时间。
The shapes, internal structures and lasting time of the filter blebs were observed.
分析实质增强灶数量、形态、早期增强率和时间信号强度曲线形态并与良恶性病变比较。
Morphology, early phase enhancement rate, and signal intensity time course of the contrast enhancing areas in volunteers were investigated and compared with that of benign and malignant lesions.
地球所经历的振动和思想形态下跌的历史，已经非常漫长，一直延展到万亿人类年的时间。
There has been a long history of decline in vibration and thought-form that earth has experienced that extends into trillions and trillions of years as humans measure time.
在反应过程中，P沸石首先呈短柱状结晶，随着反应时间延长，结晶形态发生变化，由短柱状向菱面体过渡。
In reaction process P-zeolite first appears the short column crystal and then the crystal pattern changes from short column to rhombohedron with reaction time lasting.
硅酸和硫酸根在同一地震前异常时间与异常形态相似。
It is similar that the abnormal time and the abnormal shape of the silicic acid and the sulphate before the earthquake.
分别观察两组泪膜形态及侵犯性泪膜破裂时间(BUT)。
All subjects were examined tear film pattern and invasive tear break-up time (BUT).
分别观察两组泪膜形态及侵犯性泪膜破裂时间(BUT)。
All subjects were examined tear film pattern and invasive tear break-up time (BUT).
应用推荐