他们判断，提出贸易协定新条款的时机成熟了。
They judged that the time was right for the proposal of new terms for the trade agreement.
他感叹道向海外进军的时机成熟了。
学校更换领导人的时机成熟了。
电信运营商实施海外并购战略的时机成熟了吗？
Is it the Right Time for Telecom Operators to Carry out Overseas Acquisition?
他们觉得时机成熟了，可以采取行动这种想法促使该党作出更大的努力。
Their feeling that the moment was ripe for action impelled the Party to still greater efforts.
我的意思是想时机成熟了才对你们说而且用正确的方式，那样你才能理解。要不然你也不会独自待在后院了。
I guess I was hoping to tell you at just the right time and just the right way, so you'd understand and not end up out here on the deck all alone.
这种认识是错误的，让我们来看一下市场，特别是2001年 .com破碎之后，小型项目和敏捷团队的时机成熟了。
The irony of this perception is that the marketplace, especially since the dot-com bust of 2001, is ripe for small projects and nimble teams.
这种认识是错误的，让我们来看一下市场，特别是2001年 .com破碎之后，小型项目和敏捷团队的时机成熟了。
The irony of this perception is that the marketplace, especially since the dot-com bust of 2001, is ripe for small projects and nimble teams.
应用推荐