时间在流逝，生命中人来人往。
时间在流逝，充分利用每一个今天吧。
时间在流逝，麦迪逊仍然在等待我的回答。
Moments have passed, and Maddison is still waiting for an answer from me.
时间在流逝，却发现自己失去了青春的激流。
尽管时间在流逝，有些人仍能保持身心健康。
Some people remain healthy both physically and mentally despite the passage of time.
时间在流逝。现在流的口水，将成为明天的眼泪。
The time is passing. Now drips the saliva, will become tomorrow the tear.
时间在流逝。
时间在流逝。
时间在流逝，路易斯安那洪水受害者却在等啊，等。
浾时间在流逝。
时间在流逝。
尽管时间在流逝，但这些民族的人仍能保持身心健康。
These peoples remain healthy in body and spirit despite the passage of time.
时间在流逝，我们在成长，在得到的同时必然也失去了太多。
The passage of time , we grew up in will be at the same time it has lost too much.
时间在流逝，不知不觉得就到了五点钟，我贴完了所有的报纸。
The clock is ticking, too unknowingly went to five o 'clock and I finished all the papers posted.
时间在流逝，赛道在延伸，成功在你面前展现心脏的跳动，热血在沸腾，辉煌在你脚下铸就。加油吧，健儿们！
In the passage of time, the track in the stretch, success in front of you heart beat, blood is boiling, brilliant at your feet cast. Come on, young heroes!
一个时间表可以让你清楚地看到你的时间在流逝，白纸黑字。 在你的电脑上创建一个电子数据表，或者使用一个便签。
当我们行驶在熟悉的线路中，因为我们不必聚精会神，时间似乎流逝得更快些。
When we travel down a well-known route, because we don't have to concentrate much, time seems to flow more quickly.
时间在无声无息中快速流逝。
但是爱因斯坦告诉我们的是你通过空间和时间的途径能够戏剧性地影响你感觉在流逝的时间。
But what Einstein tells us is that path you take through space and time can dramatically affect the time that you feel elapsing.
随着时间的流逝，她训练它，并且，在它小的时候，让它像一只小狗一样在围栏里跟着她到处转。
As time went on, she got to train him, and, while he was little, let him follow her like a puppy around the compound.
随着时间的流逝，他们为了在大草原耕种所面临的许多问题都找到了解决办法。
And as time passed, they found solutions to most of the problems of farming on the Great Plains.
他曾经想过把这个标志挖去，但那是很久以前的事了。在寂静的荒野地，随着时间的流逝，他逐渐忘记了。
He had once thought to gouge it out, but that had been a long time ago, and as time passed in the silence of the Waste, he had forgotten.
诚然，时间在我们看来是一直流逝的，但是我们就是不清楚它是怎样流逝的。
But while it admittedly seems to us that time moves along, it's just not clear how it does so.
时间在一点一滴的流逝，就像百米赛跑，而我需要作出选择：是继续追寻我的梦想，还是挽救他的生命。
So the clock was ticking, the meter was running, and I had a choice to make; pursue my own needs, or save his life.
时间在鼓声和愉快的圣歌声中流逝。
研究”已经清楚的表明 那些睡眠不足的人更容易变得肥胖而且随着时间的流逝体重也在增加.” 瑞德林博士说.
Research “clearly has shown [that] individuals getting insufficient amounts of sleep are more likely to be obese and gain weight over time, ” Dr. Redline says.
你没有必要掐着秒表过日子，但却要清楚的认识到自己时间的流逝，不管这流逝是在闲谈，上网亦或者是第三次总结你的周末时光。
You don’t need to spend every second of the day under a stopwatch, but be aware of when you waste time whether it is gossiping, surfing the Internet, or recapping the weekend for the third time.
这种压力现在依然太弱，而解决问题的时间也在飞快地流逝。
That pressure is still too weak, and the time to fix this is running out fast.
这种压力现在依然太弱，而解决问题的时间也在飞快地流逝。
That pressure is still too weak, and the time to fix this is running out fast.
应用推荐