没有花时间带我们的孩子去图书馆。
我们花很多时间在某事上，却掉进那没想到的陷阱，分散了我们的注意力并带我们去到一个完全不同的方向上。
We spend so much time working toward something, only to have the unexpected snare our attention and take us in a completely different direction.
她的小狗无私地爱我们每个人，前段时间我带它检查身体时，兽医叫我“狗外婆”。
Her dog loved us all unconditionally. I got a new moniker from the vet awhile ago, bringing the dog in for a checkup: “dog grandma”.
而在几分钟的失重时间里，我们则鼓励乘客松开安全带自由飘浮。
In the few minutes of weightlessness, passengers will be encouraged to shed their seat belts and float around.
可是在我背后我总听见时间带翼的马车急急追赶；而横陈在我们眼前的却是无垠永恒的荒漠。
But at my back I always hear Time's winged chariot hurrying near; And yonder all before us lie Deserts of vast eternity.
现在是午餐时间，让我带您去我们的自助餐厅吧。
Since this is lunchtime, allow me to take you to our cafeteria.
可是在我背后我总听见时间带翼的马车急急追赶；而横陈在我们眼前的却是无垠永恒的荒漠。
Butt at my back I always hear Time's winged chariot hurrying near; And yonder all before us lie Deserts of vast eternity.
那段时间，我们就在计划着老公回来去哪里玩，还有回来给奶奶和亲戚朋友带什么礼物。
During that time, we came back in the program with her husband where to go, there are back to what grandma and relatives and friends with gifts.
只要花两三天时间，我们就可以带您到各主要观光点游览一遍。
We can take you to most of the places of interest in a couple of days.
有意思的是，我们太早发现冥王星了，在很长一段时间内它是我们在那一带唯一知道的天体。
"It's just a funny historical accident that we found Pluto so early, and that it was the only thing known out there for so long," Brown told SPACE. com.
长城离市区不远，我们可以跟司机商量一下找个下午休息的时间带您去看看。
The wall is a short distance from the city, but we can make arrangements with the driver to take us out to visit the threat wall during one of our afternoon breaks.
长城离市区不远，我们可以跟司机商量一下找个下午时间带您去看看。
The wall is a short distance from the city, but we can make arrangements with the driver to take us out to visit the Great wall during one of our afternoon breaks.
现在很多中学生带手机在学校的时间。有必要吗？我们有一个大讨论。潀。
Nowadayss many middle school students carry mobile phones during school hours. Is it necessary? We had a big discussion.
无论我们有多忙，我们需要与我们的朋友保持联系，不要让时间带磨灭了这宝贵的关系。
No matter how busy we are, we need to keep in touch with our friends, don't let the time takes away this precious relationship.
他用中国古语“古香古色”来形容这种效果，意思是说这种特殊的感官怀旧体验，会带我们进入另一个时间和空间。
He describes the effect with the old Chinese saying, "old colour, old smell," which suggests the sensory nostalgia experienced when specific sensations transport us to another place and time.
最重要的是，我们的宾馆对热水供应有时间限制，而且大部分时间都是带锈的。
On top of that, our hotel has time limits for hot water supply, and most of the time its just plain rusty.
一个包带我们在天空中漂浮的一段时间后啊土地的海滩在一个陆地。
Save to living a pack to take us in the sky and afloat a period of time after, land sea beach in one ocean.
昨晚，蕊初，也就是欧小姐带我们去的，她想到我们适应中国菜还需要时间。
Last night Rachael, Miss o took us there as she realised that it would take time to get us integrated into Chinese food.
今天九月十八号前夕我们曾经有任务就是带08级新生去伪满皇宫参观，整个博物馆走来走去看不完，是时间不够，了解它远远不够。
Today, on the eve of September 18 we have is to bring 08 new students to visit the Puppet Palace, the entire museum around Kanbu Wan is not enough time to understand that it is far from enough.
而且带屏幕的电子产品，以及节能灯在逐渐增加我们暴露在蓝光下的时间，尤其是日落以后。
And the proliferation of electronics with screens, as well as energy-efficient lighting, is increasing our exposure to blue wavelengths, especially after sundown.
我记得去年在巴林机场，当时正好是午饭时间，但是我们没有带翻译，于是我们就为队里充当了一回翻译的角色。
I remembered last year in Bahrein airport, it's time for lunch, but we didn't have a translator. We worked as translator for the team, and we bought a lot of Hamburgers.
我记得去年在巴林机场，当时正好是午饭时间，但是我们没有带翻译，于是我们就为队里充当了一回翻译的角色。
I remembered last year in Bahrein airport, it's time for lunch, but we didn't have a translator. We worked as translator for the team, and we bought a lot of Hamburgers.
应用推荐