还好，我还不到四十岁，所以在被划为肥胖军团之前，我还有点时间。
Luckily for me, I'm still under 40, so there's still some time before I get sent to fat camp.
这支童子军团花了两年时间，用自己砍伐的花旗松建造了一座木屋。
The troop spent two years building a log house from Douglas firs they felled themselves. Mr.
这支童子军团花了两年时间，用自己砍伐的花旗松建造了一座木屋。
The troop spent two years building a log house from Douglas firs they felled themselves.
在个人要求上，红黑军团已经在前一段时间就与他达成一致，但是转会搁浅了，因为当时他们没有答应巴塞罗那方面的要价。
The Rossoneri have agreed personal terms with the player some time ago, but the deal collapsed when they failed to agree on the price-tag with Barca.
当激活这个技能时，军团哨兵在一定时间内对伤害或击倒效果免疫。
When activated, the legionnaire becomes immune to damage or knockdown effects for a moderate time.
红黑军团门将教练继续说道：“我已经听到许多人都在说应该让他休息一段时间，但我并不认为那是最好的解决方法。”
The coach of the Rossoneri goalkeepers continued: 'I have heard many people say that the thing to do would be to give him a chance to rest, but I don't believe that's the best solution.
红黑军团追逐喀麦隆国脚已经不是什么秘密了，在度过了这个失意的赛季之后，埃托奥在诺坎普的时间似乎也要到头了。
The Rossoneri have made no secret of their interest in the Cameroon international and his time at the Nou Camp could well be up after the disappointment of this season.
他将需要几天时间来调整状态。红黑军团前锋表示他将会以最好的状态复出。
It will still take a few days to get in shape, but the Rossoneri striker assures he has returned to give his best.
里昂 –红黑军团于CET时间今天中午12点07分到达里昂，当地天气是阴天。
LYON – The Rossoneri arrived at Lyon at 12.07pm CET today under grey skies.
艾泽拉斯基本上都已经拿起武器对抗军团了，而恶魔猎手则在这个时间一起加入了战局。
Most of Azeroth is gearing up to fight the Legion, while Demon Hunters are breaking out.
过去几周时间里，尤文同斯坦科维奇，卡萨诺和波多尔斯基联系在一起，而阿奎拉尼也早已成为斑马军团关注的人选。
Over the past week, Juve have been heavily linked with moves for Stankovic, Cassano and Podolski, while Aquilani has been on the radar for quite sometime.
很长时间以来，巴西国脚迭戈一直是斑马军团的目标，而且他的父亲兼经纪人也同尤文高层进行了多次谈判。
Brazilian international Diego has long been a target and there have even been discussions between the player's agent and father and Juve officials.
前尤文图斯主教练迪迪尔。德尚认为，斑马军团“仍然需要两到三年的时间”才能重返颠峰。
Former Juventus Coach Didier Deschamps believes the Bianconeri need "two or three more years" to become great again.
前尤文图斯主教练迪迪尔。德尚认为，斑马军团“仍然需要两到三年的时间”才能重返颠峰。
Former Juventus Coach Didier Deschamps believes the Bianconeri need "two or three more years" to become great again.
应用推荐