时机很重要：在重大面试之前不要让自己处于重压之下。
Timing is everything: don't cause yourself undue stress before a big interview.
他还说，时机很重要，中国有了新的领导层，人们普遍认为我们正处于一个转折点。
'the timing is significant. You've a new leadership in China and the general feeling we're at a turning point,' he added.
“时机很重要，”世界野生动物基金会CEOCarterRoberts说，“现在，国会正在考虑气候相关立法和能源法案的建立。”
"The timing is important," said World Wildlife Fund CEO Carter Roberts. "Right now, Congress is considering climate legislation and energy legislation."
开始的时机也是很重要的。
那是因为我们倾向于选择合适的时机来眨眼，这样我们就不会错过很重要的事情。
That's because we tend to time our blinks so that we don't get left in the dark.
但就世界领导人而言，抵制保护主义呼声，抓住时机取消贸易壁垒，也很重要。
Yet it is important for world leaders to resist calls for protectionism and seize the moment to lift trade barriers.
前央视主持人张泉灵，目前已经成为风险投资公司紫牛基金的合伙人，她说时机对网红来说很重要。
Zhang Quanling, a former hostess at China Central Television and a partner of venture capital firm Zijiu Foundation, said that timing is important for a web star.
的确，旅行时机智一点、采取一些特别的预防措施很重要，但通常一般的国家都和你现在所居住的地方一样安全。
Granted, it's important when travelling to keep your wits about you and take special precautions, but in general, the average country is just as safe as the one you live in now.
在恰当时机下快速颠覆你的想法是一项很重要的品质。
Rapid destruction of your ideas when the time is right is one of the most valuable qualities you can acquire.
但时机是很重要的；随着价格持续下滑，现在看起来想取得这一突破越来越难。
But timing is important; as the price continues to move sideways, it looks increasingly unlikely that any re-challenge will occur.
我们在合适的时机进球了，半场结束就2-0领先。这很重要，因为要追回2球的劣势就很难了。
We scored at the right moment just before half-time. 2-0 made a real difference because it's a lot harder to come back from.
结论：改进手术方法，选择适当时机，对提高手术成功率有很重要的意义。
Conclusion: Improvement of surgical methods and selection of proper opportunity are great significance in promoting the success rate of the operation.
我们以为经过测试去肯定新近感染者是很重要的，但更重要的是减少他们去传播给更多人的时机。
We know that testing and identifying new HIV positive people is very important in terms of their own health but also in reducing the chances of HIV spread to others.
要记住，时机的选择很重要。
要记住，时机的选择很重要。
应用推荐