乔布斯在社交媒体上也有许多贡献,我鼓励大家花些时间去探究一下。
Jobs in the social media, and I would encourage you to take some time to explore them.
没有多少人有时间接待实习生,把他们介绍给大家,并带他们去餐厅吃饭。
Not many have the time to meet the interns at reception, introduce them to everyone and show them the canteen.
乔布斯在社交媒体上也有许多贡献,我鼓励大家花些时间去探究一下。
There are many moving tributes to Mr. Jobs in the social media, and I would encourage you to take some time to explore them.
工作时间中安排一个接一个的会议是如此容易,但是这样会让大家没有时间去创造性的思考。
It is so easy for all the available work time to get scheduled with one meeting after another that people have no time to think creatively.
在无锡,我们还有几个生产基地,如果各位同学有兴趣也有时间,欢迎大家去我们的生产基地参观,一定会增进对我们公司的了解。
If you are interested and also have time, welcome to our facilities for a visit. The tour will certainly help you get to know us better.
其实,这一段时间以来,大家的变化我们对方都看在眼里的,只是还没有足够的勇气去揭开这一事实。
Actually, this for a long time now, everyone changes we see in the eye of each other, but there was no enough courage to uncover the fact.
这不值得大家花那么多时间去参加。
大家一起坐车去,一起打球,一起吃饭,一同回家,这样一来,交往的时间就延长了,相互间的认识自然的也就加深了不少。
They go together to play tennis, have dinner and go home. Thus with time passing, they know more each other.
我想大家在国庆节的时候都有很多时间到处去品尝美食或在家里和家人一起烹饪一顿美味的大餐。
I think we have a lot of spare time during National Day, so we can eat around or cook a delicious food with our family.
下午,我们去的小岛,我们有游戏,大家进行了愉快的时间。
In the afternoon, we went to a little island, we played games there, and everyone had a nice time.
不好的…请让它随时间淡去一切重新在来大家心理都会好过的。
Let the past to be past…Let's all have a fresh new start. I am sure we will all feel better.
我想这对所有的车手来说都是一样的,大家都需要时间去适应。
I think it is the same for everybody and it takes awhile to get used to it.
国庆长假,难得有大块时间进行系统反思,我希望和我的同事们共同努力去实现自己的光荣与梦想,整理此文和大家共勉!
National day holiday, rarely large time for the system to reflect, I wish my colleagues to work together to realize their own glory and the dream of finishing this article, and encourage one another!
在课余的时间,我也会和同学去排几个英文的小品和短剧,或者去参加英语节目,去英语角和大家交流。
Therefore, in my spare time, I would make up English sketches or playlets with my classmates, and sometimes attend English programs, or go to English corner to communicate with others.
字面意思为“生理休息”,指让身体稍事放松的小憩时间,大家可以伸伸腿,去下卫生间,打杯水等等,这里译为“会间小憩”。
Bio break refers to a general break for one's body: stretching one's legs, going to the bathroom, getting a drink of water, etc.
就在大家随时随地都被即时消息和社交媒体更新频频轰炸之际,谁还会花时间去沉思历史的教训呢?
Who takes the time to ponder the lessons of history while being constantly bombarded by instant messages and social media updates?
哦!时间对一个艺术家来讲还早,是时候去我的第一个会议。祝大家平安和神保佑。
Dang it's early for an artist, time to head out to my first meeting. PEACE everyone and God Bless.
我非常希望大家能在开始时间的一个小时之内吃完饭,我去别人家吃饭的时候也是这样的。
I definitely want people to be eating within an hour of when I said they should come, and that's usually what happens when I eat at other people's homes too.
我们在那里度过了开心的两天,如果大家有时间的话可以去那里玩,保证会令你的心情舒畅。
We spent a happy in two days, if you have time to go there to play, that can make your mood will be refreshed.
不像在中国大家一起玩的话一个电话一个小跑的时间就是一群人,去K歌去超市去商场什么的。
Unlike in China, then we play a trot of time a phone is a group of people, go to K go to the mall to the supermarket song or something.
我们热爱伦敦,所以我建议大家最好去适应一件事——你们可能要在很长一段时间内经常遇到我了,因为我们打算常来转转。
We love London and you'd better get used to seeing me and my family because we'll be around.
俱乐部声明说:“格温·威廉姆斯,和大家一起共事的时间超过了25年,包括他作为助理教练和最近的首席球探,现在他决定离开,去迎接新的挑战。”
A club statement reads: "Gwyn Williams who has been with the Company for over 25 years, including as Assistant Manager and latterly as Chief Scout, has decided to leave to pursue new ventures."
俱乐部声明说:“格温·威廉姆斯,和大家一起共事的时间超过了25年,包括他作为助理教练和最近的首席球探,现在他决定离开,去迎接新的挑战。”
A club statement reads: "Gwyn Williams who has been with the Company for over 25 years, including as Assistant Manager and latterly as Chief Scout, has decided to leave to pursue new ventures."
应用推荐