这一情况时常被称为“贸易条件效应”。

This result is sometimes called the "terms of trade effect".

youdao

当然在那时他时常被称为信鸽运动中一个极为重要的人物。

Yes, in those formative years of the sport he was often referred to as a person of immense importance.

youdao

这种风险时常被称为冰山，它们总是突然出现并会导致大额亏损。

Sometimes known as icebergs these risks appear suddenly and can result in large losses.

youdao

时常被称为暴风雨后的宁静，这从音乐上来说是一首电台司令式的摇篮曲，尽管对于电台司令来说，这里的歌词显得颇为不同。

Often referred to as the calm after the storm, this is a Radiohead-style lullaby in terms of the music, although, being Radiohead, the lyrics are very different.

youdao

在最低能力标准和时常被称为世界级标准之间协调权衡的问题很少被以明确的方式提出来，然而这个问题从一开始就困扰着这场辩论。

The issue of the tradeoff between minimum competency and what is sometimes called world-class standards is rarely raised in any explicit manner, but it has bedeviled this debate since the beginning.

youdao

二十年后，纳尔·戈诺·卡拉巴赫时常被被称为“冻土上的冲突”。对于高加索地区外的大部分人而言，这更像个被遗忘的问题。

Twenty years later, Nagorno-Karabakh is often called a "frozen conflict". For most people outside the Caucasus, it is more of a forgotten one.

youdao

二十年后，纳尔戈诺-卡拉巴赫时常被被称为“冻土上的冲突”。对于高加索地区外的大部分人而言，这更像个被遗忘的问题。

Twenty years later, Nagorno-Karabakh is often called a “frozen conflict”. For most people outside the Caucasus, it is more of a forgotten one.

youdao

二十年后，纳尔戈诺-卡拉巴赫时常被被称为“冻土上的冲突”。对于高加索地区外的大部分人而言，这更像个被遗忘的问题。

Twenty years later, Nagorno-Karabakh is often called a “frozen conflict”. For most people outside the Caucasus, it is more of a forgotten one.

youdao