我是蜘蛛侠的粉丝,我从高中时期开始,凡是蜘蛛人相关的英文杂志我无一不收集。
I am a fan of Spider man, and I started collecting the magazines when I was still in high school.
俄罗斯的这一“全球卫星定位系统”(英文缩写“GLONASS”)早在苏联时期就开始开发了。
The navigation system, which goes by acronym GLONASS, was developed during the Soviet era.
英文出版业在印度的历史可以上溯到十九世纪英国在印度的统治时期,像麦克米兰与朗文这样的出版公司自那时起就扮演着教育出版社的角色。
English language publishing in India stretches back to the days of the Raj, and the likes of Macmillan and Longman have had a presence as educational publishers since the 19th century.
依据中文和英文的原始资料,她十分详细地叙述了这段时期的大事件。
Drawing on original sources in Chinese and English, she recounts the events of the period in fascinating detail.
英文摘要论若何进步学问型员工的忠实度摘要:21世纪,跟着学问经济时期的到来,具有学问的人才成为企业之间抢夺的核心。
Knowledge of how to improve employee loyalty Abstract: the 21st century, with the knowledge economy era, people have the knowledge to become the focus of competition between enterprises.
反复无常的自然、突如其来的疾病以及无休无止的战争都会让一个人的生命在壮年甚至婴儿时期(这种情况更是频繁)就戛然而止。 此句英文非常地道,值得学习。
The caprice of nature, the unexpectedness of diseases and the oftenness of wars could cut a person's life short in his prime or in his infancy (more often the cases).
反复无常的自然、突如其来的疾病以及无休无止的战争都会让一个人的生命在壮年甚至婴儿时期(这种情况更是频繁)就戛然而止。 此句英文非常地道,值得学习。
The caprice of nature, the unexpectedness of diseases and the oftenness of wars could cut a person's life short in his prime or in his infancy (more often the cases).
应用推荐