当您为野餐包装食品时，把冷的食物放在一个有大量的冰的冷却器或商业冻结凝胶中。
When you are packing food for a picnic, place cold food in a cooler with plenty of ice or commercial freezing gels.
当气温下降时，它可能是一个冲击，使你感到更冷。
When the temperature drops, it can be a shock and make you feel even colder.
物理学家费边推断，当星系间的气体冷却时，较冷的气体向星系中心收缩。
The physicist Fabian reasoned that as intergalactic gas cools, the cooler gas shrinks inward toward the center of the galaxy.
当容器内充满50万加仑的超冷液态氢时，绝缘泡沫可以防止冰在容器上形成。
The insulating foam prevents ice from forming on the tank when it is filled with 500,000 gallons of supercold liquid hydrogen.
他们利用红外线激光束捕获超冷锂原子气团，将其冷却到仅比绝对零度高亿分之十五开尔文。当逐渐增加原子间斥力时，研究人员观察到的几个现象表明气体已经变得具有强磁性。
When they gradually increased the repulsive forces between the atoms, they observed several features indicating that the gas had become ferromagnetic.
当某样东西是热的时，它的温度，比冷的东西要高。
When something hot, it's got a higher temperature than when something is cold.
当压力施加到材料上时，冷变形发生，材料向远离压力的方向流动。
Cold flow occurs when pressure is applied to the material, and it flows away from the pressure.
当这些二十几岁的年轻人步入四十岁时，他们依然会保持心意已冷的态度喝冰啤酒吗？
When these twenty-somes turn forty, will they still uphold the art of chilling out over a couple of cold ones?
当伱醒时，她已心灰意冷。
当采用冷切换时，触点的寿命要长许多。
当施力活塞到达右边时，黄色连杆会轻轻地带动红色“活塞”（在机器左边），使空气移到引擎较冷的一边。
As the power piston moves to the right, the yellow linkage forces the loose-fitting, red piston(on the left half of the machine) to displace air to the cooler side of the engine.
当阀门内的压力逐渐增加时，橡胶可能再次冷成形，但是这次冷成形会很轻微。
As pressure builds in the valve, the rubber may again cold flow but this time very slightly.
当水分在冷玻璃瓶的外侧冷却时，你已经多次看到这种现象。
You have seen this effect many times when moisture condenses on the outside of a cold glass or bottle.
当冷到一程度时，水酒变成了冰。
例如，当发动机冷车时，就必须提供较浓的混合气（具有较高的燃油比例）。
When the engine is cold, for example, then the mixture must be rich ( have a high proportion of fuel).
在冷镦生产中，当零件的头部变形较大时，通常采用大料及缩径的加工方法。
In the cold upsetting production, when the head of the part deforms much, a big block would generally be used and the diameter reducing processing method adopted.
特别是当你冷视生命被腐蚀时，可曾想过，当整个世界都忽视生命时，那该是若何恐怖的境地。
Especially when you ignore life be erosion, ever, when the whole world is ignore life, that this is how scary situation.
夜晚，当温度冷时，空气中的水汽转化为小小的水滴。
At night, water vapors in the air turn into small water-drops when it encounters cold temperatures.
当冷时，无意义和主要干燥现在关于表面，火星可能一旦有很多海洋和也许生活几十亿年以前，科学家创立学说。
While cold, barren and mostly dry on the surface now, Mars might once have teemed with oceans and possibly life billions of years ago, scientists theorize.
当它感到冷时，黑烟将代替火焰。
When it has a cold, this becomes black smoke instead of flames.
当考虑真实地形影响时，冻结层在雪峰山脉的北面存在加厚过程，冷中心温度明显偏低；
When the influence of actual terrain considered, there is a thickening progress of the frozen layer in the north of Xuefeng mountain area with a obviously low temperature in the cold center.
当融化的雪晶或雨滴落下时穿过非常冷的空气，它们会冰冻成很小的冰粒子，称作冰雨。
When melting snow crystals or raindrops fall through very cold air, they freeze to form small particles of ice, called sleet.
当亚伯拉罕从一场胜利的军事远征返回时，“撒冷王，并至高上帝的祭司”麦基洗德迎接了他。
Upon his return from a successful military expedition, he was met by Melchizedek, "king of Salem, and priest of the most high God."
当ENSO为暖位相时，NAO和云南省冬季降水关系更为紧密，而当ENSO为冷位相时，NAO和云南省冬季降水的联系则不太显著。
The relationship between the NAO and the winter precipitation in Yunnan province is much close during the warm phase of ENSO, while, they are barely linked during the cold phase of ENSO.
A是的。当刮风时总会的使人觉得更冷。
当他们抵达森林中间时，父亲说：“孩子们，堆起木头，我来点燃火堆，这样你们就不觉得冷了。”
When they had reached the middle of the forest, the father said, "now, children, pile up some wood, and I will light a fire that you may not be cold. ""
在隐没带，当更老的和更冷的海洋地壳下降到另一个构造板块下面时，深震源地震可能会发生在非常深的深度(达到700公里)。
In subduction zones, where older and colder oceanic crust descends beneath another tectonic plate, Deep focus earthquakes may occur at much greater depths (up to seven hundred kilometers).
在隐没带，当更老的和更冷的海洋地壳下降到另一个构造板块下面时，深震源地震可能会发生在非常深的深度(达到700公里)。
In subduction zones, where older and colder oceanic crust descends beneath another tectonic plate, Deep focus earthquakes may occur at much greater depths (up to seven hundred kilometers).
应用推荐