本发明可以提高测试效率，降低测试时间与成本。
The invention could improve testing efficiency of testing chip and lower testing time and cost.
本文以工艺方案的时间与成本作为评价指标，对工艺方案进行了定量评价。
This paper USES time and cost as the assessment index to make quantity appraise of the process plan.
支持决策制定的产品必须能够帮助您做出正确的决策和合适的产品，平衡时间与成本因素。
Products that support decision making must help you arrive at the right decisions about developing the right products, balancing the time and cost factors.
企业并不能做出基于成本、特性、价值与交易时间之上的智能决策。
Enterprises have to make intelligent decisions based on cost, features, value, and time to market.
对于收益决策类型的题目，一个有效的图表就是以时间为序，画出收入与成本序表。
A useful chart for declining profitability type of problems is to draw revenues and costs over time.
确定技术与上市时间之间的实际的平衡关系非常重要，因为成本在SOA开发过程中扮演非常重要的角色。
Determining a pragmatic balance between technical efforts and time to market is critical, since cost can play a part in the SOA development process.
需要在精确度与模糊度之间求得平衡——并非总是精确度越高越好——还需要考虑很多因素，如时间、成本和工作量等。
There is a balance between precision and vagueness -- more precise is not always better -- and many things need to be considered, such as time, cost and effort.
使用传统遗留体系结构时，与集成关联的时间、工作量以及成本可能会超过所带来的业务好处。
Using traditional legacy architectures, the time, effort and cost associated with the integration may exceed the business benefit.
缩短了产品和服务的上市时间，降低了开发与改变流程的成本。
Time to market for products and services is shortened and the cost of development and change process is reduced.
开发人员通过运用操作系统抽象层，可使用跨多种操作系统平台的标准API，降低与编码维护和学习几种操作系统相关的成本，缩短相关时间。
With OS Abstractor, developers use a standard API interface across several OS platforms, reducing the costs and time associated with code maintenance and learning several operating systems.
机器的生命周期和相关折旧成本，与机器运转的时间相关。
The life of a machine and related amortization costs, are related to the amount of time the machine was running.
最久的一副三周后到达，与从大多数验光师那里拿到眼镜的时间相当。因此，总体上说，网上订购比高成本的传统方式更为快捷。
The longest one was maybe three weeks, which is about normal for most optometrists, so in general ordering online was faster than higher cost traditional options.
这些信息包括响应时间、此事务的sql语句计数、估计的成本、排序统计数据、与锁相关的详细信息等等。
This includes information such as response time, an SQL statement's count of that transaction, cost estimation, sorting statistics, locking related details, and so on.
生成与节省的成本、时间和资源有关的信息。
Generate comprehensive information about cost, time, and resource savings.
依靠商业需求，时间表应用程序可以看成组织的薪水册程序或者与成本细目分类结构结合用于产品管理。
Depending on business requirements, the timesheet application could be seen in light of an organizational payroll process or in combination with a cost-breakdown-structure for product management.
如果此每15分钟活动用户的成本保持平坦，但总的cpu时间线上升(或下降)，我们就可以断定，这是一个与工作负载或容量相关的问题。
If this cost per active 15-minute user stays flat, but the total CPU line goes up (or down), we can conclude that this is a workload or a capacity related issue.
您可以将持续时间、成本、收益、资源、输入和输出与业务活动相关联。
You can associate duration, cost, revenue, resources, input and output to business activities.
例如，与项目成本或持续时间无关的度量标准不能帮助评估迭代中的方差削减。
For example, a metric that does not correlate to the project cost or duration cannot aid in assessing the variance reduction in the iterations.
与具有较低估算成本的运行相比，具有较高估算成本的查询的运行时间通常更长一些。
A query with higher estimated costs generally takes longer to run than one with lower estimated costs.
管理运作股份公司的法律机制、与股东沟通交流都是非常消耗时间、而且成本非常高的事情。
Managing a corporation’s legal machinery andcommunicating with shareholders can be time-consuming and costly.
这样的话在制作假山时大大减少了时间与精力也节约了成本。
So in the production of rockery greatly decrease the time and energy cost savings.
对于他来说，他可能要花费他的时间，一切从概念设计到成本估算，施工文件与承建商电话呼叫。
For his part, he might spend his time on everything from a conceptual design to cost estimates to construction documents to phone calls with contractors.
与每只大概花费50每分、可以燃烧持续1000小时的白炽灯相比，CFLs成本大约3美元—即使它们最多消耗75%的电力，且持续的时间更长。
Compared to an incandescent bulb, which might cost only about 50 cents and burn for 1, 000 hours, CFLs cost around $3—although they use up to 75% less power and last much longer.
公司交给他们相关的图像处理方法以及Lightroom的使用技能，让他们的时间与金钱成本降到最低。
The company handles image processing for other wedding photographers and also teaches them to use Lightroom 2 efficiently so they can save time and money processing smaller jobs themselves.
然而，欧盟国家已经有怨言说中国商品以低于成本价倾销的持续时间超过了限定的范围（最新无谓的争端牵涉到电灯泡与罐头小蜜橘）。
Already, complaints about Chinese goods being dumped at below production cost take up an inordinate amount of time (recent footling disputes have involved light bulbs and tinned satsumas).
成本与这项工作所费的时间直接有关。
The cost relates directly to the amount of time spent on the job.
与传统方法相比，反应时间大大缩短，降低了生产成本。
Compared with the traditional methods, the reaction time is reduced greatly and the cost of production is Lowered.
国家审计项目管理中，审计时间、审计成本与审计质量是辩证统一的。
In the management of government audit project, audit time and audit cost and audit quality are dialectic unification.
国家审计项目管理中，审计时间、审计成本与审计质量是辩证统一的。
In the management of government audit project, audit time and audit cost and audit quality are dialectic unification.
应用推荐