事实上，生产力的概念本身就是时钟的副产品：一旦工作表现与统一的时间单位可以联系起来，工作就永远都不一样了。
Indeed, the very notion of productivity is a by-product of the clock: once one can relate performance to uniform time units, work is never the same.
第三纪被划分为等长的时间单位。
The Tertiary Period was separated into division of time that were equal in length.
划分客户关系用以分析的时间单位。
Period The unit of time into which a customer relationship is divided for analysis.
时间单位也可以更改。
另一个局限是在方法定义中的基本时间单位。
Another limitation is just the basic timescale inherent in the method definition.
到最后，真正起决定作用的时间单位就是秒了。
Ultimately, the only unit of time that really matters is the second.
为什么要使用描述点，而不是小时之类的时间单位？
Why use story points instead of units of time such as hours?
这样的时间单位上下级之间要都是以十倍进位就好了。
It would be nice if such units of time were decimal multiples of one another.
所有时间单位都是秒。
All times are in seconds. The following list defines The Times that you can view.
什么是时间单位？
没有人会那么说，一光年是距离单位不是时间单位。
No one would say that. A light year is a unit of distance not time.
在使用age元素的情况下，还可以通过一个属性来指定时间单位。
In the case of the age element, you also have a possible attribute to give the time units.
得到的EZ大拇指现在得到您的网页在互联网上没有时间单位！
Get EZ Thumbs now and get your web page on the Internet in no time flat!
在“数值数据”框中，键入以下时间单位之一，然后单击“确定”。
In the Value data box, type one of the following, and then click ok.
时间和频率是逆相关的，即：时间单位越小(或光波振荡越快)频率数量越大。
Time and frequency are inversely related; that is, smaller units of time (or faster oscillations of light waves) result in larger frequency Numbers.
例如，时间间隔值以“时间单位数”（或百分之一秒数）的形式来报告。
For example, time interval values are reported as 'timeticks,' or hundredths of a second.
所选的时间单位数量是从您点击Finish开始减去导入数据时给出的开始时间。
The units of time selected are subtracted from the point in time when you click Finish to import the data to give the start time.
使用描述点而不是时间单位的另一个原因是，对于不同的人来说，所需的时间是不同的。
Another reason to use story points versus units of time is that the ideal time from one person to another can vary.
为了减少每个时间单位内出现头虱症患者的数量，应采取包括治疗所有家庭接触者在内的控制措施。
To decrease the number of head lice episodes per unit of time, control measures should include the treatment of all household contacts.
被试对日常时间用语词的赋值受词自身具有的数值的影响，受词的下属时间单位数量的影响；
Subjects made their value designations based on the quantity implied by the word and the amount of units subordinate to the word.
时间管理，是线性的，仅仅是组织和优先排列你的时间的过程，让你能在更短的时间单位得到更大的价值。
Time management, being linear, is simply the process of organizing and prioritizing your day so that you can get the more value in a shorter unit of time.
可以看到，单个请求处理时间一般为24 个时间单位，大概是原来的请求持续时间的 3/4。
You can see that the overall individual request-processing time is 24 time units, which is about 3/4 of the original request duration.
其实，上面一段引文中的第二个minute并非时间单位。它不是我们熟知的“分钟”，而是角度单位：分。
The quote mentioned how many minutes the ship saileth in an hour, and the reason for this is that in this case a minute isn’t a unit of time, but a measurement of angle.
只要修正这一偏差，三位经济学家显示，改进的巨无霸指数就可以很好地在年及年以上时间单位上预测汇率走势。
Once that is done, the three economists show that a reconstituted index is good at predicting real exchange rates over horizons of a year or more.
DurationLabel：如果分区键列的数据类型是日期、时间或时间戳，这个参数指定与Constan t值相关的时间单位。
DurationLabel: Identifies the duration that is associated with the Constant value specified if the partitioning key column has been assigned a date, time, or time stamp data type.
根据量子理论，能够存在的最小时间单位叫做普朗克时间，长度为0.0000000000000000000000000000000000000000001秒（一千亿亿亿亿亿分之一秒）。
According to quantum theory, the shortest moment of time that can exist is known as Planck time, or 0.0000000000000000000000000000000000000000001 second.
非高峰时间电话费每单位两角。
如果他有雄心壮志，愿意投入大量的时间，他所在单位的每个人都会以他为榜样。
If he has ambitious goals and is willing to put in long hours, everyone in his unit will follow his example.
如果他有雄心壮志，愿意投入大量的时间，他所在单位的每个人都会以他为榜样。
If he has ambitious goals and is willing to put in long hours, everyone in his unit will follow his example.
应用推荐