聚焦和控制你所有的力量，精力，时间，聚焦，思考等等。最终，你会惊奇地发现你会多么深入且快速地完成事情。
By focusing and harnessing all your power, energy, time, focus, thinking, etc. on one goal, you will be amazed at how deep and quickly you can accomplish that.
这个力量将会导致相对于时间陡峭的价格曲线。
过了很长一段时间，我才了解到在他人或自己身上的那种力量。
It would be a long time before I could understand such forces in others or in myself.
面向服务本身无法带来改进的工作效率、更快的上市时间和重用的效果，因为存在其他起作阻碍作用的力量。
Service orientation alone can't bring about the effect of improved productivity, faster time to market, and reuse because there are other forces at play that operate as impediments.
尽管有预言美国会衰落，现在美国仍然是世界上最强大的力量，并且可以保持相当长的时间。
Notwithstanding predictions of America's decline, the United States is still the world's greatest power and can remain so for quite some time.
仅仅是你坚定地拿着放大镜聚集在单个物体上，炙热的太阳光比作你的期望，聚集，力量，精力，时间等等。你会带来冲击。
Just as you steady a magnifying glass on a single object, with the hot burning sun rays analogous to your desire, focus, power, energy, time, etc, you will make an impact.
抓紧时间，不要多想，感受一下。对你自己善良些吧。你的力量在你的选择当中。
Take your time, and don't think about it - feel into it. Be kind with yourself. Your power is in your choices.
但是我们对自己的形象也多有虚幻，在不同时间相信有“至高力量”或者坚信而恐惧最后的审判。
I've had many false images myself — at different times a "higher power" or a stern judge to be feared.
考虑到这些互动有时会有令人惊异的力量，会演主持人在两场表演中插有间歇时间。
Given the sometimes surprising power of these interactions, the festival's curators have built in some downtime between performances.
在两个多星期的时间里，以色列空中力量轰炸了这个孤苦国家的每一个角落，炸死了几百平民，迫使成百上千人逃离家园。
Israel's air force has pounded every corner of that wretched country, killing hundreds of civilians and putting hundreds of thousands to flight, for more than two weeks.
我想大部分人都会认同的就是创业可以享受的一个优势就是创业精神的力量，也就是迅速把握有利时间的能力。
I think most would agree that one advantage enjoyed by business startups is the power of the "entrepreneurial spirit" - the ability to act quickly and take advantage of special opportunities.
我想大部分人都会认同的就是创业可以享受的一个优势就是创业精神的力量，也就是迅速把握有利时间的能力。
I think most would agree that one advantage enjoyed by business startups is the power of the \ "entrepreneurial spirit \" - the ability to act quickly and take advantage of special opportunities.
幽默的力量可能被低估了，但是如果你能花些时间学习一下幽默技巧，我想你一定能够在沟通交流方面大有长进。
The value of humor is perhaps underrated, but if you take the time to develop your humor skills, I think you’ll find it greatly improves the impact and effectiveness of your communication.
测试验证了垂直飞行所需的所有系统功能运作，并测量STOVL系统运行时飞机安装力量和时间。
The testing demonstrates functional operation of all systems required for vertical flight, and measures the installed forces and moments on the aircraft during STOVL operations.
一些北约的成员国，尤其是英国，在超过两年的时间里，都在坚持抵制北约使用军事力量。
Several NATO members, notably the United Kingdom, resisted NATO's use of force for more than two years.
找时间做力量训练和心血管的锻炼需要一个详细的计划。
Fitting in your strength training and cardiovascular workouts takes careful planning.
解释：就在情人节这天(美国东部时间)，太阳释放了它最具力量的爆炸之一——一个X级的耀斑。
Explanation: on Valentine's Day (ET) the Sun unleased one of its most powerful explosions, an X-class flare.
“阿蒂”的脚有足够力量支撑她不时直立行走一段时间，但她仍有一个善于攀爬的大脚趾。
Ardi's feet were rigid enough to allow her to walk upright some of the time, but she still had a grasping big toe for use in climbing trees.
随着时间的流逝，这些以他自己的力量创办的公司成功了——皮克斯公司现已归属沃特•迪斯尼公司，成为最成功的动画片制作公司，其它部分公司也是如此。
Over time, these succeeded in their own right—Pixar, now owned by Walt Disney, became the most successful animated-film company—or as part of something else.
下午锻炼还有其他一系列好处，比如这个时间身体有更好的灵活性、力量、耐力，而且身体应对疼痛的能力会更强。这个时候锻炼还能够改善睡眠。
Other advantages suggested for afternoon exercise include improved flexibility, strength, endurance and ability to handle pain as well as possible improved sleep patterns.
他的家人说Ivan的力量有两个时间最强，分别是早上，以及在他最安静注意力最集中的时候。
His family says that Ivan's power is strongest in the morning and when he is calm and focused.
在如此之长的时间内执行如此广泛的使命，其操作难度对以色列武装力量来说是庞大的。
The technical difficulties for Israel's armed forces of carrying out such a broad mission over such a long time are immense.
有一段时间，美国的力量曾遭到苏联的制衡，但自从冷战结束之后，美国已经成为单极世界的唯一超级大国。
For a while, U.S. power was checked by the Soviet Union, but since the end of the Cold War, America has been the sole superpower.
更妙的是，力量训练不像你想象得那样，需要很长时间。
Better yet, strength training doesn't have to take as long as you might think.
以前他曾每天花费六个小时或更多的时间来练习传统功夫，但现在他被某些现代力量所困，而正是这些力量将少林寺变得面目全非。
There was a time when he would spend six hours or more practicing traditional kung fu forms every day, but now he is pulled by some of the same modern forces that are reshaping the Shaolin Temple.
以前他曾每天花费六个小时或更多的时间来练习传统功夫，但现在他被某些现代力量所困，而正是这些力量将少林寺变得面目全非。
There was a time when he would spend six hours or more practicing traditional kung fu forms every day, but now he is pulled by some of the same modern forces that are reshaping the Shaolin Temple.
应用推荐