如此一来，应用程序在等待结果的时候不会消耗CPU时间。
As such, the application isn't consuming CPU time while it's waiting for results.
由于Mashup能做同样的事情，随着时间的进展，我想大多数企业应用甚至不会等待微软发布他的下一代OBARAP方案。
Mashups can do the same thing and over time I think even the most staid of enterprises will not wait for Microsoft to launch its next OBA RAP solution.
他说，当我碰到突如其来的困难时我不会很吃惊的，我觉得我还有时间，等待下一个合适的机会。
"I'm not going to jump at the first thing that comes my way," he said. "I have the time to wait for the right opportunity."
尽管使用pthread_cond_signal不会损害阻塞队列的功能，但是这可能会导致某些读线程的等待时间过长。
Although the functionality of the blocking queue is not compromised with this choice, use of pthread_cond_signal could potentially lead to unacceptable wait times for some reader threads.
如果您需要等待一个阻塞操作—比如，对于来自远程数据库查询的结果—您不会确切地知道在可以使用结果之前究竟要等待多长时间。
If you need to wait on a blocking action — say, the results from a remote database query — it is not clear exactly how long you will need to wait for results to be available.
它们将不会等待响应，但还可以使用请求-响应交互调用短时间运行的流程。
They will not wait for a response, but they can also call short-running processes using a request-response interaction.
以我个人的经验，我会在等待的队列中感到不耐烦，但在扫描我的商品时，我不会感到很麻烦(即使这会花一些时间)。
In my personal experience, I get impatient waiting in the line, but I feel less worried once my items are being rung up (even if it takes a while).
他们一月又一月焦急地等待，一遍又一遍地给美州银行打电话并提交文件资料，但却不知道会不会失去自己的房子，或者什么时间失去。
And they waited anxiously, month after month, calling Bank of America and submitting their paperwork again and again, not knowing whether or when they would lose their homes.
就减少等待时间而言，对如何减少确定时间率的因果分析不会比计算构建失败的频率的数字更有益于团队的整个效率吗？
Would not a causal analysis on how to reduce the fix-time rate be more beneficial to the team's overall efficiency, in terms of reducing wait time, than tallying how often a build fails?
我们若总是等待别人，等待别的时间，那么改变永远不会发生。
Change will not come if we wait for some other person or some other time.
希望这一天的到来不会让我们等待太长的时间。
Hoped that the arrival of this day will not let us wait too long Time.
我们生活在一个匆忙的时代，人们不会浪费太多的时间去等待。
We live in a busy world and people are not will to wait long time.
这能确保希望发出另外一个请求的客户机有充足的时间，还能确保worker进程不会一直空闲，等待可能永远不会出现的下一个请求。
This ensures that any client wishing to make another request has ample time, and that worker processes aren't idling while waiting for another request that may never come.
你不会浪费时间在等待或选取。
不过，她不会等待还要两年多时间才会毕业的男朋友而耽误自己事业追求。
But she isn't putting her career on hold while she waits for her boyfriend of more than two years to graduate.
它不会停止去等待任何一个人，你不能用任何东西去改变时间。
It won't stay to wait for somebody. You can't use anything to exchange time.
不论人是，时间总是仍在继续。它不会留下来等待别人。
Whatever man is, time always goes on. it won't stay to wait for somebody.
句子较多，麻烦谢谢了1浪费时间等待一切完美配合的人，什么事都不会完成。
The 1 waves take a lot of time to wait for all the persons of the perfect matches, what matters will not complete.
生活还将继续，时间亦不会为此停滞等待你跟随。
Life will keep going on, and the time never stops waiting for you.
现在就是向目标迈进的最好时间，等待只会让你的年龄增加，不会让你变得更聪明。
The best time to do anything toward your goal is now, for waiting will only make you older, not wiser.
我们需要等待一段时间，但应该不会很久。
业主不会有等待电梯的焦虑。开发商表示，大厦有九部电梯，等待时间仅有35秒钟。
The frustration of waiting for a lift will disappear, with nine lifts providing a waiting time of just 35 seconds, say developers.
业主不会有等待电梯的焦虑。开发商表示，大厦有九部电梯，等待时间仅有35秒钟。
The frustration of waiting for a lift will disappear, with nine lifts providing a waiting time of just 35 seconds, say developers.
应用推荐