通过采用电子制导雷达波束这一技术使传感器可以在同一时间完成多项任务，同时大大提高了检测能力。
By electronic guidance of the radar beam this technology enables the sensor to fulfill several tasks at the same time while increasing the detection capability substantially.
这会显著减少基于传感器事件的用例的实现时间。
This significantly reduces the implementation time for sensor event-driven use cases.
当产品在供应链中流通时，传感器将检测到它们的出现并报告产品出现的时间及其身份。
As products flow through the supply chain, these sensors detect their presence and report the identity of the item and time it was seen.
此事件可以绑定到传感器事件，也可以绑定到没有标签读取事件发生的一段时间后生成的派生事件。
This event could be tied to a sensor event, or it could be a derived event generated after an elapsed period of time in which no tag read events occur.
后者包括一下事物，例如植入环境的传感器的网络坐标，以及便携式的电脑设备和带有时间的地理识别系统。
The later includes such things as coordinating webs of sensors embedded in the environment as well as wearable computing and real-time geographic systems.
代之以持续两天的电池，同样的电池为用碳纳米管晶体管制造的传感器系统提供的能量可以持续两周的时间。
Instead of a battery lasting two days, the same battery providing power to sensor systems built with carbon nanotube transistors may last up to two weeks, "said Przybysz."
当这头奶牛再次过来觅食时，传感器能够识别触这头牛耳朵上的装置，不再给它喂食，直到足够它消化完前一次食物的时间过去。
If the same cow returned, the sensor recognized the unique signal of the tag and prevented the cow from getting a second helping until after enough time had passed for her to digest the first.
可能我需要检查我的传感器被什么占据了，或者保证一般的任务由最恰当的人完成 ——并且他有足够的时间来完成任务。
Maybe I need to see what my seniors are doing to backfill, or make sure that common tasks go to the best person -- and that he’s got enough time to figure it out.
美国东部时间商务7点24分，航天飞机项目管理人员作出了该决定，原因是因为在外部燃料箱加注燃料时，一个燃料传感器系统发生了故障。
Shuttle program managers made the decision at 7:24 a.m. EST after a failure occurred in a fuel sensor system while Atlantis' external fuel tank was being filled.
大多数研究项目目前仍然没有不是商业网络。其中一个社会化网络传感器的应用，利用某个时间用户位置信息提示，来帮助用户何时何地聚会或碰头。
One application for sensors in social networks is to help people to meet others, using alerts based on their location at a particular time.
先进的业务规则引擎可以构建复杂的传感器业务过程，减少部署时间，同时提高处理的灵活性和控制能力。
State of the art business rules engine builds complex sensor business processes, reducing deployment time while increasing processing flexibility and control at the same time.
CAI提供一个机制(pull机制)来获取某个时间的传感器数据。
CAI offers a mechanism to fetch the sensor data at certain times (pull mechanism).
Aipad显然已经存在一段时间了，它有两根可以和传感器芯片连接的两条铝线。
The Aipad has apparently been around for a while and has "2 lines of aluminium [which] can be connected by clip with a small sensor unit.
新款的手机有着表现更为出色的屏幕、更长的续航时间、通过Wi - Fi的视频聊天，以及用以改善游戏体验的陀螺仪传感器。
The device boasts a higher-quality screen and longer battery life, video chat via Wi-Fi, and a gyroscope sensor for improved gaming.
这项技术被称为STEAM，即连续时间编码放大照相机。 它用一束红外激光照射物体，变换一系列不同的波长，每一个对应着传感器上的一个像素点。
The technology is dubbed STEAM, short for serial time-encoded amplified microscopy.
两张第二人生接口的虚拟扩展图片；第一张显示的是随时间变化的传感器数据；第二张正在向第二人生发送即时数据。
Two views of the virtual extension of a Portal into Second Life; the first shows sensor data over time, the second streaming real-time audio/video into Second Life.
这些计算可能基于可见性(标签是否位于传感器的视线中)、信号强度或者信号从标签发送到传感器的时间量。
These calculations might be based on visibility (whether the tag is in the sensor's line of sight), the signal strength, or the amount of time it takes the signal to travel from the tag to the sensor.
与创建新任务相似，向导会提示您输入传感器名称、传感器组、描述、启动时间、停止时间和频率。
You will be prompted to enter the sensor name, sensor group, description for the new sensor, start time, stop time and frequency, similar to that of a new task.
随着机群服役时间的增加，对嵌入式无线应力传感器的需求也在不断的增加，通过这些传感器对应力积累进行探测和跟踪，避免飞机机体发生可能的疲劳和破裂。
As the fleet ages, there's an increasing need for embedded wireless strain sensors capable of detecting and tracking accumulated strains — "precursors" to crack initiation, according to the official.
因为声音呈波形在飞机构造中传播，它在不同的时间到达不同的传感器，这点能用来算出裂纹的位置和严重程度。
As the sound ripples through the structure it arrives at different sensors at different times, which can be used to work out the location and severity of the crack.
比如说，若是家中有人入侵，即便嫌疑人逃遁，也能根据各项传感器反应的时间，调出准确时段的录像记录，为警方提供破案依据。
For example, if the home is invaded, even if the suspect fled, also according to the sensor response time, accurate time out of the video record, provide the basis for the police.
建立了AR模型，分析了功率谱，计算了传递函数和滞后时间，解决了机器人腕力传感器研究中的若干基础性问题。
It will set up ar model, analyze power spectrum, and calculate transfer function and delay time, thus several fundamental problems in the research of robot wrist sensor can be solved.
这周的早些时间，来自索尼ceoHoward Stringer先生的评论提到他的公司正在为新一代的iPhone设计制造摄像头传感器。
Earlier this week, comments by Sony CEO Sir Howard Stringer suggested that his company is making a camera sensor for the new iPhone.
Thomas指出，Dyesol 的客户正计划使用该技术延长无线传感器和键盘等设备中电池的续航时间。
Mr. Thomas noted that Dyesol customers wereplanning to use the technology to prolong battery life in devices like wirelesssensors and keyboards.
从1990年4月起，哈勃太空望远镜就开始了它的外太空冒险之旅，这一干就是漫长的19年时间，直到2000年这架尽职尽责的老机器才电池耗尽，传感器也开始老化了。
The Hubble Space Telescope began its outer-space adventures in April 1990, but by the early 2000s its batteries were drained and its sensors weren't, well, sensing.
汽车需要在开环空燃比程序上花费一段时间以达到氧传感器的工作温度大约为316摄氏度。
Vehicles spend a period of time in an Open Loop air-fuel ratio programming until the oxygen sensors heat up to proper operating temperature of approximately 316 degrees Celsius.
由于快门速度决定了光线照射传感器的时间长短，所以它也是用来控制曝光亮的手段。
Since the shutter speed determines the length of time that light hits the sensor, it will affect the overall exposure of the image by halving or doubling the exposure.
提出一种通过时间来测量位移的方法和原理，依此原理研制了新型的位移传感器。
A new method to the measurement of displacement by using a time interval is presented, and a new type of sensor is made on the basis of these principles.
本文主要针对该系统的机载多传感器数据融合部分进行数据的预处理研究，内容包括：时间对准、坐标对准和数据关联。
This study mainly carry on the pretreatment research of the data from airborne multi-sensor system. The content includes: time alignment, coordinate alignment and data association.
本文主要针对该系统的机载多传感器数据融合部分进行数据的预处理研究，内容包括：时间对准、坐标对准和数据关联。
This study mainly carry on the pretreatment research of the data from airborne multi-sensor system. The content includes: time alignment, coordinate alignment and data association.
应用推荐