这些事实应按时间先后顺序陈述。
不用按时间先后读邮件，而要按主题或寄件人分类阅读。
Instead of reading your emails by date, sort them either by subject or by sender.
这组按照时间先后顺序排列的图片体现了冰架瓦解的过程。
This time-lapse series of images shows the progression of the ice breakup.
他花了四年时间先后在哥伦比亚、纽约和伦敦进行技术咨询工作。
He spent four years working in technology consulting in New York and London after Columbia.
按小说出版的时间先后而论，《还乡》是哈代的第一部杰出的悲剧。
As the first great tragic novel of Thomas Hardy in order of publication, the Return of the Native, is a tragedy of character and environment.
按入院时间先后，选择确诊osahs的患者50例为OSAHS组。
按评价时间先后分类，把评价方法分为早期评价、中期评价和后期评价。
According to time order and function, the evaluation methods are divided into early-evaluation, mid-evaluation and late-evaluation.
本文则将以时间先后为序作此整理工作，以期对其文集的流传作一深入了解。
This text will solve the problem in chronological order and hope to give a better understanding of the reason that his works handed down well.
方位向压缩后，将各子孔径数据按时间先后排序拼接、运算，合成出全孔径分辨率图像。
After azimuth compression, the sub-apertures are arrayed and synthesized to offer a full-aperture resolution image.
三种范式并非按时间先后顺序产生，常常共生于同一阶段，甚至共存于同一家报纸之中。
These three kinds of paradigms have not occurred in a chronological way, and they have often co-existed at the same stage, or even within the same newspaper.
方法：按入院时间先后随机分成三组，对比观察治愈率、住院时间、用药次数及总药量。
Methods: Patients were divided into three groups according to they were in hospital in time sequence, cure rate, admission time, drug times and total dosage were compared.
时间连接成分反映了篇章中相关事件的时间先后关系，是篇章组织中时间顺序义的显性表达法。
Temporal markers reflect the chronological order of the related events in discourse in an overt way.
它们是：按时间先后顺序排好这些文件，去掉所有的碎片和大头针，将文件对齐订好，然后放进文件夹。
They are: keep the documents in chronological order, remove all the chips and pins, punch the documents evenly and place them in the folder.
在叙事时间上不但部分地打破了以往小说按时间先后的顺序写作的方法。而且故事时间选定也别具匠心。
In narrating time, not only did he break out the traditional writing method according to time, but also showed unique thinking on the selection of story time.
时间序列数据就是按时间先后顺序排列各个观测记录的数据集，广泛存在于社会、经济、技术等领域中。
Time series data is the data set that arranges every one according to the time, and it USES social, economic and technologic fields widely.
在我来北京之前，我用了7年的时间先后取得了剑桥大学计算机科学与管理学士学位和人机交互博士学位。
Prior to my move to Beijing, I spent seven years at the University of Cambridge obtaining both a BA degree in Computer Science and Management Studies, and a PhD in Human-Computer Interaction.
方法：回顾性分析80例糖尿病肾病患者，按照入院时间先后将其分为对照组和观察组，每组各40例。
Methods: A retrospective analysis of 80 patients with diabetic nephropathy, who were divided into control group and observation group with 40 patients for each.
不是按犯罪级别而是按时间先后排序，日期是新闻报道的时间，一些案件案发的时间比报道的要早些，大多附录像带。
These are in chronological order instead of rank. The dates are from the news stories; in some cases the crime itself happened earlier. Most of the links have accompanying video.
所谓程序安定，是指民事诉讼的运作应依法定的时间先后和空间结构展开并做出终局决定，从而使诉讼保持有条不紊的稳定状态。
The stable theory of the procedure, mean the civil action should be launched in accordance with the time and space, thus make the procedure keep the stable state.
在幻灯片浏览中，图像按照时间顺序先后淡入淡出。
In a slide show, the images appear in a timed sequence, with images fading in and out.
这正是希望lcross探测器所能改变的，虽然对于两次撞击(火箭和LCROSS探测器将先后对月球进行撞击)之间的四分钟“窗口”时段内所采集的信息进行分析可能会需要一些时间。
That is something LCROSS hopes to change, although analysing the information gathered during the four-minute window between the two crashes will probably take some time.
来自德克萨斯州达拉斯市南卫理公会大学的小组成员安东尼·马克斯(AnthonyMarks)说，事情的先后顺序没有给人们的开拓留下很多时间。
That sequence of events doesn't leave much time for exploration, says team member Anthony Marks, an archaeologist at Southern Methodist University in Dallas, Texas.
许多金融事件和其他有先后顺序的事件既需要存储日期，又需要存储每天的时间；比如记录购买完成的时间。
Many financial and other sequencing events require you to store both the date and time of day; such as recording when a purchase was completed.
你知道做事的先后顺序，分批次操作会节省时间。
You know the right order, and if you do it in batches it saves time.
在此后几个月时间里，我先后和那些见证过奥斯卡“工作业绩”的病人亲属谈过话。
Over the next few months, I spoke to half a dozen family members who had seen Oscar at work.
在几分钟之内，大约在当地时间的11点15分，俄罗斯和美国各自派出的飞机先后降落。
Within minutes of each other, about 11:15 a.m. local time, first the Russian plane and then the American plane landed.
但是由于知识和概念是有时间上的先后顺序的，于是由此引出了一个大问题；例如，基本概念是其他概念的基础。
But there's a major problem inherent in the sequential presentation of topics in an academic setting; i.e., basic concepts serve as building blocks for more advanced concepts.
但是由于知识和概念是有时间上的先后顺序的，于是由此引出了一个大问题；例如，基本概念是其他概念的基础。
But there's a major problem inherent in the sequential presentation of topics in an academic setting; i.e., basic concepts serve as building blocks for more advanced concepts.
应用推荐