杂志给予了伦敦东区工人阶级剧院一些合理性，这些剧院反映了时尚的伦敦西区剧院（为中层和上层观众服务）的设计风格。
The magazines accorded some legitimacy to East End working-class theaters that mirrored the format of the fashionable West End theaters serving middle-and upper-class audiences.
她和顶尖设计师、风格设计师们并肩工作，每月都要确定当季的时尚方向。
She works closely with top designers and stylists and pinpoints the trends of the season in her monthly mission.
和很多竞争对手一样，联想也在强调设计和风格，并在努力将笔记本电脑变成能反映使用者个性的时尚配件。
As with many of its competitors, Lenovo is emphasizing design and style, and trying to turn notebooks into fashion accessories that reflect individual personality.
最佳时尚街道“应该是一条混合风格的精品大道，一条能没有任何年龄限制和偏好的包容的设计大道。
The Best Fashion Street "should offer an eclectic mix of boutique and high street, designer and high street for all clothing tastes and ages.
加上在国内外拥有一批优秀的设计师，创意时尚与简单风格并存，“上线”的时尚设计，满足了用户个性化DIY的时尚需求。
Together at home and abroad with a team of outstanding designers, creative fashion a simple style at the same time, "On-line" fashion line designed to meet the users personalized DIY fashion?Demand.
加上在国内外拥有一批优秀的设计师，创意时尚与简单风格并存，“上线”的时尚设计，满足了用户个性化diy的时尚需求。
Together at home and abroad with a team of outstanding designers, creative fashion a simple style at the same time, "On-line" fashion line designed to meet the users personalized DIY fashion? Demand.
Momondo——更多的关注旅游搜索，但其页面设计风格更接近于一个时尚网站。
Momondo – more travel search, but with stylish design more akin to fashion sites.
她和顶尖服装设计师、风格设计师们并肩工作，每月都要确定当季的时尚方向，从而为全球时髦女性们打造出有关迷人外表的杂志以及购物指南。
She works closely with top designers and stylists and pinpoints the trends of the season in her monthly mission to develop the ultimate look book and shopping guide for stylish women around the globe.
她既穿顶级设计师的名品礼服，也可穿得平民风格的开襟羊毛衫，这样的穿衣风格使她既赢得了来自时尚界的赞誉，也有批评。
Her wardrobe - mixing top designers and off-the-rack cardigans - has won her accolades, and censure, from the fashion world.
传统的中式风格家居设计至今仍是流行的时尚。
The traditional Chinese style of home design is still a popular fashion.
她以灵巧的双手和过人的时尚直觉，加之以独具特色的设计风格，为时装界写下了一段不朽的传奇。
Her deft hands and extraordinary fashion intuition, combined with the unique design style, wrote for the fashion industry for some immortal legend.
整体房型规划被划分为商务层与情侣层，时尚简约的设计风格，高端典雅的品质诉求，为旅客提供真正的家外之家服务。
Whole room planning is divided into business layer and couples, contracted design style fashion, high-end elegant quality demands, provide passengers with real home outside home services.
这些设计中，有相当一部分是由先知公司设计，体现了写字楼优雅、简约、时尚的风格。
In the design, there are quite a part is designed by the Wewin company, embodies the elegant office space, contracted, fashionable style.
其良好的信誉，过硬的产品质量，时尚的设计风格，赢得了巨大的市场份额。
Its good reputation, excellent product quality, fashionable design style, won the enormous market share.
“哥特：黑暗的魔力”体现了死亡与悲哀的主题(这一主题被认为是哥特风格的源起)是如何影响了当代的设计师们，并进而触动日常的时尚。
"Gothic: Dark Glamour" examines how the themes of death and mourning (where gothic fashion is said to have originated) have influenced contemporary designers, therefore affecting everyday fashion.
我们把产品定位在设计美观合理，款式新颖、做工精细、品质良好、风格时尚、档次高贵。
Our product positioning in the design is beautiful and reasonable, the design is novel, fine workmanship, good quality and style vogue, high grade.
钛银质感面板设计，彰显现代时尚风格。
Titanium Silver texture panel design highlights the modern and fashionable style.
盖该度假村提供49间客房，包括34间套房和别墅套房，在一家服装店，温馨时尚的设计，优雅和微妙的西班牙加勒比风格。
Cap Maison Resort & Spa offers 49 guestrooms, including 34 suites and villa suites, stylishly designed in a boutique, warm, and subtly elegant Spanish-Caribbean style.
现代时尚风格的面板设计，彰显淳厚钛银质感。
Modern and fashionable panel design sets off the rich titanium silver texture.
157现代的客房和套房，每个住宿的功能，时尚的设计风格和别致的氛围。
With 157 modern guest rooms and suites, each accommodation features trendy design touches and a chic ambiance.
款式与欧洲、意大利设计风格同步，简洁、时尚、低调、奢华。
With the European style, Italian design style synchronization, simple, stylish, low-key luxury.
铝面装饰设计，彰显现代装饰时尚风格。
The aluminum deck design gives prominence to the style of the modern decoration trend.
上海电话卡作为平面设计的载体，涉及到生活的方方面面，风格多样，题材广泛，特别注意时尚和市民趣味，尤其是受到了海派文化的明显影响。
The phone card's design relates to many aspects of the daily life, its themes and styles are multiple, and were influenced by Shanghai regional culture.
其设计风格十分多元，在色彩、款式、结构比例等处都于众不同，时尚而又不失实用。
The design style is very diverse, in color, style, structure, etc. are in all different proportion, stylish and yet practical.
其独树一帜的风格引领了时代装饰潮流，成为业界设计机构时尚先锋！
The unique style of decoration to lead the trend of the times, the industry pioneer in fashion design agency!
渗透人的智慧，时尚大方的设计风格，体现着生活的精致大气，置身其间，令人心迷神醉。
Accepting attractive wisdom, Fashionable and openhanded design style reflects refined atmosphere of life in which you become ecstatic.
设计师劳伦·罗斯曼表示米歇尔·奥巴马四年前就将她的时尚风格运用到衣服之中做过演讲。
Stylist Lauren Rothman said Michelle Obama used her style-sense to make a statement with her dress from four years ago.
特别纸样设计中采用了简洁明快，线条流畅的风格，加上一些亮片等装饰，更加突出了牛仔服装自由、时尚、动感、活力的特征。
Special design pattern used in the briefness, lines flowing style, coupled with sequined and other decorations, of the more prominent free cowboy clothing, fashion, exciting, dynamic characteristics.
途胜在外观上依然延续了动感时尚的设计风格。
Tucson appearance in a dynamic fashion is still continuation of the design.
途胜在外观上依然延续了动感时尚的设计风格。
Tucson appearance in a dynamic fashion is still continuation of the design.
应用推荐