在评价盐渍菜的品质时，质地脆嫩是一个重要指标。
The crisp is an important index, when evaluating the quality of the salting vegetable.
应用模糊综合评价方法进行评价时，最重要的就是评价指标体系的建立和各因素权重的确定。
Carrying out the method of fuzzy comprehensive evaluation, the important is to establish the assessment index system and to define the relative weights.
在构建中学体育课堂教学评价指标时，应采取理论研究与实证研究相结合的方法。
If evaluating targets about PE classroom teaching in middle school are to be set up, method deduction and practical research should be both used.
指出了在确定轨道过渡段长度时，所采用的动力学性能评价指标，提出了确定轨道过渡段长度的方法。
The evaluation indexes are chosen, and a new method, called critical transition section length, is put forward to determine track transition section length.
在对工程进行量化和半量化风险分析时，无论采用什么方法，风险评价指标和评价标准都是关键的重要问题。
No matter which method you adopt, the index a nd standard of the risk estimate will be all important issues quantifying and se mi-quantifying engineering risk analysis.
讨论了评价一种分析方法的一般指标，以及在评价时应注意的问题。
This paper discusses the general index of an analytical method and problems that we should pay attention to in evaluating.
基于膜元件三大指标的离散性，强调了离线膜清洗时元件出厂测试指标对于污染评价的意义。
Based on the dispersing of RO-membrane performance, significance of tested indexes of new elements in fouling-estimating was emphasized.
短路过渡焊接时，熔滴过渡频率通常被作为评价焊接过程稳定性及焊接质量的重要指标。
Metal transfer frequency are usually taken as the criteria to evaluate the process stability of short-circuiting arc welding.
四是在设计该模型时增加了更多来自于市场调查、内部调查的指标，使得对企业的评价更加真实。
Fourthly, more indicators from market research and internal investigation are added to the design of the model, which makes the appraisal on enterprises more real and more objective.
强风化软岩用于高等级公路路基填筑时，压实特性和湿化变形特性是评价填料性能的主要指标。
When using intense weathering soft rock to fill high grade highway embankment, compaction characters and wetting deformation characters are the major indices to estimate the filling performance.
通过案例分析，证明该绩效评价指标体系可以作为啤酒行业进行绩效评价时的参考，同时对其他行业绩效评价体系的构建也可起到启发和借鉴作用。
In the analysis of the PJ brewery enterprise case, it is proved that the performance evaluation index system can be used in brewery industry and other industries for reference.
在建立绿色GDP核算体系时要注意其系统性、层次性、局限性和近似性，有目的地选择合适的评价指标和计算方法。
While establishing the green GDP accounting system, we must pay attention to its systematization, gradation, limitation and approximation, and choose the fittest indices and methods.
主要观察指标：对血清25ohd、血清甲状旁腺激素、血清骨钙素和24小时尿n -末端肽的关系进行了评价。
Main Outcome Measure: The relationship between serum 25ohd, serum PTH, and serum osteocalcin and 24-h urine N-telopeptides was evaluated.
确定评价指标的权重分配时，本文应用了改进的层次分析法。
The paper has applied IAHP method to determine the index weight distribution.
本文依据无氧阈时的心率指标，为上海女子足球队设计了大负荷训练课的负荷强度模式及其评价标准；
This study has designed, for Shanghai Women's Soccer Team, the model of load and intensity for heavy load training sessions and indexes for assessment of it according to the HR at anaerobic threshold;
论文的发表时滞是评价一种期刊好坏的重要指标。
The publication lag is one of the most important indexes while evaluating one periodical.
基于合理的列车走行性评价指标，对货物列车和高速客车通过该桥时的走行安全性与舒适性进行了分析，探讨了大跨度公铁两用斜拉桥用于货物列车和高速客车混行的可行性。
Based on the reasonable train runability evaluations, the train running safety and passenger riding comfort with freight trains and high-speed trains across the bridge were especially studied.
应用属性识别模型进行综合评价时，评价指标权重向量的计算具有一定的主观性。
During the process of utilizing attribute recognition model to make comprehensive assessment, there are some subjective factors in calculating the weight vector.
该方法不但能克服确定权重时的主观性，而且通过对各指标的“非均一”赋权，有利于达到优先序评价的“最优性”。
This method can avoid the subjectivity when the weight vector is determined and get the optimality of the prior order evaluation by non-uniform weight.
结果表明：评价磷矿的经济技术指标优劣时，P2O5含量是主要因素，但有时其中的有害杂质影响更大。
On the estimate of phosphate rocks, the content of P2O5 is fundamental while the harmful impurities therein play a more important role.
结果表明：评价磷矿的经济技术指标优劣时，P2O5含量是主要因素，但有时其中的有害杂质影响更大。
On the estimate of phosphate rocks, the content of P2O5 is fundamental while the harmful impurities therein play a more important role.
应用推荐