他对时间和金钱都非常吝啬。
迪特勒在他的时间和金钱方面慷慨大方。
龙头公司会花费时间和金钱提高高层管理人员的技能。
Leading companies spend time and money on honing the skills of senior managers.
要想用传统方法建一座相似的建筑物需要少量时间和金钱。
This is a small amount of both the time and cost to need to build a similar construction using traditional methods.
即使有些人缺少时间和金钱，我们也应当鼓励他们为自己和他们的家人做饭。
Even those short of time or money should be encouraged to cook for themselves and their family.
近年来，许多人一直在质疑各种组织在拯救濒危物种上花费的时间和金钱是否值得。
In recent years, many people have been questioning whether it is worth the time and money organizations spend on trying to save endangered species.
作为一个社会，我们可能需要重新考虑花费在教育上的时间和金钱，让更多人从中受益。
As a society, we might want to rethink the time and money spent on education, so that these resources can benefit a greater percentage of the population.
有些人认为太空探索纯属浪费时间和金钱，但是大多数人认为太空探索有着非常重要的意义。
Some people reckon that space exploration is a sheer waste of time and money while a majority of other people believe that it is of great importance.
对于越来越多的孩子来说，为了追求一张大学文凭而额外花费在学习上的时间和金钱会使他们的情况变得比踏入校园前更糟。
For an increasing number of kids, the extra time and money spent pursuing a college diploma will leave them worse off than they were before they set foot on campus.
替换掉那个小钱包里的东西，要花多少时间和金钱？
How much time and money would it cost to replace the contents of that little wallet?
虽然旅途很累，但杰夫认为值得花费时间和金钱。
Although the journey was tiring, Jeff thought it was worth both the time and the money.
他们发现把时间和金钱花在最重要的事情上的乐趣。
They are discovering the pleasure of spending their time and money on the things that matter most.
与线下课程相比，这能节省时间和金钱。
It saves time and money compared with taking offline classes.
博物馆必须和其他娱乐活动竞争人们的业余时间和金钱。
Museums must compete for people's spare time and money with other amusements.
首先，许多学生认为历史是一门不那么有趣的学校科目，政府应该把时间和金钱花在更有用的科目上。
First of all, many pupils suggest that history is one of the less interesting school subjects and that governments should spend the time and money on subjects that are more useful.
但是，这些都需要时间和金钱。
如果你有时间和金钱，那么去旅游吧。
你们都必须掉头，损失了时间和金钱。
主宰你的时间和金钱一件事。
这将是浪费时间和金钱。
不要浪费你的时间和金钱来请我审理。
Don't waste your time and money hiring me to hear this case.
为什么浪费时间和金钱呢？
管理时间和金钱尤其困难。
我们浪费了时间和金钱。
我们必须减少用于行政管理的时间和金钱。
We must reduce the amount of time and money spent on administration.
这些工具没有减少开发所需的时间和金钱。
时间和金钱花费太多？
时间和金钱一样，避免享乐已经无法保护你。
With time, as with money, avoiding pleasure is no longer enough to protect you.
另外，用于研究的时间和金钱实在难以估计。
In addition, the time and money spent on space exploration is too much to calculate.
另外，用于研究的时间和金钱实在难以估计。
In addition, the time and money spent on space exploration is too much to calculate.
应用推荐