其间他们现场学习代数和英文小说，同时还要学习一些会计课程，以帮助他们在一鸣惊人、功成名就时管理自己的财产。
In between they study algebra and English novels at an on-site school, and accounting classes aim to help them manage their finances should they hit the big time.
拒绝环境保护部门或者其他监督管理部门现场检查或者在被检查时弄虚作假的，处以三百元以上三千元以下罚款；
Penalty of between three hundred yuan and three thousand yuan for refusal of on-site inspections by environmental protection authorities, or for pollutant discharge exceeding prescribed standards;
一天，一位时间管理的专家为他的学生们做了一个现场演示，给在场的每个人留下了深刻的印象。
One day, an expert in time management was speaking to a group of students and, to drive …
拒绝或阻挠海事管理机构进行现场检查或在被检查时弄虚作假的；
Refusing or obstructing the on-site inspection conducted by the maritime administrative agency or practicing frauds when being inspected;
拒绝环境保护行政主管部门或者其他监督管理部门现场检查或者在被检查时弄虚作假的；
Refusing an on-site inspection by the administrative department for environmental protection or any other supervisory department, or resorting to trickery and fraud when being inspected;
拒绝环境保护行政主管部门或者其他监督管理部门现场检查或者在被检查时弄虚作假的；
Refusing an on-site inspection by the administrative department for environmental protection or any other supervisory department, or resorting to trickery and fraud when being inspected;
应用推荐