过渡上皮和纤毛上皮中均散在岛状鳞状上皮但出现时间不一致。
Islands of squamous cells were found scattered in the transitional epithelium and the ciliated epithelium but the appeared time was different.
各部位皮肤均呈现孕中、后期透明质酸含量下降，但下降时间不一致。
In all parts, there was a decline of HA content in the mid-and late-stages of pregnancy, but the decline time differed.
同一幅图像内不同条带的成像时间不一致，将会导致条带间的几何错位，即地球自转引起的几何畸变。
Then different belts in the same image have the different imaging time, making the geometric dislocation within different belts, which is also named as deformation caused by the earth-rotation.
他发现如果表情产生和消退的时间基本一致，那么很有可能是真实的，而那些“开始”和“结束”时间不一致的表情往往不可信。
He found that expressions that take as much time to form as to fade away are more likely to be genuine than those with unequal "onset" and "offset" durations.
时间是很重要的，因为它代表辅助磁盘不一致时的窗口。
This time is important, because it represents the window during which the secondary disk is inconsistent.
用户只收集一部分数据可能会造成不一致的统计数据，例如，在不同时间分别收集表和索引统计数据。
Inconsistent statistics may be caused when users collect the partial statistics, for example collecting table and index statistics individually, at different points in time.
世上最好的一部英文版欧洲通史是古老的《丰塔纳欧洲历史》，但这本书的内容却有些不一致，并且整套书的编写在时间上没有很好的连贯性。
The best overall European history in English is the old “Fontana History of Europe”, but it was uneven in quality, and it suffered because the volumes appeared so far apart in time.
通常这个长时间的周期都会存在，因为业务层面的资产管理的业务词汇与IT 层面的资产管理是不一致的。
Often this long lifecycle existed because the business vocabulary for the business level management of assets was not aligned with the IT level management of assets.
在美国，在线时间和广告费用之间存在较大的不一致。
In the US, there is a big mismatch between time spent online and AD dollars.
通常条件就是经过一段时间，也就是不一致窗口。
Often this condition is the passing of time, [i.e.] the inconsistency window.
总的暂停时间和平均暂停时间似乎不一致，因为在小堆中收集完成得非常快。
The total and mean pauses seem to disagree because collections in a small heap can be completed very quickly.
虽然我们试图使设置尽可能接近真实环境，但是需要排除既随时间变化，又在不同站点之间不一致的工作。
Although we tried to make the setup as real as possible, we needed to eliminate work that was both variable in time, and also variable between different customer sites.
结果表明我国外汇储备长期均衡需求与实际规模并不一致，差额随时间推移不断变化，并且超过了适度规模。
The results show that Chinese foreign exchange reserve long-term equilibrium demand and actual scale inconsistencies, margin over time constant changes, and more than a moderate scale.
伴侣们被要求讨论一些他们意见不一致的问题，然后他们有一段时间来缓和争论聊一些他们都喜欢的东西。
Couples were asked to discuss something they disagreed on, and then they were given a cool-down period, talking about something they both liked.
相同的信息经常由不同的应用程序在不同的时间输入(多重数据输入)，从而导致数据不一致。
Often the same information is entered by different applications at different times (multiple data entry) causing inconsistencies in the data.
有一段时间安装映像会存在不一致，在此期间捕获的任何快照都不能在灾难数据中心中使用。
There is a period of time when your install image is not consistent and any snapshot taken during that time will not be useful to you in your disaster data center.
尽管可能出现不一致，但消除不一致的时间平均不到两秒钟。
Inconsistencies, although possible, were cleaned up in less than two seconds on average.
从更新到保证任一观察者看到更新值的时刻之间的这段时间被称为不一致窗口。
The period between the update and the moment when it is guaranteed that any observer will always see the updated value is dubbed the inconsistency window.
如果对话框顶部的Actual和DbConv版本不一致(例如，上图中512不等于577)，单击RunSteps图标(这需要一些时间)。
If the Actual and DbConv versions at the top of the dialog do not match (for example in picture 512 doesn't equal 577), click the Run Steps icon (this takes a bit of time).
在面临输入数据的时间顺序不一致的情况时，make的行为可能是无害的，也可能是不现实的。
The behavior of make when confronted with chronologically inconsistent input data can range from harmless to surreal.
尽管花了很多的时间，你仍然可以发现所有人身上的太阳光线角度是不一致的。
Even with all of that time spent, you will still notice that the sun direction is off on almost all of the people.
虽然工作记忆系统在算术认知领域作用的研究已进行了较长的时间，但也还存在不一致的意见。
Although the research of working memory functions in arithmetic cognitive field has continued for a long time, the different opinions still exist.
然而在这过程中，大家的时间都无法配合，意见也不一致。
However, in this process, there are many different opinions in our team. Everyone's time is not matchable.
再加上中国幅员辽阔，各地冬季开始的时间并不一致。
And with the vast territory of China, winter of every area doesn't begin at the same time.
教育选择风险即教育选择的预期同未来一段时间由教育选择所形成的结果不一致的，是一个不可回避的客观现实。
It is an objective fact that the risk of educational choice which is the inconsistent lies in the anticipation about the choice of educational and its result in the future.
这些行为跟我的工作伙伴们不一致，他们更多的空闲时间去喝酒啦呱泡女人。
These behaviors are inconsistent with my work partners, they idler time drinking to chat soak the woman.
众所周知，家里的时钟只要一个就够了，时钟多了，走得不一致，就会永远弄不清正确时间。
As we all know, the clock at home as long as a sufficient, multi-clock, and go not, it will never not figure out the correct time.
结果表明，光热资源变化存在着显著的突变现象，但突变发生的时间并不一致。
Results show that the change of agricultural climatic resource such as energy of light and quatity of heat exists distinct mutation phenomenon, but the time of mutation disaccords .
结果表明，光热资源变化存在着显著的突变现象，但突变发生的时间并不一致。
Results show that the change of agricultural climatic resource such as energy of light and quatity of heat exists distinct mutation phenomenon, but the time of mutation disaccords .
应用推荐