中国模特是向全球女性兜售梦想的美丽和时尚运动的代表，这意味着中国女性不仅是时尚的消费者，更是时尚运动的核心。
Chinese models are the faces of beauty and fashion campaigns that sell dreams to women all over the world, which means Chinese women are not just consumers of fashion—they are central to its movement.
锐步的高管们不喜欢听到他们的时尚运动鞋被称为“雅皮士鞋”（雅皮士指高薪职业人士）。
Reebok executives do not like to hear their stylish athletic shoes called "footwear for yuppies".
赶潮流已经变成美国一项时尚运动了。
钓鱼是一种严重的，就像你的时尚运动。
户外运动在中国成为一种时尚运动，这也孕育着无限商机。
Outdoor sports in China becoming a sports fashion, which also gestates unlimited business opportunities.
当保龄球成为一种生活方式，健康便成为一种习惯，时尚运动，张驰有道。
When bowling becomes a kind of life style, health then becomes a habit. Fashion sports help you to relax.
在红毯首秀中，布鲁克林上身穿粉色衬衣搭配老式宽松开衫，下身穿深色牛仔裤搭配时尚运动鞋。
Wearing his pink shirt untucked on one side, a loose granddad-style cardigan, dark jeans and trendy trainers, Brooklyn copied his father's style for the red-carpet debut.
近些年，“无上装”在俄罗斯渐趋成为一种风尚，无上装沙滩排球已经成为一项时尚运动，劲爆图片，在国内的搜索引擎上也能看到。
"Topless" has been becoming a kind of trend in Russia in the past years, and topless beach vollyball has become a trendy sports, and hot pictures can also be found in search engines in our country.
美国运动服装的设计师们证明了时尚是一种真正的设计艺术，它能满足人们对服务的需求。
What the designers of the American sportswear proved was that fashion is a genuine design art, answering to the demanding needs of service.
学习身边的新鲜事总能让你的生活激起火花，特别是一个你最喜爱的话题，比如运动、时尚或者艺术。
Learning new things nearly always adds a spark to your daily life, especially if it is a favorite topic, such as sport, fashion, or art.
但在他漫漫人生中兴起的许多艺术运动和时尚都没有影响他创作；显然，他勇敢地坚持自己的绘画之路。
But the numerous art movements and fashions that have arisen during his long life have not touched his work; he carried on in his own way apparently unfazed.
姜汁辣妹、运动辣妹、时尚辣妹、疯狂辣妹和宝贝辣妹在她们的网站上这样说。
Ginger, Sporty, Posh, Scary and Baby Spice announced on their Web site.
说到人们喜欢的杂志，似乎男性一般喜欢看关于运动比赛和汽车的杂志，而女性喜欢看关于化妆品、时尚和娱乐的杂志。
Regarding the magazines, people like, it seems that males enjoy reading something about sports events and automobiles, while females like reading magazines on cosmetics, fashion and entertainments.
BMWM5的每个微小细节无不体现着运动力量与时尚优雅的完美融合。
Every last detail of the BMW M5 represents a fusion of sports strength and modern elegance.
手臂的运动，才能被执行正确的身体掠过水面表面波浪状的时尚和武器中风和开始恢复正好。
The arm movement can only be executed correctly when the body skims the water surface in a wave-like fashion and the arms stroke and start their recovery at the right moment.
羽毛球运动是一项具有深厚的文化底蕴、高雅的属性和适应人们追求时尚、关注健康需求的运动项目。
The badminton sports is an item that has deep cultural inside story, the lofty attribute and ADAPTS the people to pursue fashion, pays attention to healthy demand.
将松石绿运用在时尚产品，会让细致丝料及宝石显得优雅正式，也会让棉质与运动服饰展现休闲有趣的味道。
In fashion, Turquoise makes a statement that can look elegant and dressy in fine silk and gemstones, or casual and fun in cotton and athletic apparel.
太酷了！看来极限运动在我们中间已经成为一种时尚了。我也一直梦想去感受一下极限运动呢。
Cool! It seems that the extreme sports have become a fashion among us. I'm always dreaming of them.
我们也可以通过一些外观的改变来竞争，使其看起来更加时尚更加运动。
We can also compete by making some changes of the exterior looks of our car to make it more fashionable or sporty.
健康时尚，喜欢运动旅游！彼此不约束！
Healthy fad, delighted motion tour! Each other do not restrain!
如果是这样的话，楔形厚底球鞋便是你的救星了。它们将高跟鞋和运动风格融合一起，为当今的时尚青年们提供了一个鱼与熊掌兼得的机会。
If so, high-top wedge sneakers are the answer. They are a heel and sport hybrid, providing the perfect middle ground for today's chic youth.
也许你宁愿买昂贵的健身设备和时尚的运动装备，而不愿认真去锻炼身体。
Or maybe you buy expensive fitnessequipment and trendy workout gear instead of just sucking it up and working out more.
聚焦干邑、雪茄、时尚、运动等经典话题，极致享受，邀您共赴赏析。
We invite you to appreciate classic topics and enjoy cognac, cigar, vogue, sports.
从世界上最漂亮的女人，汽车，健身，食物，运动，时尚科技产品、旅游和游戏。
Everything from the most beautiful woman in the world, cars, fitness, food, sport, fashion to tech, gadgets, travel and gaming.
公司生产经营男装三大风格：商务休闲、时尚休闲、运动休闲，产品主要包括针织T恤、毛衣、衬衣、休闲裤等。
The company business and leisure style, three mens fashion and leisure, sports leisure, the main products include knitted T-shirt, sweaters, shirts and pants, etc.
公司生产经营男装三大风格：商务休闲、时尚休闲、运动休闲，产品主要包括针织T恤、毛衣、衬衣、休闲裤等。
The company business and leisure style, three mens fashion and leisure, sports leisure, the main products include knitted T-shirt, sweaters, shirts and pants, etc.
应用推荐