毗邻西武百货、太平洋百货、王府井百货等时尚购物卖场；
It is adjacent to Xiwu Department Store, Pacific Department Store, Wangfujing Department Store and other shopping centers.
商场一楼主要经营品牌男装、鞋类、珠宝、化妆品，致力为您营造奢华时尚购物大道。
On the first floor our mall deals mainly in man's apparel, shoes, Jewel, and cosmetic. The purpose is making a luxurious road of fashion.
周围商场：当代商城、新中关购物中心、双安商场、华宇时尚购物、家乐福、超市发。
Department Stores and Supermarkets: Modern Plaza, The Gate, Shuang'an Market, Huayu Fashion, Carrefour, Chaoshifa Supermarket.
欧雅时尚购物e站首批上线的产品有时尚假发、流行饰品、头饰发饰、时尚配饰等4大类。
On the first line of products of Onlyao fashion shopping e-station, there are four categories of fashion wigs, fashion jewelry, hair ornaments and hair accessories,.
我爱动物，做饭，花时间在自然环境中，我喜欢红酒和我的激情是我的特别的女人最新时尚购物。
I love animals, cooking, to spend time in the natural environment, I enjoy red wine and my passion is shopping for the latest fashion for my special woman.
时代中心聚购物、休闲、娱乐为一体，为追求生活质量、品味生活乐趣的您致力打造出一站式的新型时尚购物中心。
Times center put shopping, casual, entertainment together and will make the one-stop newest fashion shopping center for people who pursue the quality of life and taste happiness life.
财富中心全面涵盖了商务办公、时尚购物、餐饮娱乐、文化艺术、居家休闲等多种功能，是重庆最重要的涉外商务区之一。
It comprehensive coverage of the business office, fashion shopping, dining and entertainment, arts and culture, leisure, etc, is one of the most important foreign business area in Chongqing.
其结果就是，女性经过时尚和货物对她们数年的强烈熏陶，长大后就可能变成购物狂。
As a result, it is likely that women are brought up to love shopping through years of intense exposure to fashion and purchases.
无论出于何种原因，随着旅游季节的迫近，毫无疑问，旅行包的地位已从平淡无奇的实用购物提升到“时尚佩饰”的范畴。
Whatever the reason, as travelling season looms there's no question: luggage has been elevated from the practicality-shopping doldrums to the "fashion accessories" category.
其独特的“城中城”设计使得数个分门别类的购物中心至于其中，包括黄金剧场，时尚岛，树林度假村和有着全收放式顶部的街道景观。
It also features the unique "malls-within-a-mall" concept with themed shopping areas like Gold Souk, Fashion Island, and the Grove, an indoor-outdoor streetscape with a fully retractable roof.
Nuji创建了时尚达人的网络，根据用户喜好向他们提供相关购物信息，因此它计划使该网站货币化。
As it builds a network of tastemakers, Nuji plans to monetize by offering relevant shopping deals to users based on their interests.
她和顶尖服装设计师、风格设计师们并肩工作，每月都要确定当季的时尚方向，从而为全球时髦女性们打造出有关迷人外表的杂志以及购物指南。
She works closely with top designers and stylists and pinpoints the trends of the season in her monthly mission to develop the ultimate look book and shopping guide for stylish women around the globe.
在二月份，它发布了一个为时尚爱好者的新的服装中心，同时现在它正在追求许多节约型购物者。
It unveiled a new apparel hub for fashion lovers in February, and now it is going after conservation-minded shoppers.
在过去的几年里，时尚界逐渐向普通购物者敞开大门。
In the last few years, fashion has gradually opened itself up to ordinary shoppers.
店主都很讨厌他们，因为，正如“时尚男性”服装店的经理所说的，他们没有“购物计划”。
The shopkeepers loathe them because, as the manager of Fashionable Male, a clothes shop, puts it, they lack a "shopping agenda".
如果你有时尚的眼光，喜欢购物和帮助别人，然后再考虑做导购。
If you have an eye for style, like to shop and help others, then consider working as a personal shopper.
是一种时尚而新潮的购物方式。
在当今社会，随着互联网的飞速发展，网上购物已经成为一种时尚，尤其是青少年。
In the current society, with the rapid development of the Internet, shopping on the Internet has been a fashion especially among the youngsters.
《小时代》系列讲述了四个女大学生在上海沉迷于约会、时尚和购物的故事。
The Tiny Times series follows the exploits of four female undergrads in Shanghai obsessed with dating, fashion, and shopping.
凭借着“购物、观看、分享”的企划，CondéNast以ShopVogue.TV超越了其他人，该网站于9月份与《Vogue》美国版联合开办，提供时髦的视频内容，鼓励观众上传他们喜爱的衣服或物品照片来“分享时尚”。
TV, launched in collaboration with Vogue's US edition in September. It offers snappy video content and encourages viewers to “Share your Style” by uploading photos of their favourite outfits or items.
你的母亲是事业女性还是家庭主妇，是很平易近人还是安静居家，是喜欢旅行还是做园艺还是可能热衷时尚，喜欢每隔几天就去进行购物？
Is your mother working or a homemaker, outgoing or a homebody, loves to travel or do gardening or maybe loves fashion or shopping every few days.
网上购物已经成为热门时尚。
随着互联网的普及，众所周知网上购物已经成为一种时尚。
With the popularization of Internet, online shopping has become a kind of fashion, which is known to all.
但是，除了衣服之外，在“疯狂购物”时，也别忘了至关重要的时尚鞋品。
But apart from these items of clothing, don't forget the importance of stylish shoes during your shopping spree.
Mashable的编辑劳伦•尹德维克、购物网站GiltGroup的创始人亚历克斯•梅班克、L2研究员莫琳·马伦以及《时尚先生》杂志(Esquire)主编大卫·格兰杰讨论了内容和商务的新模式。
Mashable editor Lauren Indvik, Gilt Group founder Alexis Maybank, L2 researcher Maureen Mullen and Esquire's editor in chief David Granger discussed the new model of content and commerce.
位于附近的旅路，酒店是在步行距离到梦幻般的购物，娱乐，和在班加罗尔时尚街区景点，印度。
Situated near Brigade Road, the hotel is in walking distance to fantastic shopping, entertainment, and attractions in a trendy neighborhood in Bangalore, India.
你的时尚偶像是谁？最喜欢去哪儿购物？你最喜欢的时尚元素和网站是什么？
Who are your fashion idols? Where is your favorite place to shop? What are your favorite fashion items and websites?
你的时尚偶像是谁？最喜欢去哪儿购物？你最喜欢的时尚元素和网站是什么？
Who are your fashion idols? Where is your favorite place to shop? What are your favorite fashion items and websites?
应用推荐