生命从不评判我们，而是我们总在时时刻刻地评判生命。
这就需要在处理事实时要始终不懈地、时时刻刻地保持灵活性。
But since in reality Big Brother is not omnipotent and the party is not infallible, there is need for an unwearying, moment-to-moment flexibility in the treatment of facts.
循规蹈距的社会贤达，则时时刻刻地关注自己的一举一动，唯恐有失态之时。
The social sages, who follow rules docilely, care in every moment for their appearance, they fear to commit any gaffe in their social activity.
爱情让我时时刻刻地想念你，就连工作也无法专心，一次又一次的刷新邮件。
Love makes me thinking of you every minute, every second and I cannot fully devote myself to my works.
我时时刻刻地想念玛它，但是，关于这一点我似乎可以听到你在嘲笑我，所以不多说了。
I miss Marta every minute, but I won't say any more about that because I can just hear you making fun of me.
我没法时时刻刻地关注她的事情，但一旦她行为上有任何变化，我会留心是否发生什么事导致她如此。
I do NOT HAVE TIME to be looking at her stuff, but that if there is a behavior change in her I WILL look to see if there is anything going on that is causing it.
不过他仍然时时刻刻不吃不喝地盯着那个男子。
But he still looks at the boy every minute without eating and drinking.
我是否知道此刻我正走向死亡？每个人、每件事也正在死亡？因此能时时刻刻慈悲地对待众生？
Do I remember at every moment that I am dying, and that everyone and everything else is, and so treat all beings at all times with compassion?
你所在行业不停地发生变化，你需要时时刻刻紧跟这些变化，蒂奇说。
Your industry is constantly changing and you need to keep up with what's happening now, Teach says.
你明白我的意思吗？我是说要生活地无忧无虑，不必时时刻刻牺牲自己的时间和精力来帮助别人。
Do you understand what I am saying? I am saying live life without worry and give of yourself every moment.
世人从未像今日这般无聊，原因在于，今日的文化时时刻刻都在迫切地要取悦，刺激我们，但又免不了总是失败。
The world's boredom threshold has never been lower , thanks to a culture that urgently promises to entertain and stimulate us , all the time , and necessarily fails.
我一直努力体会那些不愿忘记的不经意的时时刻刻，但第一次见到你的那一瞬间，已经永恒地烙印的我的脑海和心中。
I've been trying to focus on all of the little moments that I don't want to forget but the moment that is burned into my brain and heart was the first time I saw you.
单单地仰望等候上帝，愿我们每天时时刻刻都是如此，祷告时等候主，服事时等候主，即使休闲时，也以喜乐期盼的心等候主。
Waiting truly and only upon the LORD. Be this our condition all this day and every day. Waiting his leisure, waiting in his service, waiting in joyful expectation, waiting in prayer, and content.
单单地仰望等候上帝，愿我们每天时时刻刻都是如此，祷告时等候主，服事时等候主，即使休闲时，也以喜乐期盼的心等候主。
Waiting truly and only upon the LORD. Be this our condition all this day and every day. Waiting his leisure, waiting in his service, waiting in joyful expectation, waiting in prayer, and content.
应用推荐