脾脏薄弱,各种时邪易于感触。
中医认为呼吸道病毒感染的主要病因为外感风热时邪,基本病机为痰热壅肺,清法和宣法可以给邪以出路,驱邪外出;
Base pathogenesis of respiratory tract viral infection is phlegm-heat obstruction in the lung, so cooling and dispersing therapy can drive away stagnated exogenous pathogen.
他们在麦迪逊大街那座庄严肃穆的宅邪很少开门。他们进城时只在里面接待至交。
Their large solemn house in Madison Avenue was seldom opened, and when they came to town they received in it only their most intimate friends.
贝斯·肯德在最近接受法国《世界报》采访时说,星球大战和它正邪对抗的故事情节已经成为了一种过分简化的模型,被今天的大片广泛采用。
In a recent interview with France's Le Monde newspaper, he said Star Wars and its good-against-evil storyline has become a simplistic prototype for today's blockbuster.
知道他哪最棒么?他微笑时总是邪邪的。
J; Know what was great? The way his smile was kinda crooked.
以下情形中更趋向使用对称,如:需要更大稳定性的设计中,牢固的组织结构中,或是要传送传统的、令人信赖的邪琚时。
Designs that need more stability a strong organizational structure and a classic and trusting message tend to use more symmetry in the design.
他们在麦迪逊大街那座庄严肃穆的宅邪很少开门。他们进城时只在里面接待至交。
Their large solemn house in Madison Avenue was seldom opened, and when they came to town they received in it only their most intimate friends.
得失忧患时,要“检查自己的心”,否则疑嫉的邪风会吹垮自己的信心。
When you are worried about gain and loss, examine your mind, lest the winds of suspicion and jealousy blast your confidence.
因此在预防衰老和治疗老年病时,补虚固然重要,但化痰祛邪更是一个重要环节。
Therefore, to prevent senility and treat some diseases in the elderly, curing deficiency is necessary, but clearing phlegm is most important.
公元前121年,匈奴浑邪王当休屠王拒绝向汉投降时杀休屠王。
In 121 BC, Xiongnu King Hunxie killed King Xiutu when Xiutu refused to surrender to the Chinese with Hunxie.
公元前121年,匈奴浑邪王当休屠王拒绝向汉投降时杀休屠王。
In 121 BC, Xiongnu King Hunxie killed King Xiutu when Xiutu refused to surrender to the Chinese with Hunxie.
应用推荐