也不是要使时间倒转。
想一想，要是把时间倒转来看，发射光子的过程会变成什么样子呢？
Consider what the emission process looks like when viewed reversed in time.
作为时间和空间的综合艺术，电影是一门可以让时间倒转并驾驭空间的艺术。
Time and space as an integrated arts, film is a master can turn back time and space art.
把时间倒转回四百年前，生态学家还原了当亨利•哈德逊及他的船队驶入纽约港口时曼哈顿岛在九月午后的样子。
Turning back the clock by four centuries, ecologists reveal how Manhattan Island appeared on the September afternoon Henry Hudson and his crew sailed into New York Harbor.
往事如星星般多，但是命运的齿轮就这样打开了，时间倒转到了那一年，那一年让我领略到失败与成功的滋味是多么开心。
Once upon a time in as many as the stars, but this is the fate of the gear was open, time reversal in that year, that year, let me enjoy the taste of success and failure is how happy.
但是新的证据显示，要减缓或甚至倒转时间对你脑袋的影响是有可能的。
But new evidence suggests that it's possible to slow, and even reverse, time's effects on your mind.
也许这就是时间，突然倒转。
所以现在，我们已经初次具有了有关磁场怎样能发生倒转的三维和随时间变化的模拟信息。
So now, for the first time, we have three-dimensional and time-dependent simulated information about how magnetic reversals can occur.
释放沙粒就能倒转时间，而只有时之刃的持有者知道发生了什么。
Releasing the sand turns back time. Only the holder of the dagger is aware of what's happened.
为了发生一次倒转，必须有一个很短的时间没有磁场存在。
In order for a reversal to take place there must be a brief time during which the field is non - existent.
但是偶尔这偶极场会转换极性——南极和北极倒转，这个过程似乎需要几千年的时间。
But occasionally this dipole field switches polarity north and south reverses, and this process seems to take a few thousand years.
如须避免碰撞或须留有更多时间来估计局面，船舶应当减速或者停止或倒转推进器把船停住。
If necessary to avoid collision or allow more time to assess the situation, a vessel shall slacken her speed or take all way off by stopping or reversing her means of propulsion.
推测我们会采取什么样不同的方法是容易的，但时间不会倒转。
It would be easy to speculate about what we could have done differently, but that wouldn't turn back the clock.
我希望时间能够倒转让我可以告诉他：我很感谢他为家庭做出的牺牲，我深爱他。
I wish I could reverse the hands of time and I cannot shake the truth that I never told my father how much I appreciated the sacrifices he had made for family, and how much I loved him.
我希望时间能够倒转让我可以告诉他：我很感谢他为家庭做出的牺牲，我深爱他。
I wish I could reverse the hands of time and I cannot shake the truth that I never told my father how much I appreciated the sacrifices he had made for family, and how much I loved him.
应用推荐