黄色是今春时装界的流行颜色。
Yellow is the predominant colour this spring in the fashion world.
她已在时装界谋得一席之地。
时装界出现了一位新人。
她曾在时装界名噪一时。
薇薇安·韦斯特伍德已成为时装界的泰斗。
Vivienne Westwood has scaled the heights of fashion's hall of fame.
凯特决心成为时装界最高薪的超级模特儿。
Kate is poised to become the highest-paid supermodel in the fashion world.
他的死震惊了时装界。
随后，时装界遇到了埃迪·米隆。
在时装界，五年就像一辈子那么长。
那节目完全符合时装界情况。
她是时装界最有影响最有创意的人物之一。
She is one of the most influential and original figures in the fashion world.
每个季节，时装界会奉献出成百上千个潮流。
Every season, the fashion industry presents hundreds of trends.
我总想在时装界工作。
迪克森表示，这将是“时装界的一次盛会”。
Mr Dickson says it will be an "epic event in the fashion community".
贝蒂一直拥有一个人生目标：在时装界大展拳脚。
Betty Suarez has always had one goal in life: to make it into the fashion industry.
时尚淑女风同样横扫中国时装界，但现在品味也在变。
Lady chic also strides through China's fashion world, but tastes are changing.
高跟鞋本有可能回到男士时装界，但遭到了他们的拒绝。
Heels could have been pressed back into service in men's fashion, yet they were rejected.
烟草业还确保其产品醒目地出现在电影、电视和时装界中。
The industry also ensures its products are highly visible in movies, on television and in the world of fashion.
透过蓝色牛仔裤，复杂的时装界展示了它的历史和变迁。
In blue jeans, fashion reveals itself as a complex world of history and change.
过去十年间，世界范围内，时装界不断延伸出新的职业特点。
In the recent decade, new professional characteristics have continually sprung up in the field of fashion around the world.
一位11岁的印度尼西亚设计师在高辛烷的世界时装界上取得成功。
An eleven year old designer in Indonesia is succeeding in the high octane world of fashion.
尼娜被一家意大利著名品牌聘为时装设计师后，她在时装界取得了成功。
Nina’s breakthrough in the fashion industry came when she was employed as a fashion designer by a big label in Italy.
Mazzeo书中的不足之处，是没有太多描写香奈儿在时装界的作用。
If Mazzeo's book has a fault, it is a failure to digress more richly into Chanel's role in fashion.
可回收时装界当今最流行的便是可回收塑料袋编制而成的提包和手提袋。
The latest craze in the recycled fashion world is handbags and totes made from recycled plastic grocery bags, crocheted together.
法国的时装，在世界时装界声名赫赫。巴黎是世界高级礼装、时装中心。
France fashion, fashion famous in the world. Senior Gift Pack, Paris is the world fashion centre.
我的表现得到了国际时装界知名人士的肯定，给了我在国际舞台的一席之地。
My performance was praised by renowned figures in the world modeling industry, giving me a place on the international stage.
以自由派倾向闻名的纽约时装界公开支持奥巴马夫妇，对佩林似乎不太关注。
The famously liberal New York fashion establishment seems to have paid little attention to Gov. Palin while publicly embracing the Obamas.
以自由派倾向闻名的纽约时装界公开支持奥巴马夫妇，对佩林似乎不太关注。
The famously liberal New York fashion establishment seems to have paid little attention to Gov. Palin while publicly embracing the Obamas.
应用推荐