此外，我们可以用一个反射时间变化量来判断量子反射的延迟或者超前。
In addition, we can use the change of reflection time to estimate the type of quantum reflection: the delayed or advanced reflection.
随后光电探测器将产生一个信号，定义落在它上面的光量如何随时间变化。
The photodetector then produces a signal defining how the light falling on it changes over time.
好，既然我们已经知道点的位置，它是一个关于时间的函数，我们就能了解，它在诸如速率或加速度的量中是如何变化的。
OK, so, now that we know the position of the point as a function of time, we can try to study how it varies in particular things like the speed and acceleration.
这条黑夜与白天分界线的形状随着季节的变化面变化，它代表着不同的白天时间长度和不同的阳光照射量。
The shape of this line between night and day varies with the seasons, which means different lengths of days and differing amounts of warming sunshine.
因为脚本是随机的，所以服务器的负荷量随着时间的变化而波动。
Because the scripts are randomized, the amount of load on the server varies at different times.
他们的方法并不是要评估特定海域鱼种的实际生物量，而是评估在这一段时间内生物量的变化。
Their methods do not attempt to estimate the actual biomass(the amount of living biological matter) of fish species in particular parts of the ocean,but rather changes in that biomass over time.
他们的方法并不是要评估特定海域鱼种的实际生物量，而是评估在这一段时间内生物量的变化。
Their methods do not attempt to estimate the actual biomass (the amount of living biological matter) of fish species in particular parts of the ocean, but rather changes in that biomass over time.
偏移量仅仅是UTC和本地时间之间的差值，而时区则是一个具名的规则集合，描述了偏移量该如何随着时间的变化而变化。
An offset is simply the difference between UTC and local time, whereas the time zone is a named set of rules describing how the offset changes over time.
这意味着南半球和北半球会在一年的不同时间段朝向太阳或背向太阳，引起接受的光照量的变化和并产生季节变化。
This means the northern and southern hemispheres will sometimes point toward or away from the sun depending on the time of year, varying the amount of light they receive and causing the seasons.
在此案例中，平均响应时间与吞吐量的变化趋势相同，optthruput策略中的平均响应时间总是更好，正如图3 所示。
Mean response times follow the same trend as the throughput in this case, with the mean response times always being better with the optthruput policy, as shown in Figure 3.
利用统计分析法，可以建立定标系数衰减订正量随时间的变化关系。
By using a statistic method, a set of new calibration coefficients over time is obtained.
根据产后时间的不同，恶露的量和成分也随之发生变化。
According to the different post-natal period, the amount and composition of lochia has changed.
分析表明对流层延迟的湿分量在时间和空间上变化较快，占对流层延迟量10%左右的湿分量是研究的难点。
The analysis showed that the wet component which comprise of 10% of troposphere delay varies quickly in temporal and space and is a studying difficulty of troposphere delay.
作用在任意运动物体（系）上的力和力矩可以分别表示成流场中动力学涡量的一阶矩和二阶矩随时间的变化率。
The force and moment exerted on the solid body are expressed as the rate of change of the first-and second-order kinetic vorticity moments, respectively.
时间系列：这个跟踪随时间变化，同一度量的值变化趋势(例，月度销售)。
Time Series: This tracks change in value of a consistent metric over time (e. g., monthly sales).
测绘了切削温度、后刀面磨损量与切削时间或切削速度的关系曲线，分析了刀具前、后刀面显微磨损、破损形貌和化学变化。
Cutting temperature, relation curves of wear with cutting time and cutting speed, microscopic features and chemical changes of rack face and rear face of the tin coated tool were measured.
研究驾驶人交通标志信息记忆量随时间的变化规律，能够为城市道路交通标志设计及实施应用提供有力支撑。
To reveal the pattern the amount of drivers' memory of traffic sign information changes over time could shed bright light on the design and installation of ur-ban road traffic signs.
并在考虑海冰中短期变化规律的基础上，对太阳短波辐射、净长波辐射及海洋热通量，提出以日平均量代替一个时间步长内的平均来进行处理的方法。
And the solar short wave radiation, net long wave radiation and ocean heat flux are all used with a daily mean for every time step based on the sea ice mid-short range variation characteristics.
给出了一个形式简洁的方位随时间线性变化的可量测函数，并利用工作点漂移的技术解决了滤波器在方位小变化量时系统的不稳定现象。
In this paper, a linear function of bearing variation versus time is given, and the method of work-point drifting are used to solve filter system which is unstable in bearing small change.
结果表明，出砂量随时间的变化趋势遵循伽马分布规律，出砂量存在峰值。
The results show that change trend of SPV with time follows gamma distribution and SPV has a peak value.
信号是任意自然物理量随其规模和时间(或其他一些随机变量)的变化而包含的信息。
A signal is simply any physical quantity whose magnitude and variation with time (or occasionally some other variable) contain information.
本文以金融市场微观结构理论为基础，通过将时间窗口缩小来研究中国股市的交易量、收益率和收益率波动的变化特征。
Based on the market microstructure theory, this paper studies on the character of trading volume return and return volatility in China stock market through narrowing the time window.
分析了苗生长过程中生物量、营养雾传递和糖消耗的变化以及微型薯诱导的时间进程。
Changes of biomass, nutrient mist transfer and sugar consumption during the shoot culture and time course of tuber induction were investigated.
反射光束的纵向位移量随入射角变化而变化，光束的时间移动、强度和宽度的变化与色散系数有关。
The longitudinal shift varies with the incidence Angle, and the time delay and the variations in the intensity and the time-width depend on the dispersion of the material.
全面研究了不同的硫酸钠掺量、混合料组成、养生温度以及闷料时间等条件下的石灰类稳定土的强度和体积变化规律。
Strength and volume change laws of lime-stabilized soils under the conditions of various sodium sulphate contents, mixture ratios, curing temperatures and curing times were studied in this paper.
通过对黄土丘陵区中龄山杨次生林的凋落物及其分解过程，以及蓄积量随时间变化的分析，研究了枯枝落叶层的持水和截留作用及其蓄水减沙效益。
The wilting litter of the middle aged secondary mountain poplar forest and the decomposing process of litter as well as an amount of their accumulation were analysed with changes in time.
本文从降雨入渗滞后补给的宏观机理出发，提出了一种简单而又可靠的数学方法来建立滞后补给量随时间变化的函数表达式。
Based on delayed recharge macroscopic mechanism of rainfall infiltrating, this paper proposes a simple and reliable mathematical method to build up the relation of delayed recharge rate with time.
使用寿命量测和阻值劣化随时间变化的关系来描述这现象。
Lifetime measurement and resistance degradation as a function of time were used to describe this phenomenon.
他们的方法并不是要评估特定海域鱼种的实际生物量，而是评估在这一段时间内生物量的变化。
Their methods do not attempt to estimate the actual biomass of fish species in particular parts of the ocean, but rather changes in that biomass over time.
为了适应光照强度的变化，通常需要改变积分时间来选择合适的曝光量。
In order to adapt the variational light intensity, it is necessary to change integration time for optimal exposure.
应用推荐