伴随着春天夜幕的降临,我们的营业时间即将结束。
Night began to fall, and the business hours will soon be over.
当然,如果我们知道自己和配偶一起生活的时间即将结束时,我们都会做出不寻常的行为。
Of course, we would all act differently if we knew time together with our spouse was running out.
一个季节即将结束时,你就要为下一个季节选择面料了,这样以确保你有足够的时间去构思自己的创意。
As soon as one season is over you are choosing fabrics for the next, so make sure you have time to think about your ideas.
Carlson和他谈起来其研究论文的内容:物理力量对血液细胞的影响,在旅程即将结束的时间,陌生人做了一项提议。
Carlson told him about his thesis research on the effects of physical forces on blood cells, and at the end of the journey, the stranger made him an offer.
时间过的好快,转眼间寒假即将结束,工作再一次排上日程。
A good time too fast, an instant winter coming to an end, work schedule once again rafts.
同时,时间过去了,由食物和饮料的下降,他们知道,七年了即将结束。
Meanwhile the time passed, and by the decline of food and drink they knew that the seven years were coming to an end.
时间过得真快!这个学期马上就要结束了,寒假即将开始。
How time flies. This term ends quickly and the winter holiday is coming.
随着时间的流逝,我们即将结束大学二年级的学业。
With the passage of time, we will be the end of the second year of university studies.
我们在一个非常有趣的时间观测了此星系,始于5亿年前的盛宴即将结束。
We are catching this galaxy at a very interesting time. Another 500 million years and the party will be over.
时间飞逝,2016年即将结束,2017年正在向走来。
Time flies, year 2016 is coming to an end and 2017 is approaching.
这个学期即将结束了、我感叹时间过得那么的快、快的就如白驹过隙、而我、却什么也没做、平平淡淡的、就走过了这5个月。
This semester draws to a close, I lamented the time flies so fast, fast as fleeting, and I, but nothing doing, flat faint , they have gone through these 5 months.
狭窄的日光进入我的房间,日照时间却很短暂,冬天结束了,夏天即将来临,我们是不是比我们相信的那样更坚强。
Narrow daylight, entered my room. Shining hours were brief. Winter is over, Summer is near. Are we stronger than we believe?
拍卖格式是基于时间排序:即将结束和DSR分数(任何一项DSR低于4.4将被降低排序)。
We sort items in the auction format based on 'time: ending soonest' and DSR scores (items demoted if any DSR is lower than 4.4).
拍卖格式是基于时间排序:即将结束和DSR分数(任何一项DSR低于4.4将被降低排序)。
We sort items in the auction format based on 'time: ending soonest' and DSR scores (items demoted if any DSR is lower than 4.4).
应用推荐