-
我当时有空儿就去参加编辑委员会的会议。
I went to the editorial board meetings when I had the time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
让儿童看图画有时有助于他们用言语表达思想。
Showing children pictures sometimes helps them to vocalize their ideas.
《牛津词典》
-
当时有许多地铁和工厂吗？
Were there many subways or factories then?
youdao
-
当时有这个方案吗？
Was the programme there?
youdao
-
你何时有体育课？
When do you have a PE class?
youdao
-
那场比赛因不时有人受伤而中断。
The game was punctuated by a series of injuries.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当她经过时有一股浓烈的香水味。
As she went past there was a gust of strong perfume.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
议员席上不时有嘲笑和打岔。
There was constant jeering and interruption from the floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得他当时有点闷闷不乐。
He seemed a bit subdued to me.
《牛津词典》
-
他们出发时有很充分的准备。
When they set out they were well prepared.
《牛津词典》
-
她走路时有如猫一般的优雅。
She moves with feline grace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
复活节时有三位年轻人入教。
Three young people were received into the Church at Easter.
《牛津词典》
-
然而，有时有必要在这些时间之外工作。
It is, however, necessary on occasion to work outwith these hours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他称赞首相时有溢美之词。
He was fulsome in his praise of the Prime Minister.
《牛津词典》
-
当时有许多当世高尔夫球传奇选手在打球。
Many of golf's living legends were playing.
《牛津词典》
-
我不在时有电话找我吗？
Were there any calls for me while I was out?
《牛津词典》
-
幕间休息时有咖啡供应。
Coffee was served during the intermission.
《牛津词典》
-
中间休息时有点心供应。
Light refreshments will be served during the break.
《牛津词典》
-
情况在我们开始认真讨论细节时有了改善。
Things improved when we got down to the specifics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们到达时有充分的时间接上去巴黎的联运。
We arrived in good time for the connection to Paris.
《牛津词典》
-
当时有大批人失业。
It was a time of mass unemployment.
《牛津词典》
-
我醒来时有点头痛。
I woke up with a slight headache.
《牛津词典》
-
我们离开时有一种印象：他们的婚姻并不十分美满。
We came away with the impression that all was not well with their marriage.
《牛津词典》
-
尽管已经达成了协议，但不满的抱怨声仍时有所闻。
Although an agreement has been reached, rumbles of resentment can still be heard.
《牛津词典》
-
当时有对她的精神状态的影射——说她有妄想症的影射。
Insinuations about her mental state, about her capacity for delusion, were being made.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
委员会的议程由于不时有人发火和中途退席而无法进行下去。
The commission's proceedings have been wrecked by tantrums and walkouts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
交易时有时无：1977年3笔，1978年没有，1979年又有3笔。
The deals came in spurts: three in 1977, none in 1978, three more in 1979.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
唯一的问题是装胶卷时有点笨拙。
The only problem was slight awkwardness in loading the film.
youdao
-
青少年听这些歌时有什么反应？
What is the response from teenagers while they are listening to the songs?
youdao
-
送奶工撞到石头上时有什么感觉？
How did the milkman feel when he crashed into the stone?
youdao