时效处理对性能有一定程度的影响，但影响不大。
The aging treatment had a certain degree of influence on the properties, but the influence was insignificancy.
这样的热处理工艺称为时效处理。
结构为全钢焊接结构，经振动时效处理。
The machine is made from all steel, vibration treated roil to reduce internal stress.
经过时效处理接头强度系数提高到72.5%。
After aging treatments, the strength coefficient reached 72.5%.
在采用玻璃砂纸时，时效处理更显出其良好效果。
As the glass abrasive paper is used, the effect of ageing is prominent.
对经时效处理后的含铜高纯钢进行了显微硬度测试。
Microhardness testing during aging treatment in high purity steel bearing copper was carried out.
机床整体钢结构焊接，经震动时效处理，不变形，刚性好。
Overall steel welding machine, the vibration aging treatment, deformation and rigidity.
机械时效处理后的性能的改变是冷加工和时效的综合结果。
Straining and aging is the combined effect of cold working and aging.
通过固溶后自然时效处理，可有效地提高合金的综合力学性能；
The results indicate that natural ageing after solution heat-treatment leads to the effective increasement of the comprehensive mechnical properties.
采用固溶过时效处理之后，耐磨性优于正常固溶时效处理的试样。
Compared with the samples prepared by normal aging treatment, the test samples prepared by overaging treatment have better wear resistance.
时效处理和金属切削用量对零件的表面残余应力有着重要的影响。
Both the aging treatment and metal cutting regime have great influence on surface residual stresses of machine parts.
脱溶转变是金属材料的一种重要固态转变，是时效处理的理论基础。
Desolation transformation is an important solid phase transformation of metals, and is the theoretical basis of aging treatment.
时效处理：指让产品通过低温通风炉以释放淬火造成的应力的工艺。
AGING: the process of running product through low temperature air draw furnaces for the purpose of relieving stress which was caused in the hardening operation.
结果表明，采用20%预变形和适当的时效处理，其强化效果最好。
It is shown that 20% deformation is best to satisfy the requirements of good dispersion strengthening.
为提高铸造马氏体不锈钢的性能，对其进行了不同温度下的时效处理。
To improve the properties of the casting martensite stainless steels, the aging heat-treatment at different temperature was done.
时效处理时间虽对铸件的组织和性能有一定程度的影响，但影响不大。
The aging treatment had a certain degree influence on the properties and microstructure of the metal mould casting, but the influence was insignificancy.
回归再时效处理能够改善合金的腐蚀性能，使合金达到较好的综合性能。
Retrogression and re-ageing treatment can improve their corrosion performance, make the comprehensive properties of alloys better.
床身、横梁、立柱等主要部件均经过时效处理，稳定性好，加工精度高；
The main components such as body, crossbeam, column etc. were through aging treatment, so they have good stability and high machining precision.
研究了双级时效处理对7b04铝合金预拉伸厚板的组织和性能的影响。
The microstructure and properties of two-step aged 7b04 aluminum alloy pre-stretched thick plate were investigated using TEM, tensile and electrical conductivity test.
研究了时效处理、淬火加热温度和回火温度对中铬铸铁组织性能的影响。
The influences of types of modificators and their added volume fractions on the structure and properties of medium-chromium cast iron were investigated.
本文研究了不同的形变时效处理对LY 12铝合金应力腐蚀开裂性能的影响。
The effect of different deformation-aging treatments on the stress corrosion cracking of LY12 aluminum alloy was studied.
试验指出，通过多次时效处理可以提高合金的蠕变延性，改善合金的缺口敏感性。
The tests shown that the creep ductility were increased and the notch sensitivity of alloy were improved through multiple aging treatments.
结果表明，在时效处理前进行冷轧，可有效提高C194引线框架铜合金的导电性。
The results show that the cold rolling before aging treatment can enhance the conductivity of C194 copper alloy.
结果表明，焊后时效处理温度不同，焊接接头各微区显微组织和硬度发生的变化不同。
The results show that different post-weld aging temperatures lead to variations in microstructure and micro-hardness across the weld.
结果表明，不同的孔结构参数以及固溶时效处理对多孔铝合金的压缩吸能性能有着显著的影响。
The results indicate that heat treatment and different pore structure parameters markedly affect the compression and energy absorption behavior of porous Al alloy.
结果表明，合金元素碳、氮、锰、钛、铬、镍、钒对耐磨性都有贡献，时效处理更显良好效果。
The results show: alloying elements carbon, nitrogen, manganese, tungsten, chromium, nickel, vanadium contribute to the wear-resistance. The effect of ageing is prominent.
采用冲击试验和断口形貌分析对经不同温度时效处理后的AZ80镁合金冲击性能进行了分析。
The impact test and SEM fracture analysis were carried on for AZ80 magnesium alloy after different temperature ageing, and the effects of ageing on impact property were investigated.
结果表明，在固溶与时效处理中间加入预时效处理可有效消除单晶合金组织与成分的不均匀性。
The effects of pre-aging treatment on segregation behavire of Ni-based single crystal superalloy CMSX-3 were also studied.
用三维原子探针(3dap)和热时效处理方法研究压力容器模拟钢中富铜原子团簇的析出过程。
Three-dimensional atom probe (3dap) and thermal aged method were used to characterize precipitation of Cu-rich clusters in pressure vessel model steel.
用三维原子探针(3dap)和热时效处理方法研究压力容器模拟钢中富铜原子团簇的析出过程。
Three-dimensional atom probe (3dap) and thermal aged method were used to characterize precipitation of Cu-rich clusters in pressure vessel model steel.
应用推荐