今天早上我起床时感觉很舒服。
那男孩数苹果时感觉怎么样呢？
毯子能让你睡觉时感觉更温暖更舒适。
The blanket will provide additional warmth and comfort in bed.
我穿着新衣服时感觉好幸福。
我们注意到他说自己跑步时感觉站立不稳。
我希望他和我在一起时感觉舒服。
你是否请自己吃小零食，为了工作时感觉更好？
Do you “treat yourself” to candy bars and cookies, in order to feel better about work?
这里有些小贴士可以帮助你跑第一英里时感觉好点。
Here are some tips to help make that first mile feel better.
警卫会确保没有人失控犯规，每个人回家时感觉都比来的时候好。
The lifeguards make sure nobody gets out of line, and everyone goes home feeling better than when they arrived.
酒精容易让我们放松，也让我们在与他人相处时感觉更舒服。
Alcohol relaxes us and makes us more comfortable with others.
不过，应用程序内的直接实现的确会让用户在使用此格式时感觉更为顺畅。
However, direct implementation in your application does make using the format feel much smoother to users.
为你的界面使用恰如其分的图像隐喻，让用户在浏览你的站点时感觉更加舒服。
Using a good graphic metaphor for your interface makes the user feel more comfortable navigating your site.
为你的界面使用恰如其分的图像隐喻，让用户在浏览你的站点时感觉更加舒服。
Using a goodgraphic metaphor for your interface makes the user feel more comfortablenavigating your site.
医生检查时感觉自己比我高一等，我最后向五个不同的人陈述了五份口供。
The doctor who examined me seemed to behave as though he had somewhere better to be, and I ended up having to give five different statements to different individuals and agencies.
神山仁说：“我上次执行任务时感觉压力特别大，我想如果我被逮捕了，就不用再去了。”
31-year-old Hitoshi Kamiyama said, "the last time I went I felt a lot of stress. I thought that if I got arrested, I wouldn't have to go up there again."
这次的列表中有一些单词确实很饶舌，所以许多人在念这些单词时感觉困难是可以理解的。
There are some real tongue-twisters in the list and it's understandable how many people can get confused when pronouncing certain words.
这样既可以防止高水平学生感觉厌烦，又不会使低水平学生在看到有人完成作业时感觉着急。
This prevents the advanced students from getting bored and also prevents the lower-level students from becoming nervous or tense when they realize people have finished their assignments before them.
这样一时感觉会好点，可是这并不能让你成为你最终希望的自己——一个生活美满，快乐完全的个体。
It feels good for a few minutes. But it really doesn't support the person you ultimately want to be-a happy, whole individual with a satisfying life.
如果你起床时感觉愤怒，毫无精神东倒西歪，甚至痛苦，可以考虑上面提到一两个建议来唤醒你的心情。
If you tend to wake up feeling groggy, grumpy, or even sad, consider using one or more of the above tips to help boost your morning mood.
当志愿者们记录下全天的感觉时发现，所有人在行动和忙碌时感觉更快乐，无论他们天生性格是内向的或外向的。
When volunteers recorded their feelings throughout the day, all felt happier when active and engaged, regardless of whether they were naturally introverted or extroverted.
我有一个客户，她花了25年的时间一直在试着理解为什么某一系列的事件会发生在她身上，然而仍然在每次谈论起这件事时感觉难受。
I had a client who had been trying to understand why a certain series of events had happened to her and she had been trying for 25 years and still getting herself upset every time she spoke about it.
当我们阅读时，感觉如何？是兴奋还是沮丧？
当我们最后跑完马拉松时，感觉真的很好。
When we finally run that marathon, it just feels really great.
你在室内呆了几个小时后，再参观当地的公园时，感觉有好点吗？
After spending hours indoors, do you feel better when you visit your local park?
但当我跑到门口时，感觉好像有什么东西推了我一下，我就跌倒了。
But when I got to the gate area, it felt like something shoved me, that's why I fell.
所以当你看到其他的博客或者论坛时，感觉就像四周全是嘴巴，充斥着各种声音，从四面八方朝你喊，让你跟着走。
As soon as you start adding in other blogs and forums you will feel like you’re being pulled in a five million directions.
但她记得，走近那颗被烧毁的树，去触摸灼焦的痕迹时，去闻那热辣辣的柏油味时，感觉多么的欢欣。
It fell apart then, exploding in sparks, but she remembered how elated she felt to touch the scorch-mark and smell the hot, tarry smell of the destroyed wood.
但她记得，走近那颗被烧毁的树，去触摸灼焦的痕迹时，去闻那热辣辣的柏油味时，感觉多么的欢欣。
It fell apart then, exploding in sparks, but she remembered how elated she felt to touch the scorch-mark and smell the hot, tarry smell of the destroyed wood.
应用推荐